|
|
| (31 dazwischenliegende Versionen von 14 Benutzern werden nicht angezeigt) |
| Zeile 27: |
Zeile 27: |
| | | | |
| | ===Flugzeug=== | | ===Flugzeug=== |
| | + | Der '''[http://www.ost.aero/ Ostend Airport (OST)]''' ist ein kleiner internationaler Verkehrsflughafen bei [[Ostende]], etwa 25 km westlich von Brügge. Er wird jedoch aus dem deutschsprachigen Raum nicht angeflogen, weshalb für eine Anreise mit dem Flugzeug [[Brüssel]] das nächstgelegene Ziel ist. |
| | | | |
| | ===Bahn=== | | ===Bahn=== |
| − | | + | Brügge besitzt einen wichtigen Bahnhof an der Linie von Brüssel nach Ostende und ist mehrmals stündlich aus Brüssel (und darüber auch aus Deutschland) mit Regional- und Fernzügen (darunter InterCity, Thalys und TGV) erreichbar. |
| − | Bahnlinie Brüssel-Ostende
| + | |
| | | | |
| | ===Bus=== | | ===Bus=== |
| Zeile 36: |
Zeile 36: |
| | ===Auto=== | | ===Auto=== |
| | | | |
| − | Brügge liegt an der Autobahn E40 Brüssel-Ostende | + | Brügge liegt an der Autobahn E40 Brüssel-Ostende. Bei einer Fahrt via Brüssel sind in der Hauptverkehrszeit sehr dichter Verkehr und längere Staus einzukalkulieren. |
| | | | |
| | ===Schiff=== | | ===Schiff=== |
| Zeile 42: |
Zeile 42: |
| | ==Mobilität== | | ==Mobilität== |
| | | | |
| − | Das Stadtzentrum ist gut zu Fuß zu erkunden. Das historische Zentrum ist autofrei, Parkgaragen z.B. am Bahnhof oder unter 't Zand. | + | Das Stadtzentrum ist gut zu Fuß zu erkunden. Das historische Zentrum ist autofrei, Parkgaragen z.B. am Bahnhof (sehr günstig 2,50 Euro für 24h) oder unter 't Zand. |
| | | | |
| | ==Sehenswürdigkeiten== | | ==Sehenswürdigkeiten== |
| Zeile 85: |
Zeile 85: |
| | ===Günstig=== | | ===Günstig=== |
| | | | |
| − | '''Ganzespel''' | + | *'''Ganzespel''' |
| | Ganzestraat 37, Brügge | | Ganzestraat 37, Brügge |
| | Schönes, kleines und einfaches Lokal mit Tagesgericht und großer Bierauswahl. Junges Publikum. | | Schönes, kleines und einfaches Lokal mit Tagesgericht und großer Bierauswahl. Junges Publikum. |
| Zeile 104: |
Zeile 104: |
| | | | |
| | ===Günstig=== | | ===Günstig=== |
| | + | *'''t'Geerwijin'''[http://www.geerwijn.be/flash.asp] |
| | + | Gemütliches Bed & Breakfast im typischen Backsteinhaus in zentraler Lage. Nette Wirtsfamilie. Gutes und reichhaltiges Frühstück u.a. mit selbstgemachter Marmelade und Joghurt. |
| | | | |
| | ===Mittel=== | | ===Mittel=== |
| Zeile 109: |
Zeile 111: |
| | ===Gehoben=== | | ===Gehoben=== |
| | | | |
| − | *'''Bonifacius''' [http://www.bonifacius.be/] ein exklusives Gasthaus | + | * <sleep name="Gasthaus Bonifacius" alt="B&B Bonifacius" address="Groeninge 4" directions="" phone="+3250490049" url="http://www.bonifacius.be/duits/home.htm" checkin="" checkout="" price="300 - 360 €" lat="" long="" email="info@bonifacius.be" fax="+3250490046">Gasthaus mit Lage an der Gracht. Privatwohnung mit dem Komfort eines Luxushotels.</sleep> |
| − | *'''The Pand Hotel''' [http://www.pandhotel.com/homed.htm] elegante Hotel aus dem 18. Jahrhundert | + | * <sleep name="The Pand Hotel" alt="Pandhotel" address="Pandreitje 16" directions="" phone="+3250340666" url="http://www.pandhotel.com/homed.htm" checkin="" checkout="" price="" lat="" long="" email="info@pandhotel.com" fax="+3250340556">Ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, das hergerichtet ist zu einem Boutiquehotel mit 26 Zimmern.</sleep> |
