Stirling - Versionsgeschichte

Fidoez: Positionskarte=GB ergänzt

2012-03-08T20:42:13Z

Positionskarte=GB ergänzt

Albion am 7. August 2010 um 21:34 Uhr

2010-08-07T21:34:11Z

84.147.237.67: /* Aktivitäten */

2010-02-05T17:39:34Z

‎Aktivitäten

84.147.237.67: /* Aktivitäten */

2010-02-05T17:39:16Z

‎Aktivitäten

Geisterfahrer: + Geokoordinate

2007-12-31T16:58:29Z

+ Geokoordinate

213.39.201.185: /* Anreise */

2007-10-19T17:26:25Z

‎Anreise

213.39.201.185: /* Weiter geht's */

2007-10-19T17:20:05Z

‎Weiter geht's

84.184.247.171: /* Anreise */ Abschnittsüberschrift eingefügt; Inhalt fehlt noch. Überlange URL's, die auch nur engl. Infos boten, entfernt.

2006-01-26T18:58:45Z

‎Anreise: Abschnittsüberschrift eingefügt; Inhalt fehlt noch. Überlange URL's, die auch nur engl. Infos boten, entfernt.

Pucki am 20. August 2005 um 21:14 Uhr

2005-08-20T21:14:01Z

80.129.120.146: /* Sehenswürdigkeiten */

2004-12-17T15:50:03Z

‎Sehenswürdigkeiten

← Nächstältere Version		Version vom 8. März 2012, 20:42 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
−	[[Bild:Stirling_overview.jpg\|~~thumb\|right~~\|300px\|Blick über Stirling]]	+	{{QuickbarStadt
		+	\|Stadt={{PAGENAME}}
		+	\|Bild=[[Bild:Stirling_overview.jpg\|noframe\|300px\|Blick über Stirling]]
		+	\|Bevölkerung=
		+	\|Fläche=
		+	\|Höhe=
		+	\|Positionskarte=GB
		+	\|GeoLat=56.118
		+	\|GeoLong=-3.936
		+	\|Vorwahlnummer=
		+	\|PLZ=
		+	\|Zeitzone=
		+	\|Sommerzeit=
		+	\|Stadt_Website=
		+	\|Fremdenverkehrsamt_Website=
		+	\|Notruf=
		+	\|Polizei=
		+	\|Feuerwehr=
		+	\|Notarzt=
		+	}}
	'''[http://www.stirling.gov.uk/ Stirling]''' ist eine der bedeutsamsten Städte in der Geschichte [[Schottland]]s und ist auch eine administrative Region in [[Schottland]] (siehe [[Stirling (Region)]]). Im Jahre 2002 wurde Stirling auf Grund der Größe und der Einwohnerzahl durch Königin Elisabeth II der Stadt-Status anerkannt.		'''[http://www.stirling.gov.uk/ Stirling]''' ist eine der bedeutsamsten Städte in der Geschichte [[Schottland]]s und ist auch eine administrative Region in [[Schottland]] (siehe [[Stirling (Region)]]). Im Jahre 2002 wurde Stirling auf Grund der Größe und der Einwohnerzahl durch Königin Elisabeth II der Stadt-Status anerkannt.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[Bild:Stirling_overview.jpg|thumb|right|300px|Blick über Stirling]]
-'''Stirling''' ist eine der bedeutsamsten Städte in der Geschichte [[Schottland]]s und ist auch eine administrative Region in [[Schottland]] (siehe [[Stirling (Region)]]). Im Jahre 2002 wurde Stirling auf Grund der Größe und der Einwohnerzahl durch Königin Elisabeth II der Stadt-Status anerkannt.
+'''[http://www.stirling.gov.uk/ Stirling]''' ist eine der bedeutsamsten Städte in der Geschichte [[Schottland]]s und ist auch eine administrative Region in [[Schottland]] (siehe [[Stirling (Region)]]). Im Jahre 2002 wurde Stirling auf Grund der Größe und der Einwohnerzahl durch Königin Elisabeth II der Stadt-Status anerkannt.
 ==Hintergrund==
@@ Zeile 75: / Zeile 75: @@
 *'''Doune Castle''', Doune (''10 Meilen nörd-westlich von Stirling bei der A84''), 01786 841742. Die Burg aus dem 14. Jahrhundert ist sehr gut erhalten und bietet einen Blick über die idyllische Landschaft. Man kann einen netten Spaziergang entlang eines Flußes machen (hinter der Burg). Hier wurden auch Teile des "Monty Python"-Films "Die Ritter der Kokosnuss" gedreht.
 *'''Dunblane Cathedral''', Dunblane. Eine eindrucksvolle Kathedrale mit einem Piktischen Stein, der dort gefunden wurde. Dunblane erlange traurige Berühmtheit durch das Dunblane Grundschulmassaker vor ein paar Jahren.
 [[en:Stirling]]

