'''Klausenburg''' ''(rum. Cluj-Napoca, ung. Kolozsvár)'' ist eine Stadt in [[Siebenbürgen]], und die drittgrößte Stadt [[Rumänien]]s.
+
+
==Stadtteile==
+
[[Bild:Centre-ville de Cluj-Napoca.jpg|thumb|right|Blick über die Stadt]]
+
+
Die Stadtteile von Klausenburg in alphabetischer Reihenfolge:
+
+
*[[Cluj-Napoca/Centru|Centru]]
+
*Andrei Mureşanu
+
*Bulgaria
+
*Bună ziua
+
*Dâmbul Rotund
+
*Gheorgheni
+
*Grădinile Mănăştur
+
*Grigorescu
+
*Gruia
+
*Iris
+
*Între Lacuri
+
*Mănăştur
+
*Mărăşti
+
*Someşeni
+
*Zorilor
+
+
==Hintergrund==
+
+
==Anreise==
+
[[Bild:Aeroport de cluj napoca.jpg|thumb|right|Cluj-Napoca Flughafen]]
+
[[Bild:Gare de cluj.jpg|thumb|right|Bürgerbahnhof Cluj-Napoca]]
+
+
===Flugzeug===
+
+
Klausenburg verfügt über einen eigenen Flughafen und wird aus Deutschland von Lufthansa, WizzAir und Carpatair angeflogen.
+
+
Vom Flughafen aus fährt die Buslinie 8, Haltestelle an der Hauptstraße auf der Straßenseite der Flughafengebäude, direkt in die Innenstadt. Allerdings werden am Flughafen und im Bus keine Fahrscheine verkauft, diese können am ''Bilete''-Häuschen für 3 RON erstanden werden (Stand: Januar 2010) und sind für zwei Fahrten gültig.
+
+
Mit lizenzierten, offiziellen Taxis kostet die Fahrt vom Flughafen zum Stadtzentrum ca. 20 bis 25 RON (Tagtarif), nachts etwa 10% mehr. Festpreise über diesen Tarifen sollten nicht akzeptiert werden. Offizielle Taxis sind an gelben Aufklebern mit dem Kennzeichen sowie am Preisschild an der Fahrer- bzw. Beifahrertür zu erkennen. Der Preis beträgt tagsüber RON 1,79 als Grundgebühr sowie 1,79 RON je km bzw. 17,90 RON je Stunde. Nachts (22 bis 6 Uhr) erhöht sich der Preis auf 1,99 resp. 19,99 RON. Wer darauf achtet, dass der Fahrer auch sein Taxameter aktiviert (Anzeige ändert sich von LIBER auf den aktuellen Fahrpreis), kommt sicher und günstig ans Ziel. Transferangebote z.B. von Wizzair sollten aufgrund des überhöhten Preises von 10 EUR und mehr nicht in Anspruch genommen werden.
+
+
===Bahn===
+
+
Cluj-Napoca liegt an diversen Fernbahnlinien der rumänischen Eisenbahngesellschaft CFR. Unter anderem werden mehrmals täglich die Strecken nach Brasov (über Medias) und Oradea angefahren. Es bestehen ebenso Direktverbindungen nach Bucuresti, Iasi, Timisoara und in den Norden Rumäniens Richtung Satu Mare. Der Preis der Züge richtet sich nach der Zugklasse. Insbesondere Fahrten mit den PERSONAL-Zügen erfordern etwas mehr Zeit und Geduld, sind dafür aber preislich attraktiv (ca. 0,1 RON / km). Zugreisende sollten mit teils erheblichen Verspätungen rechnen, die Durchschnittsgeschwindigkeit lässt sich erfahrungsgemäß mit ca. 40-45km/h Wegstrecke kalkulieren. Weiter Information finden sich auf der [www.infofer.ro Webseite der Rumänischen Eisenbahngesellschaft CFR].
+
+
===Bus===
+
Von [[Budapest]] (Busbahnhof Nepliget und vom Flughafen) verkehren regelmäßige Minibusse und auch größere Busse (Orangeways und weitere) halten auf direktem Wege in Klausenburg. Die Fahrt kostet ca. 20 Euro und dauert etwa 7 Stunden.