| | + | * <sleep name="Hotel Rosenburg" alt="Rosenburg" address="Coupure 30 8000 Brugge" phone="+3250340194" url="http://www.rosenburg.be" checkin="" checkout="" price="" lat="" long="" email="info@rosenburg.be" fax="+3250343539">Idyllisch gelegen an einem der schönsten Kanäle, in der Nähe eines kleinen Jachthafen</sleep> |
| | | | |
| | ==Lernen== | | ==Lernen== |
| Zeile 121: |
Zeile 124: |
| | | | |
| | ==Klarkommen== | | ==Klarkommen== |
| | + | Brügge ist ein sehr beliebtes, nahe gelegenes, Ausflugsziel von Belgiern, Franzosen und Engländern (Z.B. gibt es günstige Bahnreisen mit dem Eurostar). Deswegen ist es im Stadtzentrum sehr belebt an Wochenenden. Unter der Woche ist es angenehm. Etwas weiter entfernt vom Stadtzentrum verläuft sich jedoch der Tourismus; ein Spaziergang in unberührtere Gegenden lohnt sich auf alle Fälle. |
| | | | |
| | ==Kommunizieren== | | ==Kommunizieren== |
| | + | Brügge liegt in Flandern und die Landessprache ist Flämisch. Zurecht kommt man mit Leichtigkeit mit Englisch und auch mit Deutsch. In Hotels, Restaurants etc. hat man mit Deutsch keinerlei Schwierigkeiten. Jedoch sollte es vermieden werden Französisch zu benutzen. |
| | | | |
| | ==Weiter geht's== | | ==Weiter geht's== |
| Zeile 133: |
Zeile 138: |
| | {{Lage|Westflandern}} | | {{Lage|Westflandern}} |
| | <!-- [[ca:{{PAGENAME}}]] --> | | <!-- [[ca:{{PAGENAME}}]] --> |
| − | [[en:Bruges]]
| |
| | <!-- [[eo:{{PAGENAME}}]] --> | | <!-- [[eo:{{PAGENAME}}]] --> |
| − | [[es:Bruges]]
| |
| − | [[fr:Bruges]]
| |
| | <!-- [[hu:{{PAGENAME}}]] --> | | <!-- [[hu:{{PAGENAME}}]] --> |
| − | [[it:Bruges]]
| |
| | <!-- [[ja:{{PAGENAME}}]] --> | | <!-- [[ja:{{PAGENAME}}]] --> |
| | + | |
| | + | |
| | + | [[en:Bruges]] |
| | + | [[es:Brujas]] |
| | + | [[fr:Bruges]] |
| | + | [[it:Bruges]] |
| | + | [[ja:ブルージュ]] |
| | [[nl:Brugge]] | | [[nl:Brugge]] |
| | + | [[ru:Брюгге]] |
| | + | [[wts:Category:Bruges]] |
| | + | |
| | + | |
| | <!-- [[pl:{{PAGENAME}}]] --> | | <!-- [[pl:{{PAGENAME}}]] --> |
| | <!-- [[pt:{{PAGENAME}}]] --> | | <!-- [[pt:{{PAGENAME}}]] --> |
Brügge besitzt einen wichtigen Bahnhof an der Linie von Brüssel nach Ostende und ist mehrmals stündlich aus Brüssel (und darüber auch aus Deutschland) mit Regional- und Fernzügen (darunter InterCity, Thalys und TGV) erreichbar.
Brügge liegt an der Autobahn E40 Brüssel-Ostende. Bei einer Fahrt via Brüssel sind in der Hauptverkehrszeit sehr dichter Verkehr und längere Staus einzukalkulieren.
Das Stadtzentrum ist gut zu Fuß zu erkunden. Das historische Zentrum ist autofrei, Parkgaragen z.B. am Bahnhof (sehr günstig 2,50 Euro für 24h) oder unter 't Zand.
Ganzestraat 37, Brügge
Schönes, kleines und einfaches Lokal mit Tagesgericht und großer Bierauswahl. Junges Publikum.
Gemütliches Bed & Breakfast im typischen Backsteinhaus in zentraler Lage. Nette Wirtsfamilie. Gutes und reichhaltiges Frühstück u.a. mit selbstgemachter Marmelade und Joghurt.
Brügge ist ein sehr beliebtes, nahe gelegenes, Ausflugsziel von Belgiern, Franzosen und Engländern (Z.B. gibt es günstige Bahnreisen mit dem Eurostar). Deswegen ist es im Stadtzentrum sehr belebt an Wochenenden. Unter der Woche ist es angenehm. Etwas weiter entfernt vom Stadtzentrum verläuft sich jedoch der Tourismus; ein Spaziergang in unberührtere Gegenden lohnt sich auf alle Fälle.
Brügge liegt in Flandern und die Landessprache ist Flämisch. Zurecht kommt man mit Leichtigkeit mit Englisch und auch mit Deutsch. In Hotels, Restaurants etc. hat man mit Deutsch keinerlei Schwierigkeiten. Jedoch sollte es vermieden werden Französisch zu benutzen.
