Contribua para um artigo e ajude o wikitravel a crescer! Aprenda como.

Wikitravel:Como carregar um arquivo

Da Wikitravel
Ir para: navegação, pesquisa

Você pode carregar arquivos (ficheiros) para o Wikitravel por meio da página Especial:Upload. Embora seja possível carregar outros tipos de arquivos, apenas as imagens podem ser utilizadas no Wikitravel. Veja a nossa regras referentes a imagens para saber como, quando e por que carregar páginas para o Wikitravel.

Onde fazer o upload?

Em quase todos os casos, é benéfico para fazer upload de arquivos para Wikitravel, pois isso permite que outras versões linguísticas tenha acesso fácil ao arquivo. A língua franca da Wikitravel Shared é o Inglês, e o nome do arquivo que você escolher para o seu arquivo (s) deve ser em Inglês. É melhor fazer o upload mesmo imagens específicos do idioma, tais como mapas, diagramas ou outras imagens com um texto explicativo sobre eles, porque essa informação pode ser traduzida, ou servir como uma referência para o trabalho em outras línguas.

Contas Wikitravel são separados das outras versões Wikitravel. Você precisará criar uma conta no Shared, ou usar o OpenID .

Como fazer upload?

Primeiro, determine se o arquivo deverá ser usado apenas na versão lusófona, ou se você deseja que outras versões também possam ter acesso ao arquivo. Imagens que não são específicas do idioma português (mapas, diagramas ou outras imagens com texto) devem, de preferência, ser carregadas no diretório compartilhado, o que permite que usuários das outras versões de idiomas usem a mesma imagem sem precisar copiá-la e carregá-la novamente.

Ao carregar um arquivo, assegure-se de que o nome do arquivo é descritivo, isto é, reflete o conteúdo da foto. Ex: Paris_Torre_Eiffel.jpg (no campo Destination filename coloque o mesmo nome da imagem carregada e o tipo: png, gif, jpg, jpeg...). Por favor, não carregue arquivos com nomes não descritivos dados pelas câmeras digitais ex. IM001005.JPG

No campo "Sumário" (Summary) do formulário de carregamento, coloque um resumo da origem do arquivo e uma descrição do que se trata. É importante colocar também informação sobre a autoria (importante para a atribuição de autoria no futuro) e a(s) licença(s) de direito autoral - se o arquivo está protegido pela licença Creative Commons do Wikitravel ou um regime menos restritivo, como imagens do domínio público, por exemplo.

Por último, você deve marcar a caixa indicando uma das seguintes opções:

  1. Você é o autor do arquivo que está carregando e concorda em publicá-lo conforme o nosso copyleft.
  2. Você não é o autor do arquivo mas o autor deu-lhe permissão expressa para que você carregue e publique o arqivo em conformidade com o nosso copyleft.
  3. O arquivo que você está carregando está no domínio público e não requer autorização para publicação.

Em nenhuma circunstância você deve carregar um arquivo do qual você não saiba exatamente quem é o autor e para o qual você não tenha permissão expressa para publicar nos termos do nosso copyleft. Imagens obtidas de outros sítios na web, mesmo quando não marcadas com direitos reservados, não são consideradas de domínio público e também não podem ser incluídas aqui sem autorização. Nós também não adotamos a noção de. Queremos que nosso guia permaneça livre para o uso de todos e livre de violações de direito autoral de qualquer tipo.

Enviar resumo

Na caixa de Resumo (Summary), coloque em um resumo de onde o arquivo veio e o que ele é. Para certificar-se esta informação é completo e formatado corretamente, clique no link abaixo da caixa de resumo que se parece com isso {{Imagecredit|credit=|captureDate=|location=|source=|caption=|description=}} Click me! Isso vai colar automaticamente no modelo Imagecredit template , que então você deve preencher na íntegra, no mínimo, você deve preencher o "credit", "location", "source", e os campos de "Legenda".

