Roma

De Wikitravel
Centre : Laci : Roma
Dreceres ràpides: navegació, cerca

Roma és la capital del Laci i la ciutat més important d'Itàlia: és el centre cultural i polític.

El Coliseo

Contingut

Informació per a turistes



Comprendre

Segons la mitologia romana, Amuli va usurpar el tron a Numitor, rei d'Alba Longa, i en va fer matar la seva descendència masculina. Va obligar la seva filla, Rea Sílvia, a fer-se vestal. D'aquesta manera el seu sacerdoci li impedia tenir fills. Però es quedà embarassada del déu Mart. Van néixer dos bessons: Ròmul i Rem.

Amuli, ben irat, va ordenar empresonar la mare i llançar els petits al riu Tíber. El riu es va desbordar i els esbirros del rei es veieren obligats d'abandonar els infants dins del cistell. Restaren al costat del riu i una lloba troba els bessons. La lloba els salvà i els va alletar fins que Fàustul, un pastor els trobà i els crià.

Al cap dels anys Amuli coneix l'existència dels dos bessons. Fàustul lliga caps i els explica a Ròmul i Rem com els va trobar i qui poden ser. Els germans es conxorxen per poder destronar Amuli i tornar el tron a Numitor.

Ròmul i Rem decidiren crear una ciutat al punt on els havien trobat. Els déus van escollir qui dels dos en seria el rei i donaria nom a la nova ciutat. Es decantaren per Ròmul. Rem no acceptà la seva derrota i s'enfronta al seu germà, que el va travessar amb una llança. Amb aquest fratricidi, un 21 d'abril del 753 a.C. naixia la nova ciutat: Roma.


Arribar-hi

Amb avió

A Roma hi ha dos aeroports: l'aeroport internacional Leonardo da Vinci (conegut també com Fiumicino) i l'aeroport internacional de Ciampino.

  • Aeroport Internacional Leonardo da Vinci: situat a 32 quilòmetres al sud-oest de Roma. Si es va de l'aeroport a la ciutat amb cotxe es tarda uns 45 minuts, aproximadament. El taxi pot costar uns 50 euros. Per arribar a la ciutat italiana també es pot fer amb tren o autobús, que és l'opció més pràctica. El tren és directe i arriba fins a l'estació de Termini. Surt cada 15 minuts i el viatge en dura uns 35. Costa uns 11 euros. També hi ha trens fins a Trastevere, Ostiense i Tiburtina, i el bus nocturn va a l’Stazaione Tiburtina. Pel que fa a l'autobús, hi ha empreses privades com Terravision, que van directament a l'estació de Termini (al centre). D'altra banda, es pot viatjar amb uns autobusus públics, COTRAL, que porten fins a la zona Prati (parada Lepanto). El preu és d'uns 5 euros.
  • Aeroport Internacional de Ciampino: situat a uns 20 quilòmetres al sud-est. Tot i estar més proper a la ciutat que el de Fiumicino, està més mal comunicat. Hi ha una empresa, Terravision, que, juntament amb les companyies d'aviació de baix cost, han creat un servei de transport des de l'aeroport a l'estació de Termini i al revés. El preu de l'anada costa 8 euros i l'anada més la tornada, 14 euros. Si es prefereix l'opció del transport públic, COTRAL, es pot anar amb autobús fins a Termini o anar amb autobús fins a l'estació de Ciampino (20 minuts fins a Termini) a la parada de metro d'Anagnina (15 minuts fins a Termini).


Amb vaixell

Per mar s'arriba al port de Civitavecchia. Per arribar a Roma es pot agafar un autobús interurbà, des de la plaça Vittorio Emmanuele. Aquesta autobusos de color blau són de la companyia COTRAL. En aquesta plaça també es pot agafar un autobús urbà, el C, fins a l'estació de ferrocarrils. Cada 10 - 20 minuts surten trens cap a Termini.


Amb cotxe

Amb bus

Amb tren

L'estació central de trens és Termini i està en el centre mateix de Roma. Hi ha més estacions a tenir en compte com Ostiense o Flaminio a l'hora de treure bitllets, ja que pots trobar-te amb que algun tren no passada per Termini. El servei de trens a Itàlia no està car i et pots moure per l'interregional per poc, el que són trens lents, i no és d'estranyar que et trobis amb alguna avaria.

Circular

A peu

Estant en el centre de Roma es pot anar a la majoria dels llocs més importants caminant. A més els caps de setmana alguns carrers com Via del Cors es tallen al tràfic i està molt bé anar de botigues i passejar pels carrers.