+
+
===Auto===
+
+
Die Innenstadt von Cluj-Napoca ist durch ein auf den ersten Blick sehr verwirrendes Einbahnstraßensystem geprägt, insbesondere Fahrten in der Gegend zwischen Piata Unirii und Piata Stefan Cel Mare sind für Besucher eher verwirrend, da die Beschilderung nicht unbedingt ausreichend und deutlich ist. Insgesamt ist der Verkehr insbesondere zu den Morgen- und Abendzeiten während des Berufsverkehrs ein kleines Abenteuer.
+
+
Für Besucher empfiehlt es sich, das Auto an der Unterkunft abzustellen und für kurze Fahrten eher auf Taxis zurückzugreifen.
+
+
==Mobilität==
+
+
[[Image:Harta trasee Cluj 2009.png|thumb|350px|Liniennetz der Busse, Obusse und Straßenbahnen]]
+
+
Klausenburg hat ein relativ gut ausgebautes Nahverkehrsnetz, bestehend aus Bussen (teilweise mit Oberleitung) und Tram. Es gibt Tickets für zwei 2 Fahrten (zum Preis von 3 Lei - Stand Januar 2010). Die Tickets werden noch nach altem System mit einem Locher, den man selbst betätigen muss, entwertet. Tickets für 2 Fahrten werden an beiden Enden entwertet.
+
+
Ist man längere Zeit auf den öffentlichen Nahverkehr angewiesen, so lohnt sich der Kauf eines Wochen- oder Monatsticket. Dafür wird ein Benutzerausweis (Foto und Ausweis) benötigt. Ein Wochenticket für eine Linie (und alle Linien auf der selben Strecke) kostet 10 Lei.
+
+
Die Taxipreise in Cluj-Napoca liegen bei 1,79 RON Grundgebühr sowie 1,79 RON/km bzw. 17,90 RON/h und erhöht sich während der Nachtzeiten um ca. 10%. Besucher sollten darauf achten, nur offizielle Taxis zu verwenden. Diese sind an der gelben Plakette der Regionalverwaltung von Cluj-Napoca zu erkennen, auf der auch das Nummernschild des Fahrzeugs sowie die aktuelle Jahreszahl zu finden ist. Weiterhin sind die Preise an Fahrer- und Beifahrertür angeschlagen. (Stand: Januar 2010)
+
+
===Mietwagen===
+
[[Bild:Palais de justice et theatre de cluj.jpg|thumb|right|Gericht und Theater]]
+
+
*'''Avis''', Hotel Victoria, Str. 21 Decembrie 1989 nr. 54-56, +40-264-439403, [http://www.avis.ro/].
+
* '''Publirent''', high quality rent a car services, affordable rates and prompt delivery, +40 (743) 526 653;[http://www.321rentacar.ro/ Rent a car Cluj]
*'''Hertz''', la cerere din Oradea, +40-259-437947, [http://www.hertz.com.ro/].
+
*'''The Rental Association''', on demand, +40-721251078, [http://www.inchirierimasini.info/].
+
+
==Sehenswürdigkeiten==
+
[[Bild:Facade d'un batiment de cluj (2).jpg|thumb|right|Hausfassade]]
+
+
Das Zentrum von Cluj ist durch Gebäude der österreich-ungarischen Monarchie geprägt. An den Ausfallstraßen gibt es wie für eine Stadt des ehemaligen Ostblocks üblich Beton und Plattenbauten.
+
Eine hervorragende Aussicht über die Stadt hat man vom Berg des Hotels Belvedere.
+
+
=== Kirchen ===
+
+
=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
+
+
=== Bauwerke ===
+
[[Bild:Bastion des tailleurs et mur d'enceinte.jpg|thumb|right|Bastion]]
+
[[Bild:Cathedrale orthodoxe de Cluj.jpg|thumb|right|Orthodoxe Kathedrale]]
*'''Biserica Romano-Catolică Sfântul Mihail şi Statuia lui Matei Corvin''', Piaţa Unirii.
+
*'''Casa Matei Corvin''', Str. Matei Corvin nr. 3.