Aqui estão as descrições do que pertence a cada um dos campos de resumo de upload:

crédito (credit)
Quem criou este arquivo? (Por exemplo, Joe Johnson)
Data de captura (captureDate)
Quando este arquivo foi criado? (Por exemplo, 14. Julho 2004)
Localização (location)
Para que local é este arquivo relevante (por exemplo, Japão, Miami, etc...) Este campo é uma entrada em nosso sistema de Categoria, e os nomes normalmente coincidir com o nome do artigo em Inglês.
fonte (source)
De que local é este arquivo? Pelo que trabalhos anteriores este arquivo foi derivado? (Por exemplo, exemplo, commons:Image:Exampleimage.jpg , etc)
Titulo (caption)
O que é esse arquivo retratando? O que é esse arquivo? (Eg, Black Rock Valley)
descrição (description)
Há mais alguma coisa relevante que deve saber sobre este arquivo? (Por exemplo, um grande fluxo de basalto apenas a nordeste de Cedar Breaks National Monument)

Se tiver tomado o arquivo de outro site, por favor fornecer um link direto para o arquivo em seu site original no campo "fonte". Observação: Embora este modelo é chamado de "Crédito", você pode e deve usá-lo para todos os tipos de arquivos, não apenas imagens.

Exemplo de resumo

  • Aqui está um exemplo de um upload de resumo devidamente preenchido:

{{Imagecredit|credit=Peter Fitzgerald|captureDate=30 de abril de 2006|location=Utah|source=eu mesmo|caption=Lake Powell|description=Na parte inferior da Hole in the Rock, Glen Canyon National Recreation Area}}

  • Aqui está o que o exemplo vai ficar depois fazer o upload do arquivo:

Lake Powell
Na parte inferior da Hole in the Rock, Glen Canyon National Recreation Area

Image Details

  • Location: Utah
  • Date: 30 de abril de 2006
  • Credit: Peter Fitzgerald
  • Source: eu mesmo





Templates de crédito específicas da imagem-fonte

Como muitos de nossas imagens copyleft-compatible vêm de apenas alguns sites, existem dois modelos de crédito de imagem específicos de código que você pode usar para sua conveniência, quando carregar imagens do Flickr ou Wikimedia Commons. Tal como acontece com o modelo de crédito da imagem geral, basta clicar nos links abaixo o resumo de upload para começar a preenchê-los. Eles funcionam de outra forma, assim como o modelo de crédito de imagem geral acima descrito.

Flickr
 : {{Flickr|title=|description=|photographer=|photographer_location=|photographer_url=|flickr_url=|taken=}}{{Location|}}
Commons
 : {{Information|description=|source=|date=|author=|permission=}}}{{Location|}}

Exemplos de uso modelo específico de código-fonte

  • Aqui estão dois exemplos de resumos de upload devidamente preenchidos, utilizando os modelos específicos de fonte:

{{Flickr|title=El no Loop|description=Tomado em Chicago de [[http://wikitravel.org/pt/Chicago/Loop distrito de loop]]||photographer=Peter Van den Bossche|photographer_location=Mechelen, Bélgica|photographer_url=http://www.flickr.com/people/lhoon/|flickr_url=http://www.flickr.com/photos/lhoon/195595316/|taken=20 de abril de 2002}}{{Location|Chicago}}

{{Information|description=Um panorama da Torre de Vyborg Castelo de St Olaf|source=http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Vyporg_pan.jpg|date=30 de junho de 2006|author=Anatoly Terentiev|permission=}}}{{Location|Vyborg}}

  • Aqui está o que os dois exemplos vai ficar depois fazer o upload:

This image was originally posted to Flickr as El no Loop.


Description: Tomado em Chicago de distrito de loop
Photographer: Peter Van den Bossche from Mechelen, Bélgica
Taken on: 20 de abril de 2002


Description

Um panorama da Torre de Vyborg Castelo de St Olaf

Source

http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Vyporg_pan.jpg

Date

30 de junho de 2006

Author

Anatoly Terentiev

Permission



Especifique o licenciamento!

O último passo é especificar a licença específica do arquivo. Clique no menu drop-down "Licenciamento" ("Licensing") para selecionar a opção de licenciamento apropriado. Você não deve ignorar este passo, pois os arquivos enviados que faltam informações de licenciamento serão apagados. Só fazer upload de arquivos, se uma das seguintes afirmações é verdadeira:

  1. Você é o autor do arquivo que você estiver fazendo o upload, e você está concordando em liberá-lo de acordo com nossa copyleft ou liberá-lo para o domínio público (e, assim, irrevogavelmente liberar todos os direitos de propriedade).
  2. Você não é o autor do arquivo, mas o autor do arquivo lhe deu permissão explícita para fazer o upload do arquivo e liberá-lo sob a nossa copyleft. Com a permissão explícita, você tem que ser capaz de provar uma prova escrita do autor, onde é óbvio que o autor leu e compreendeu os termos de nossa licença copyleft.
  3. O arquivo que você estiver fazendo o upload está no domínio público.