Amb transport públic

El bitllet senzill costa 1€ i és vàlid per a 75 minuts i permet trasbordos. És imprescindible validar el bitllet en les màquines. En autobusos i tramvies existeixen màquines en l'interior del vehicle per a validar els bitllets. En el metre les màquines estan pel general a l'entrada de l'estació de metro. Existeixen bons especials d'1 dia (4€), tres dies (11€) o d'una setmana (16€) que resulten més econòmics. Els bitllets es compren en les estacions de metro, o en quioscs i estancs (Tabacchi, senyalitzats amb una "T"). Els conductors de bus i tramvia no venen bitllets.

A la nit circulen autobusos nocturns que parteixen des d'i cap a la Piazza dei Cinquecento, enfront de l'estació de Termini.

Amb vaixell

Amb cotxe

El tràfic a Roma és caòtic. Els cotxes se salten els semàfors i creuar és una autèntica aventura, ja que els cotxes no es paren, sinó que t'esquiven. Si es condueix en cotxe, cal tenir especial cuidat amb les motos, molt nombroses en tota la ciutat, ja que circulen de forma temerària, envaint el carril contrari, circulant en sentit contrari, o realitzant maniobres temeràries.

Amb bus

Amb tren

Veure

A la Ciutat de Roma hi ha molts llocs històrics per a veure i conèixer. A més que a la majoria d'ells es pot anar caminant.

  • Plaça del Popolo - Situada en un extrem de Via del Cors amb les esglésies Bessones. En el centre d'aquesta plaça hi ha un obelisco amb fonts. Una curiositat d'aquesta plaça rodona és que els murs són buits; si una persona es posa en la una font del lateral i una altra en li entrada on finalitza el mur de pot oir perfectament a l'altra persona. Hi ha una escala per a anar a un parc enorme, Vila Burgesa.
  • Plaça de Venezia - En l'altre extrem de Via del Cors i és on es troba el monument a Vittorio Emanuelle II. Impressiona estar aquí. En la plaça hi ha un foc sempre encès escortat per dos soldats italians. És el monument al soldat desconegut en homenatge als morts en la guerra mundial. La plaça és un lloc de culte i gran importància per als italians pel que està terminantement prohibit, fumar, beure, menjar i fins i tot asseure's en les escales.
  • Plaça d'Espanya - Plaça característica per les seves escales. A baix del tot es troba la Fontana de la Barcaccia i ha estat famosa pels desfilis de moda realitzats en les seves escales. La plaça dóna a un carrer que està repleta de comerços de dissenyadors de moda de gran prestigi.
  • Via Veneto - Carrer glamourosa del centre de Roma. En aquesta es troben hotels i restaurants de luxe. També és possible visitar l'Hard Rock Cafè.
  • Plaça de Trevi - En on es troba la Fontana de Trevi. Una font gran i d'obligada visita quan es va a Roma. La tradició diu que si es llença una moneda d'esquena es garanteix el retorn a la ciutat.
  • El Coliseo - Centre d'espectacle de la Roma antiga. Està situat en una zona com mes ruïnes i en el centre mateix. Cal pagar entrada, però aquesta et val per al Coliseo i per al Palatino. A més, al costat del Coliseo està l'arc de Constantino, que és el més Famós.
  • El Fòrum i el Palatino - Després de la Plaça Venècia i al costat de la Coliseo es troben les ruïnes del Senat i d'un antic palau entre altres coses.
  • El Vaticà - Basílica de San Pedro i tombes dels papes, incloent la de San Pedro o la de Juan Pablo II (entrada gratuïta). Estant a Roma és imprescindible una visita al museu Vaticà, que inclou l'entrada a la Capella Sistina. És necessari arribar primerenc i fer cua, ja que l'entrada al museu és limitada als matins (consultar horaris d'admissió) i l'afluència de públic és massiva durant tot l'any.
  • Plaça Navona - És una plaça ovalada amb tres fonts de marbre de visita obligada. En ella es fa moltíssim teatre i pintura de carrer. Està repleta de restaurants i pizzeries amb terrasses, en les quals es fa realment agradable sopar quan ja ha fosquejat.
  • Plaça de la Rotonda - En ella es troba el Panteón. Aquest conté les restes de Vittorio Emanuelle II. La cúpula té un forat enorme en el centre fet de tal forma que quan plou, l'aigua no es filtra dintre del mateix.
  • El Gianicolo - És un parc des del qual és possible veure Roma des d'a dalt. L'ascens és bastant fatigós.