← Nächstältere Version		Version vom 5. Februar 2010, 17:39 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:

	*'''Hillwalking''' -- hinter der Uni (nahe Bridge of Allan) gibt es einen Pfad hoch zu einem Berg mit Gipfelkreuz.		*'''Hillwalking''' -- hinter der Uni (nahe Bridge of Allan) gibt es einen Pfad hoch zu einem Berg mit Gipfelkreuz.
−	~~Es ist ein sehr schönes Gipfelkreuz~~

	==Einkaufen==		==Einkaufen==

← Nächstältere Version		Version vom 5. Februar 2010, 17:39 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:

	*'''Hillwalking''' -- hinter der Uni (nahe Bridge of Allan) gibt es einen Pfad hoch zu einem Berg mit Gipfelkreuz.		*'''Hillwalking''' -- hinter der Uni (nahe Bridge of Allan) gibt es einen Pfad hoch zu einem Berg mit Gipfelkreuz.
		+	Es ist ein sehr schönes Gipfelkreuz

	==Einkaufen==		==Einkaufen==

← Nächstältere Version		Version vom 31. Dezember 2007, 16:58 Uhr
Zeile 82:		Zeile 82:
	[[en:Stirling]]		[[en:Stirling]]
	[[WikiPedia:Stirling]]		[[WikiPedia:Stirling]]
		+	{{Lage\|Schottland}}
		+	{{geo\|56.119444\|-3.935833}}

← Nächstältere Version		Version vom 19. Oktober 2007, 17:26 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:

	== Anreise ==		== Anreise ==
		+	===Bahn===
		+	Am besten erreicht man Stirling aus einer der größeren Städte [[Glasgow]] oder [[Edinburgh]]. Von der Edinburgh Waverly Station fahren Züge alle 30 Minuten nach Stirling.
		+
		+	===Bus===
		+	Ab Edinburgh Buchanan Bus Station mit der Linie 909 von Scottish Citylink fährt Wochentags jede Stunde ein Bus nach Stirling.