+
*'''Grădina Botanică''', Str. Republicii nr. 42.
+
*'''Teatrul Naţional''', Piaţa Ştefan cel Mare nr. 24.
+
*'''Teatrul Maghiar de Stat''', Str. Emil Isac nr. 26-28, [http://www.huntheater.ro/]
+
*'''Palatul de Justiţie''', Calea Dorobantilor nr. 2.
+
*'''Palatul Banffy''', Piaţa Unirii nr. 30.
+
*'''Biserica Franciscanilor''', Piaţa Muzeului nr. 2.
+
*'''Universitatea Babeş-Bolyai''', Str. Mihail Kogălniceanu nr. 1B, [http://www.ubbcluj.ro/].
+
*'''Clădirea sucursalei regionale a BRD-GSG''', Bd. 21 Decembrie 1989 nr. 81-83, [http://www.brd.ro/]
+
+
=== Denkmäler ===
+
+
=== Museen ===
+
+
*'''Muzeul Naţional de Artă''', Piaţa Unirii nr. 30; http://www.cimec.ro/Muzee/Cluj/Cluj.htm
+
*'''Muzeul Naţional de Istorie a Transilvaniei''', Str. Constantin Daicoviciu nr. 2, [http://www.museum.utcluj.ro/index_ro.html].
+
*'''Casa memorială Emil Isac''', Str. Emil Isac nr. 23.
+
*'''Muzeul Etnografic al Transilvaniei''', Str. Memorandumului nr. 21, [http://www.clujtravel.com/363/parcul-national-etnografic-romulus-vuia-muzeul-satului].
+
*'''Centrul Cultural Car, [http://www.rent-car.net/].
+
**'''Parcul Etnografic Naţional "Romulus Vuia"''', Str. Tăietura Turcului.
+
*'''Muzeul Zoologic''', Str. Clinicilor nr. 5-7.
+
+
=== Straßen und Plätze ===
+
+
=== Parks ===
+
+
Der Botanische Garten ist immer einen Besuch wert. Selbst wenn die Pflanzen draußen noch nicht blühen (Ende März) ist dies ein ruhiger Ort um sich von der '''Großstadt''' zu erholen. Das Grundstück ist sehr weitläufig und eignet sich für Spaziergänge. Es gibt ein '''Glas'''-Haus in dem selbst Palmen und Pflanzen bei 90 Prozent Luftfeuchtigkeit wachsen.
+
+
Eintritt: 4 Lei (Oktober 2007)
+
+
=== Verschiedenes ===
+
+
==Aktivitäten==
+
+
==Einkaufen==
+
+
==Küche==
+
[[Bild:Kurtoskalacs.jpg|thumb|right|Gebäck]]
+
+
*'''Hubertus''', Str. 21 Decembrie 1989 nr. 22, +40-264-596743, +40-264-439405, [http://www.hubertus.ro/].
+
*'''Ciuleandra''', Str. Septimiu Albini nr. 10, +40-264-414021, [http://www.bestwesterntopaz.ro/].
+
*'''Casa Ardelenească''', Bd. 21 Decembrie 1989 nr. 5, [http://www.sora.ro/]
+
*'''Matei Crovin Intim''', Str. Matei Corvin nr. 3, +40-264-597497.
+
*'''Topaz''', Str. Septimiu Albini nr. 10, +40-264-414066. [http://www.bestwesterntopaz.ro/].
+
*'''Akropolis''', Str. Moţilor nr. 40, +40-264-439228.
+
*'''Il Milanese''', Str. Avram Iancu Nr. 85, Comuna Floreşti.
+
*'''Beijing''', Str. A. Iancu nr. 12-14.
+
*'''Shanghai''', Str. Constantin Brâncuşi nr. 98, +40-264-409905.
+
*'''Marty Caffe''', Str. Victor Babeş nr. 39, +40-264-591212, [http://www.martycaffe.com/].
+
*'''Lugano''', Str. Roosvelt nr. 3.
+
*'''Fetiţele Vieneze''', Str. Memorandumului nr. 13, +40-264-194454.