Fer

Excursions Guiades

Esdeveniments

Activitats

Aprendre

Treballar

Comprar

Menjar

Itàlia és molt rica en gastronomia. No obstant això convé prendre certes precaucions, especialment a Roma, ja que existeixen nombrosos establiments que es dediquen a "estafar" als turistes amb preus abusius. Consultar sempre el menú o la carta, i si no està el que es desitja demanar, consultar abans el preu, o del contrari és possible que cobrin 7€ per un got de cervesa de barril (0,4l), o 6€ per un minúscul chupito de licor de limoncello.

En alguns restaurants, cobren fins al 15% pel servei, i en uns altres no està inclòs. Això ha d'aparèixer en el menú.

La zona de Trastevere està plena de petits restaurants i pizzeries.

Econòmic

  • Existeixen llocs de pizza al tall (pizza a taglio), on es tria el tipus de pizza i la porció desitjada. Els preus exposats són per 100gr de pizza.


Mitjà

Gran despesa

Beure i sortir

Els vins italians són bastant bons. En la majoria dels restaurants, el vi de la casa, servit en petites garrafas, és de qualitat bastant acceptable.

Roma no destaca especialment per la seva vida nocturna. A Trastevere existeixen alguns bars. En els voltants de Piazza Navona i Campo di Fiori existeixen bars i pubs, no obstant això tanquen a les 2. En la muntanya Testaccio existeixen algunes discoteques, encara que està una mica apartat del centre i és necessari anar en taxi.

Dormir

Econòmic

  • 'BEST VATICAN B&B', Tel: +39 335.871.4840, [3]. new lovely B&B, in the centre of Rome: Vatican area, 100 m from direct public transport lines.
  • 'BEST PANTHEON B&B', Tel: +39 335.871.4840, [4]. new charming B&B, in the centre of Rome: few steps from Pantheon, Fontana di Trevi, Forum Romanum etc.
  • Bed and Breakfast Chaplin, Via del Castro Pretorio 28, Apt. 12a, [5]. Habitacions dobles i triples netes en un dels allotjaments més cèntrics i barats de Roma, dos minuts a peu de l'estació central, Termini. El desdejuni molt ric està inclòs en el preu. Es parla castellà (tel. 39 348 8037941).
  • B&B RomanHolidays - near Vatican Museum, Via Bu Meliana 12 - 00193 Roma (RM) Italia +39 6 39746683 www.romanholidays.org[6].
  • Hotel Felice, Via Tiburtina 30, 00185, Tel: +39 06.4453347 Fax: +39 06.4460290, [7] On-line video
  • Hotel Porta Pia, Via Messina 25, tel/fax 39 06 44 24 99 11/24 [8].
  • Hotel Golden, Via Marxi, 84, tel. 39 06 4821659 fax 39 06.4821660. [9] Un hotel familiar entre Via Veneto i Vila Borghese, a dues passes de Piazza di Spagna. Doble 100 €
  • Hotel Milazzo, Via Milazzo 3, 00185, tel. 39 06 4452283 fax. 39 06.4455102, [10].
  • Hotel Parco Tirreno, Via Aurelia 480, [11]. Hotel de luxe(quatre estrelles). Habitació doble, amb saló, menjador, bany, cuina i terrassa per 73? la nit (a l'agost de 2006 al reservar més de tres nits). El personal de l'hotel domina moltíssims idiomes i només arribar informen al viatger de tot el necessari per a moure's per Roma. Es troba una mica allunyat del centre però està molt a prop de la parada de l'autobús i del metro. En un quart d'hora s'arriba al centre de Roma (La Plaça Venècia). L'hotel posseeix pàrquing propi i costa 10€ la nit. També té piscina però és de pagament. Un hotel increïble.
  • Hotel Piave, Via Piave, 14, tel. 39 06 4743447, fax 39 06 4873360. [12]
  • Hotel Viennese, Via Marsala 64, tel. 39 06 4456357 , [13].
  • Bed and Breakfast Evergreen, Via Milazzo 23, tel. 39 06443631386, [14]. Habitacions dobles i triples cuádruples. L'hotel és administrat per direcció familiar i ha estat reestructurat recentment per a oferir-los als nostres clients les millors comoditats. Dos minuts a peu de l'estació central, Termini. El desdejuni està inclòs en el preu.
  • Litus Roma Hostel, Lungomare Paolo Toscanelli, 186, [15]. Situat en el passeig marítim de la Ciutat, a prop de la ruïnes arqueològiques d'Ostia Antiga, ofereix una envejable base estratègica per a visitar Roma.
  • Hotel Marconi - Via Giovanni Amendola, 97 • 00185 Roma • Tel. + 39 06.48.80.864 • Fax + 39 06.48.80.885 [16].
  • Hotel Domus Aurelia, via Aurelia, 218, +39 06.39.36.59 (, fax: +39 06.39.37.64.80), [17]. * Hotel Kristi, Via Collina, 24, +39 06.4744902 (, fax: +39 06.4744902), [18]. === Mitjà === *B&B Li Vettine [19] *Albergo Isa Via Cicerone, 39 - 00193, Ph. +39 06.321.26.10 [20]. *Angel Hotel, Via M. Dionigi 45, tel./fax: 39 06 3204737, [21]. *Albergo Clarin [22] - Via Palermo, 36 - 00184 Roma ph +39 06 4782 5170 * Hotel Atlantico, Via Cavour, 23, +39 06 485951 / 800 860004 (, fax: +39 06.4827492), [23].