	==Mobilität==		==Mobilität==

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 ==Hintergrund==
-Stirling ist auch bekannt als "Gateway To The Highlands", da es früher die einzige Verbindung zwischen Highlands und Lowlands darstelle. Dadurch erlangte die Stadt eine bedeutende Stellung in der Geschichte Schottlands und viele wichtige '''Schlachten''' um die Schottische Unabhängigkeit fanden dort statt.
+Stirling ist auch bekannt als "Gateway To The Highlands", da es früher die einzige Verbindung zwischen Highlands und Lowlands darstellte. Dadurch erlangte die Stadt eine bedeutende Stellung in der Geschichte Schottlands und viele wichtige '''Schlachten''' um die Schottische Unabhängigkeit fanden dort statt.
 ==Mobilität==
-Es gibt mehrere Busse die in die umliegenden Städte fahren. Im Sommer kann man den Sightseeingbus benutzen um billig zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten zu kommen, da man "auf- und abspringen" kann wie man möchte.
+Es gibt mehrere Busse, die in die umliegenden Städte fahren. Im Sommer kann man den Sightseeingbus benutzen, um billig zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten zu kommen, da man "auf- und abspringen" kann, wie man möchte.
 ==Sehenswürdigkeiten==
 [[Bild:Wallace_monument.jpg|thumb|right|Wallace Monument]]
-*'''Stirling Castle''' liegt auf einem Hügel am Rand der Altstadt. Es ist eine der am besten erhaltenen Burgen in Schottland und bietet mehrere sehenswerte Gebäude. Im Sommer ist die Burg oft mit Touristen überlaufen und verliert dadurch sein mittelalterliches Flair. Dennoch ist die Burg ein Muss für jeden der Stirling besucht. &pound;8,00/2,00/6,00 (Erwachsene/Kinder/Ermäßigt) [http://www.historic-scotland.gov.uk/index/properties_sites_detail?propertyID=PL_275 Historic Scotland Information (Englisch)]
+*'''Stirling Castle''' liegt auf einem Hügel am Rand der Altstadt. Es ist eine der am besten erhaltenen Burgen in Schottland und bietet mehrere sehenswerte Gebäude. Im Sommer ist die Burg oft mit Touristen überlaufen und verliert dadurch sein mittelalterliches Flair. Dennoch ist die Burg ein Muss für jeden der Stirling besucht. &pound;8,00/2,00/6,00 (Erwachsene/Kinder/Ermäßigt).
 *'''Wallace Monument''', Abbey Craig (''1,5 km nord-östlich von Stirling''), 01786 472140. Auf einem Berg, Stirling überschauend, findet man dieses Monument, welches '''William Wallace''' ehrt. Wallace führte die Schottischen Streitkräfte im Kampf um Stirling Bridge gegen die Engländer an und siegte, obwohl die Schotten weit in der Unterzahl waren. In dem Turm findet man Informationen zu dem Kampf, sein gewaltiges Schwert und Informationen zu anderen wichtigen Personen Schottlands. Von der Aussichtsplattform hat man eine '''hervoragende Sicht''' über Stirling bis hin zur Burg und der Umgebung. Ganz jährig geöffnet bis mindestens 16:00. &pound;3,95/2,75/3,00 (Erwachsene/Kinder, Senioren/Schüler, Studenten)
-*'''Cambuskenneth Abbey'''. Ruine einer Abtei, von der nur noch der Glockenturm übrig geblieben ist. Die Grundmauern sind noch sichtbar und es gibt ein Grab von Margarete von Dänemark und James III. Das Gelände kann zu jeder Zeit betreten werden.  [http://www.historic-scotland.gov.uk/properties_sites_detail.htm?propertyID=PL_052 Historic Scotland Information (Englisch)]
+*'''Cambuskenneth Abbey'''. Ruine einer Abtei, von der nur noch der Glockenturm übrig geblieben ist. Die Grundmauern sind noch sichtbar und es gibt ein Grab von Margarete von Dänemark und James III. Das Gelände kann zu jeder Zeit betreten werden.
-*'''Stirling Old Bridge'''. Eines der wichtigsten Schlachten Schottlands gegen die Engländer fand hier unter der Führung von William Wallace statt. Schottland gewann, wodurch ein wichtiger Grundstein zur schottischen Unabhängigkeit gelegt wurde. Die Brücke ist jedoch nicht die Gleiche wie zu Zeit der Schlacht, sondern ersetzte eine Holzbrücke die ein paar hundert Meter flussabwärts stand. [http://www.historic-scotland.gov.uk/properties_sites_detail.htm?propertyID=PL_279 Historic Scotland Information (Englisch)]