+
+
==Ausgehen==
+
[[Bild:Un bar de cluj napoca.jpg|thumb|right|Eine Bar]]
+
+
*'''Crema''', Piaţa Unirii nr. 25, [http://www.crema.ro/].
+
*'''Diesel''', Piaţa Unirii nr. 17, +40-264-598441, [http://www.dieselclub.ro/]
+
*'''Kharma''', Piaţa Păcii nr. 1-3, +40-722-365342, [http://www.clubkharma.ro/]
+
*'''Roland Garros''', Str. Horea nr. 2, +40-264-530786, [http://www.hotelrestaurant.ro/rolandgaros/]
+
*'''Stone''', Str. Gheorghe Fulicea nr. 17, +40-264-408167.
+
*'''Tutankamon''', Str. Republicii nr. 109, +40-264-591831.
* Sport, Str. George Cosbuc nr. 15, +40-268-593921.
+
* Vlădeasa, Bd. Regele Ferdinand nr. 20, +40-264-594429, [http://www.turismtransilvania.ro/hoteluri/vladeasa/].
+
* PAX, Piata Gării nr. 1-3, +40-264-432927.
+
* '''Pension Cluj''' Str. Str. Meteor Nr. 71B Cluj Napoca. Tel: +40 264 438 593 or +40 741 369 403 [http://www.pensiuneacluj.ro]
+
* '''Pension Mioval'''Non Stop B&B Accommodation,Str. Partizanilor Nr. 33 Cluj Napoca (5 min weit weg vom Bahnhof) Tel: +40 726 147 593 or +40 742 706 077 [http://www.pensiuneamioval.ro]
+
+
===Mittel===
+
+
*Continental, Str. Napoca nr. 11, +40-264-591441, [http://www.continentalhotels.ro/].
+
*Victoria, B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 54-56, +40-264-591441.
+
*Meteor, Bd. Eroilor nr. 29, +40-264-591060.
+
*Panorama Hotel, Str. Calea Baciului, nr. 28D Nr: (+40)-755.084.342; (+40)-364.566.784, at 10 minutes away from the Cluj center. [http://www.hotel-panorama.ro]
Klausenburg verfügt über einen eigenen Flughafen und wird aus Deutschland von Lufthansa, WizzAir und Carpatair angeflogen.
Vom Flughafen aus fährt die Buslinie 8, Haltestelle an der Hauptstraße auf der Straßenseite der Flughafengebäude, direkt in die Innenstadt. Allerdings werden am Flughafen und im Bus keine Fahrscheine verkauft, diese können am Bilete-Häuschen für 3 RON erstanden werden (Stand: Januar 2010) und sind für zwei Fahrten gültig.
Mit lizenzierten, offiziellen Taxis kostet die Fahrt vom Flughafen zum Stadtzentrum ca. 20 bis 25 RON (Tagtarif), nachts etwa 10% mehr. Festpreise über diesen Tarifen sollten nicht akzeptiert werden. Offizielle Taxis sind an gelben Aufklebern mit dem Kennzeichen sowie am Preisschild an der Fahrer- bzw. Beifahrertür zu erkennen. Der Preis beträgt tagsüber RON 1,79 als Grundgebühr sowie 1,79 RON je km bzw. 17,90 RON je Stunde. Nachts (22 bis 6 Uhr) erhöht sich der Preis auf 1,99 resp. 19,99 RON. Wer darauf achtet, dass der Fahrer auch sein Taxameter aktiviert (Anzeige ändert sich von LIBER auf den aktuellen Fahrpreis), kommt sicher und günstig ans Ziel. Transferangebote z.B. von Wizzair sollten aufgrund des überhöhten Preises von 10 EUR und mehr nicht in Anspruch genommen werden.
Cluj-Napoca liegt an diversen Fernbahnlinien der rumänischen Eisenbahngesellschaft CFR. Unter anderem werden mehrmals täglich die Strecken nach Brasov (über Medias) und Oradea angefahren. Es bestehen ebenso Direktverbindungen nach Bucuresti, Iasi, Timisoara und in den Norden Rumäniens Richtung Satu Mare. Der Preis der Züge richtet sich nach der Zugklasse. Insbesondere Fahrten mit den PERSONAL-Zügen erfordern etwas mehr Zeit und Geduld, sind dafür aber preislich attraktiv (ca. 0,1 RON / km). Zugreisende sollten mit teils erheblichen Verspätungen rechnen, die Durchschnittsgeschwindigkeit lässt sich erfahrungsgemäß mit ca. 40-45km/h Wegstrecke kalkulieren. Weiter Information finden sich auf der [www.infofer.ro Webseite der Rumänischen Eisenbahngesellschaft CFR].