  • Hotel Caracciolo, Via Cairoli 86/88, tel. 39 06 4462983, fax: 39 06 4440102, [31]
  • Hotel Dorica, Piazza Viminale, 14, tel. 39 06 483615 / 4818952, fax: 39 06 4815406, [32].
  • Hotel Forte, Via Margutta 61, tel. 39 06 3207625, fax: 39 063202707, [33].
  • Hotel Melia, Via Aldobrandeschi, 223, tel. 39 06 66544448, fax: 39 06 66544467.
  • Hotel Montecarlo, Via Palestro, 17/a, tel. 39 06 4460000, fax: 39 06 4460006, [34]
  • Hotel Pavia Roma, Via Gaeta, 83, tel. 39 06 483801/4880379, fax: 39 06 4819090, [35].
  • Hotel Quisisana, Via F. Turati 37, tel. 39 06 4460954, fax: 39 06 4467571, [37].
  • Hotel Rimini Via Marghera, 17, tel. 39 06 4461991, fax: 39 06 491289, [38]. Doble des de 120 €
  • Hotel Sant'Angelo Via M. Dionigi 16, tel. 39 06 3242000, [39].
  • Hotel Selene, Via del Viminale, 8, tel. 39 06 4824460, fax: 39 06 47821977, [40].
  • Hotel Vila delle Rose, Via Vicenza, 5, tel. 39 06 4451788, fax: 39 06 4451639 [41].
  • Vatican Holiday Via Andrea Doria, 36, tel. 39 06 39736126, fax: 39 06 39887071, [42].
  • Villaggio i Triangoli in Rome Reception Via Ermanno Wolf Ferrari, 285 - 00124 Roma Italy Tel.: 06.500871 - Fax: 06.50087600 [47].
  • Hotel I Triangoli in Rome Via Wolf Ferrari, 285 - 00124 Rome Italy - Tel.: 06.500871 - Fax: 06.50087600 [50].
  • Casa vacanza regina di roma, piazza regina margherita n.27 tel +39 3280175861 in the center of Rome near via veneto and villa borghese. [52]

Gran despesa

  • Hotel Isa, Via Cicrone 39, tel. 39 06 3212610, [54].
  • Hotel Artemide, Via Nazionale, 22, tel. 39 06 489911, fax: 39 06 48991700, [55].
  • Hotel Britannia, Via Napoli, 64, tel. 39 06 4883153, fax: 39 06 48986316, [56].
  • Hotel Forum, Via Tor de' Conti, 25-30, tel. 39 06 6792446, fax: 39 06 6786479, [57].
  • Hotel Gambrinus, Via Piave 35, tel. 39 06 4871250, fax: 39 06 4742488, [58]. Un hotel refinat i confortable caracteritzat per la gran atenció als detalls, situat en el casc antic de Roma.
  • Hotel Pantheon, Via dei Pastini 131, tel. 39 06 6787746, fax: 39 06 6787755, [59].
  • Vila Spalletti Trivelli, Via Piacenza 4, tel. 39 06 4818418, fax: 39 06 47824428, [60].
  • Hotel Turner, Via Nomentana, 29, [61]. Habitacions matrimonials des de 162 Euros per nit.

Mantenir contacte

Seguretat

De dia no existeix tot just perill per al viatger, a excepció dels nombrosos robatoris de carteres en el transport públic. Cal prestar molta atenció sobretot en autobusos abarrotats, ja que abunden els carteristes. De nit, les zones properes a Termini poden resultar perilloses.

Salut

Anar-se'n


Variants

Accions

Docents

En altres llengües

other sites