Contribua para um artigo e ajude o wikitravel a crescer! Aprenda como.

Wikitravel:Regras para imagens

Da Wikitravel
Ir para: navegação, pesquisa

Atenção - Esta página ainda não foi traduzida completamente de outro idioma-- confira a fonte na lista na página da Expedição de tradução. Se puder, complete a tradução ou reescreva a página, eliminando o texto em língua estrangeira que for traduzido. Por favor, não use tradutores automáticos.


Estas regras explicam como utilizar as imagens (e por extensão, outras mídias) no Wikitravel.

Copyleft[editar]

Todas as imagens devem estar em conformidade com nosso copyleft. Elas são, na maior parte das vezes, trabalhos originais da pessoa que as carrega ao servidor. As informações de direitos de autor reservados das imagens devem ser incluídas nas páginas das imagens. As imagens sem informação de direitos de autor poderão ser excluídas. Ninguém tem a obrigação de procurar as informações de direitos de autor de uma imagem que não tenham sido informadas. Se você não possui esses direitos ou não tem certeza sobre eles, não coloque a imagem no Wikitravel. No caso de dúvida, deixe-a de fora.

Não hesite em assinalar a licença de divulgação da imagem, acrescentando uma das seguintes pré-definições:

Utilização comedida de imagens[editar]

Muitos viajantes podem acessar o Wikitravel por meio de redes com uma velocidade muito baixa. Em certos países é comum encontrar cybercafés com 10 computadores conectados em um simples modem de 56k. As imagens devem, por conseguinte, ser utilizadas com moderação. Isso não quer dizer que não queremos imagens, mas somente o necessário para transmitir uma idéia, um resumo do destino. Ter 14 fotografias diferentes da Torre Eiffel não é de nenhuma utilidade para o viajante; basta uma. Também não é necessário pôr uma fotografia de cada rua, restaurante, estátua...

Imagens internas[editar]

As imagens utilizadas nos artigos do Wikitravel devem ser carregadas para o servidor do Wikitravel. Aquelas localizadas em websites externos não devem ser utilizadas, embora possam ser linkadas.

Formato das imagens[editar]

São aceitos os seguintes formatos de imagens no Wikitravel:

  • JPEG - para as fotografias '
  • PNG - para os textos, mapas ou imagens numéricas

O formato GIF tornou-se obsoleto e deve ser evitado. Esse formato é regulado por patentes em certos países e é tecnicamente inferior ao PNG, que propõe as mesmas funcionalidades. Ver http://burnallgifs.org/ (em inglês) para mais informações.

Dimensões das imagens[editar]

O tamanho das imagens deve permitir sua visualização numa folha A4 ou 8-1/2×11 (216×279). As imagens normalmente devem ser inferiores a 250 pixéis em sua menor dimensão (comprimento ou amplitude) com algumas excepções (mapas por exemplo) e seu tamanho deve ser inferior à 100 kb, ou até mesmo 50 kb.

Nomes de ficheiro (arquivo) das imagens[editar]

O nome das imagens deve fazer sentido. As câmeras digitais freqüentemente dão nomes como "IMG00001.JPG". Você deve rebatizar estes ficheiros com um nome mais significativo como catedral_notre_dame_de_paris.jpg. Utilize descrições com palavras completas e separe as palavras por underscores ("_")." Isso simplifica a tarefa das outras pessoas na hora de incluir a fotografia nos artigos, e permite-nos evitar conflitos de nomes. Evite colocar a resolução da imagem no nome. A imagem pode ser redimensionada em seguida e isso poderia causar confusão, como por exemplo, ter uma imagem torre_eiffel_640x480.jpg com um tamanho reduzido à 250 pixéis.

Fotografias com pessoas[editar]

Uma fotografia do Taj Mahal é útil aos viajantes, enquanto uma fotografia da sua amiga com um chapéu na frente do Taj Mahal não o é. Francamente não queremos fotografias de viajantes ou outras pessoas no Wikitravel. Há algumas excepções, como para ilustrar um desporto específico, cenas de multidões ou mostrar um fato tradicional ou uma vestimenta típica. Note também que os indivíduos têm direito à privacidade e, por conseguinte, o direito de controlar a utilização da sua imagem, ainda que não sejam os autores dela. Os autores devem ter a autorização das pessoas retratadas para publicar uma imagem.

Outras mídias[editar]

Uma das finalidades do Wikitravel é gerar artigos utilizáveis em versão impressa. A utilização de outras mídias como filmes ou sons, por conseguinte não são admitidas.

Variantes

Ações

Docentes do destino

Noutras línguas

outros sites