+*'''Stirling Old Bridge'''. Eines der wichtigsten Schlachten Schottlands gegen die Engländer fand hier unter der Führung von William Wallace statt. Schottland gewann, wodurch ein wichtiger Grundstein zur schottischen Unabhängigkeit gelegt wurde. Die Brücke ist jedoch nicht die Gleiche wie zu Zeit der Schlacht, sondern ersetzte eine Holzbrücke die ein paar hundert Meter flussabwärts stand.
 *'''Church of the Holy Rude''', am nördlichen Ende der St John Street. Eine schöne Kirche mit eindrucksvollen Fenstern. Keine Eintrittsgebühr, aber Spenden sind sehr willkommen.
-*'''Bannockburn''', Glasgow Road, Stirling, 01786 812664. Das Schlachtfeld ist ein weiterer Ort an dem die Schotten 1314 eine wichtige Schlacht gegen die Engländer gewonnen haben. Im Bannockburn Heritage Centre findet man detaillierte Informationen zum Verlauf der Schlacht. Die Schotten wurden von Robert the Bruce, König von Schottland, angeführt (seine Statue steht unweit des Heritage Centres). [http://www.nts.org.uk/web/site/home/visit/places/Property.asp?PropID=10061&NavPage=10061&NavId=5113 Nation Trust of Scotland Information (Englisch)]
+*'''Bannockburn''', Glasgow Road, Stirling, Tel.: 01786 812664. Das Schlachtfeld ist ein weiterer Ort an dem die Schotten 1314 eine wichtige Schlacht gegen die Engländer gewonnen haben. Im Bannockburn Heritage Centre findet man detaillierte Informationen zum Verlauf der Schlacht. Die Schotten wurden von Robert the Bruce, König von Schottland, angeführt (seine Statue steht unweit des Heritage Centres).
-*'''Argyll's Lodging''', Castle Wynd, auf der rechten Straßenseite auf dem Weg zur Burg. Ein sehr gut erhaltendes Renaissance-Stadthaus aus dem 17. Jahrhundert, erbaut von dem ersten Earl of Stirling. Der Eintrittspreis ist im Ticket von Stirling Castle inbegriffen. [http://www.historic-scotland.gov.uk/properties_sites_detail.htm?propertyID=PL_276 Historic Scotland Information (Englisch)]
+*'''Argyll's Lodging''', Castle Wynd, auf der rechten Straßenseite auf dem Weg zur Burg. Ein sehr gut erhaltendes Renaissance-Stadthaus aus dem 17. Jahrhundert, erbaut von dem ersten Earl of Stirling. Der Eintrittspreis ist im Ticket von Stirling Castle inbegriffen.
 ==Aktivitäten==
@@ Zeile 29: / Zeile 31: @@
 ==Küche==
-*'''Jimmy Chung's''', 14 Friars Street, 01786 469911 (''jcstirling04@hotmail.com''). Chinesisches Restaurant, das jeden Tag All-You-Can-Eat-Buffets anbietet (z.B. All-You-Can-Eat-Frühstück). [http://www.jimmychungs.com/ Menü und Preise (Englisch)]
+*'''Jimmy Chung's''', 14 Friars Street, 01786 469911, E-Mail: jcstirling04@hotmail.com, [http://www.jimmychungs.com/]. Chinesisches Restaurant, das jeden Tag All-You-Can-Eat-Buffets anbietet (z.B. All-You-Can-Eat-Frühstück).
-*'''Hot & Spicy''', Barnton Street. Döner und indische Gerichte zum mitnehmen oder gleich essen.
+*'''Hot & Spicy''', Barnton Street. Döner und indische Gerichte zum Mitnehmen oder gleich essen.
 ==Ausgehen==
@@ Zeile 38: / Zeile 40: @@
 Stirling hat drei Nachtclubs. Man muss sich als über 18 ausweisen können und man sollte nicht unbedingt Sportschuhe (Sneakers) tragen, da manche Türsteher einen dann nicht reinlassen.
 *'''The Yard'''. Der Club besteht aus einem großen Raum der an guten Tagen sehr voll ist. Es gibt Billiardtische, Tanzstangen (á la Stripclub) und einen DJ.
-*'''Fubar Club''', 6 Maxwell Place (''gleich neben der Post''), 01786 472619. Empfehlenswerter Club, aber man sollte mindestens 21 Jahre alt sein (man kann auch Glück haben und darunter reinkommen). [http://www.clg.co.uk/fubar/ Fubar Homepage]
+*'''Fubar Club''', 6 Maxwell Place (''gleich neben der Post''), 01786 472619, [http://www.clg.co.uk/fubar/]. Empfehlenswerter Club, aber man sollte mindestens 21 Jahre alt sein (man kann auch Glück haben und darunter reinkommen).
 *'''Enigma Night Club''', Baker Street, 01786 464904. Auch hier sollte man mindestens 21 Jahre alt sein.
 ===Bars===
-*'''Nicky-Tams''', 29 Bakers Street. Eine Bar mit sehr freundlicher Atmosphere. Das Publikum besteht aus Einheimischen und vor allem Studenten der Stirling Uni. Mittwochs 21:00 gibt es eine Jamnight, bei der jede sein Instrument mitbringen kann und spielen kann. Samstag ab 17:00 gibt es lokale Musiker zu hören. Bier kostet um die &pound;2,30.