Sob nenhuma circunstância você deve fazer o upload de um arquivo, se você não sabe exatamente quem é o autor, e você não tem permissão explícita para liberá-lo sob a nossa copyleft. Nós não queremos que os arquivos enviados em uma vaga idéia de "uso justo". É importante que Wikitravel Shared fica livre para que todos possam usar, e livre de violações de direitos autorais; arquivos indevidamente atribuídas neste sentido, vai ser excluído.

Se tiver dúvidas sobre o que as opções de licenciamento dizer, de uma olhada em Copyleft do Wikitravel, Pois o Wikitravel não é GFDL, e / ou o licença Creative Commons Atribuição-Compartilhamento pela mesma licença.

Licenças

Há um monte de licença disponíveis para arquivos no Wikitravel e elas são um pouco confusas. Aqui vai um detalhe:

CC Attribution-ShareAlike

Isso é o licenciamento de base local Wikitravel. Essas licenças faz o seu trabalho disponível para qualquer pessoa usar, redistribuir, ou criação de obras derivadas, desde que eles atribuem a autora e manter sob a mesma licença. Eles é basicamente tudo a mesma coisa, embora cc-by-SA é 1.0 inferior, uma vez que não é técnico para a frente compatível com outras licenças CC-by-SA.

  1. cc-by-sa-1.0|Attribution-ShareAlike 1.0
  2. cc-by-sa-2.0|Attribution-ShareAlike 2.0
  3. cc-by-sa-2.5|Attribution-ShareAlike 2.5
  4. cc-by-sa-3.0|Attribution-ShareAlike 3.0 (padrão para Wikitravel)
  5. cc-by-sa-all|Any Attribution-ShareAlike (1.0 ou acima)

CC Attribution

Igual ao anterior, apenas menos o Compartilhamento pela mesma cláusula de licença qualquer redistribuição de seu arquivo ou criar obras derivadas a partir dele não terá que mantê-lo sob a mesma licença (embora eles ainda terão de atribuir você). Então, alguém poderia criar um novo trabalho de seu autor e direitos afirmam que, embora ainda teria de dizer que foi "baseado na obra de John Doe".

  1. cc-by-1.0|Attribution 1.0
  2. cc-by-2.0|Attribution 2.0
  3. cc-by-2.5|Attribution 2.5
  4. cc-by-3.0|Attribution 3.0

Public Domain/No rights reserved

Elas não estão tecnicamente certificados, declarações estão revoga Todos os direitos de propriedade sobre o processo em causa. Se escolher esta opção, alguém pode fazer o que quiserem ao arquivo, e não terá que atribuir o autor. Escolhe PD-self somente se você é a autor do ficheiro. Escolha PD-author se alguém tiver criado e em seguida liberado o arquivo no domínio público. PD-fed é apenas para obras criadas pelo governo federal dos Estados Unidos.

  1. PD-self|| Sou o criador dessa imagem e por este meio colocá-la no domínio pública
  2. PD-author| Este arquivo foi lançado originalmente em domínio público por seu criador
  3. PD-fed| Criada por funcionário público federal dos EUA durante suas funções oficiais

Existem vários outros dos governos nacionais que seguem o mesma prática do governo dos EUA no liberamento de todos governos nacionais trabalha em Domínio Público. Isto inclui ao governo do Chile ... Quando carregar essas imagens, favor use a Licensa PD-author e anote na página do arquivo a respeito que o governo criou o ficheiro.

Dual GFDL-CC

Não pode utilizar fotos GFDL licenciados, a não ser que tenham sido dupla licenciado com uma licença CC. Optar dual-gfdl-cc-by-sa-any de nada maior que CC 1.0 pois todos licenças cc-by-SA posteriores são inter compatíveis com outra.

  1. dual-gfdl-cc-by-sa-1.0|GFDL and Attribution-ShareAlike 1.0
  2. dual-gfdl-cc-by-sa-any|GFDL and any Attribution-ShareAlike

Veja também

Variantes

Ações

Docentes do destino

Noutras línguas

outros sites