Von Budapest (Busbahnhof Nepliget und vom Flughafen) verkehren regelmäßige Minibusse und auch größere Busse (Orangeways und weitere) halten auf direktem Wege in Klausenburg. Die Fahrt kostet ca. 20 Euro und dauert etwa 7 Stunden.
Die Innenstadt von Cluj-Napoca ist durch ein auf den ersten Blick sehr verwirrendes Einbahnstraßensystem geprägt, insbesondere Fahrten in der Gegend zwischen Piata Unirii und Piata Stefan Cel Mare sind für Besucher eher verwirrend, da die Beschilderung nicht unbedingt ausreichend und deutlich ist. Insgesamt ist der Verkehr insbesondere zu den Morgen- und Abendzeiten während des Berufsverkehrs ein kleines Abenteuer.
Für Besucher empfiehlt es sich, das Auto an der Unterkunft abzustellen und für kurze Fahrten eher auf Taxis zurückzugreifen.
Klausenburg hat ein relativ gut ausgebautes Nahverkehrsnetz, bestehend aus Bussen (teilweise mit Oberleitung) und Tram. Es gibt Tickets für zwei 2 Fahrten (zum Preis von 3 Lei - Stand Januar 2010). Die Tickets werden noch nach altem System mit einem Locher, den man selbst betätigen muss, entwertet. Tickets für 2 Fahrten werden an beiden Enden entwertet.
Ist man längere Zeit auf den öffentlichen Nahverkehr angewiesen, so lohnt sich der Kauf eines Wochen- oder Monatsticket. Dafür wird ein Benutzerausweis (Foto und Ausweis) benötigt. Ein Wochenticket für eine Linie (und alle Linien auf der selben Strecke) kostet 10 Lei.
Die Taxipreise in Cluj-Napoca liegen bei 1,79 RON Grundgebühr sowie 1,79 RON/km bzw. 17,90 RON/h und erhöht sich während der Nachtzeiten um ca. 10%. Besucher sollten darauf achten, nur offizielle Taxis zu verwenden. Diese sind an der gelben Plakette der Regionalverwaltung von Cluj-Napoca zu erkennen, auf der auch das Nummernschild des Fahrzeugs sowie die aktuelle Jahreszahl zu finden ist. Weiterhin sind die Preise an Fahrer- und Beifahrertür angeschlagen. (Stand: Januar 2010)
Das Zentrum von Cluj ist durch Gebäude der österreich-ungarischen Monarchie geprägt. An den Ausfallstraßen gibt es wie für eine Stadt des ehemaligen Ostblocks üblich Beton und Plattenbauten.
Eine hervorragende Aussicht über die Stadt hat man vom Berg des Hotels Belvedere.
Der Botanische Garten ist immer einen Besuch wert. Selbst wenn die Pflanzen draußen noch nicht blühen (Ende März) ist dies ein ruhiger Ort um sich von der Großstadt zu erholen. Das Grundstück ist sehr weitläufig und eignet sich für Spaziergänge. Es gibt ein Glas-Haus in dem selbst Palmen und Pflanzen bei 90 Prozent Luftfeuchtigkeit wachsen.
Vlădeasa, Bd. Regele Ferdinand nr. 20, +40-264-594429, [24].
PAX, Piata Gării nr. 1-3, +40-264-432927.
Pension Cluj Str. Str. Meteor Nr. 71B Cluj Napoca. Tel: +40 264 438 593 or +40 741 369 403 [25]
Pension MiovalNon Stop B&B Accommodation,Str. Partizanilor Nr. 33 Cluj Napoca (5 min weit weg vom Bahnhof) Tel: +40 726 147 593 or +40 742 706 077 [26]
.jpg)