+*'''Nicky-Tams''', 29 Bakers Street. Eine Bar mit sehr freundlicher Atmosphäre. Das Publikum besteht aus Einheimischen und vor allem Studenten der Stirling Uni. Mittwochs 21:00 gibt es eine Jamnight, bei der jede sein Instrument mitbringen kann und spielen kann. Samstag ab 17:00 gibt es lokale Musiker zu hören. Bier kostet um die &pound;2,30.
 *'''Pivo''', Corn Exchange Road. Tschechische Bar die sehr "stylisch" ist und es sogar einen Türsteher gibt (mit Sneakers kommt man nicht rein). Gute Auswahl an tschechischen und internationalen Bieren.
@@ Zeile 50: / Zeile 52: @@
 ===Günstig===
-*'''Stirling Youth Hostel''', St John Street (''2. Straße links nach dem Highland Hotel''), 0870 004 1149 (''stirling@shya.co.uk''). Hinter der Fassade einer alten Kirche wurde diese moderne Jugendherberge gebaut. Alle Räume (mit 2-6 Betten) besitzen eigene Toiletten und Duschen. Küche, Internet und Fernsehraum sind vorhanden. Im Sommer sollte man im voraus buchen. &pound;11,50-13,50/5,00-11,50 (Erwachsene/Kinder). [http://syha.org.uk/syha/Web/Site/Hostels/Stirling.asp SYHA Buchung und Information]
+*'''Stirling Youth Hostel''', St John Street (''2. Straße links nach dem Highland Hotel''), 0870 004 1149, E-Mail: stirling@shya.co.uk, [http://syha.org.uk/syha/Web/Site/Hostels/Stirling.asp] Hinter der Fassade einer alten Kirche wurde diese moderne Jugendherberge gebaut. Alle Räume (mit 2-6 Betten) besitzen eigene Toiletten und Duschen. Küche, Internet und Fernsehraum sind vorhanden. Im Sommer sollte man im voraus buchen. &pound;11,50-13,50/5,00-11,50 (Erwachsene/Kinder).
-*'''Willy Wallace Backpackers Hostel''', 77 Murray Place, 446773 (''manager@willywallace.f9.co.uk''). Die Herberge liegt direkt in der Altstadt und hat gemischt weiblich/männliche Schlafsäle. &pound;12,00-15,00. [http://www.willywallacehostel.co.uk Hostel Information]
+*'''Willy Wallace Backpackers Hostel''', 77 Murray Place, 446773, E-Mail: manager@willywallace.f9.co.uk, [http://www.willywallacehostel.co.uk]. Die Herberge liegt direkt in der Altstadt und hat gemischt weiblich/männliche Schlafsäle. &pound;12,00-15,00.
 ==Kommunizieren==
@@ Zeile 59: / Zeile 61: @@
 ==Klarkommen==
-*'''TIC''', 41 Dumbarton Rd, 08707-200620 (''stirlingtic@aillst.ossian.net'')
+*'''TIC''', 41 Dumbarton Rd, 08707-200620, E-Mail: stirlingtic@aillst.ossian.net.
 *'''Post''', Barnton Street.
@@ Zeile 65: / Zeile 67: @@
 *'''Bridge of Allan''' ist eine schöne Stadt nörd-westlich von Stirling in der man gut Spazieren gehen kann.
-*'''Castle Campbell''', Dollar (''10 Meilen östlich von Stirling an der A91''), 01259 742408. Eine Burg aus dem 15 Jahrhundert. Man braucht 30-40 Minuten um vom Stadtzentrum bis zur Burg hoch zulaufen, welche auf dem Berg Dollar Glen liegt. Es ist sehr schwer mit dem Fahrrad hoch zufahren, da der Weg recht steil ist. Man kann mit dem Auto hochfahren und 5 Minuten Fußmarsch entfernt parken. [http://www.historic-scotland.gov.uk/properties_sites_detail.htm?propertyID=PL_058 Historic Scotland Information (Englisch)]
+*'''Castle Campbell''', Dollar (''10 Meilen östlich von Stirling an der A91''), 01259 742408. Eine Burg aus dem 15 Jahrhundert. Man braucht 30-40 Minuten um vom Stadtzentrum bis zur Burg hoch zulaufen, welche auf dem Berg Dollar Glen liegt. Es ist sehr schwer mit dem Fahrrad hoch zufahren, da der Weg recht steil ist. Man kann mit dem Auto hochfahren und 5 Minuten Fußmarsch entfernt parken.
-*'''Doune Castle''', Doune (''10 Meilen nörd-westlich von Stirling bei der A84''), 01786 841742. Die Burg aus dem 14. Jahrhundert ist sehr gut erhalten und bietet einen Blick über die idyllische Landschaft. Man kann einen netten Spaziergang entlang eines Flußes machen (hinter der Burg). [http://www.historic-scotland.gov.uk/properties_sites_detail.htm?propertyID=PL_092 Historic Scotland Information (Englisch)]
+*'''Doune Castle''', Doune (''10 Meilen nörd-westlich von Stirling bei der A84''), 01786 841742. Die Burg aus dem 14. Jahrhundert ist sehr gut erhalten und bietet einen Blick über die idyllische Landschaft. Man kann einen netten Spaziergang entlang eines Flußes machen (hinter der Burg).
 *'''Dunblane Cathedral''', Dunblane. Eine eindrucksvolle Kathedrale mit einem Piktischen Stein, der dort gefunden wurde. Dunblane erlange traurige Berühmtheit durch das Dunblane Grundschulmassaker vor ein paar Jahren.