O Wikitravel atualizou a licença dos textos para CC-by-sa 3.0. Saiba mais em Atualização de licença.

De Wikitravel

Paris é uma metrópole com vários artigos de distrito, que contém listas de atracções turísticas, restaurantes, alojamento, bares e discotecas - considere imprimi-los a todos.

Paris é a capital cosmopolita da França e a mais visitada do mundo. Com 3 milhões de pessoas vivendo na cidade e mais 10 milhões em seus subúrbios (la banlieue) é uma das maiores cidades da Europa. Localizada ao norte da França, às margens do rio Sena, é conhecida como a "Cidade Luz". Tal reputação se deve talvez por ser um dos mais bonitos e românticos lugares do mundo, cheia de história e mantendo uma vasta influência sobre a cultura, arte, moda, culinária e arquitetura.

Paris e o Sena

[editar] Informações Turísticas

• Paris - Guia Turístico

[editar] Distritos

Os distritos de Paris

Paris está dividida em 20 bairros (ou, arrondissements), cuja numeração de 1º a 20º está distribuída em forma de espiral, no sentido horário. Na tabela abaixo, D = à direita do Sena, ou ao Norte; E = à esquerda, ou ao Sul).

• 1º arrondissement, D, Louvre, o Jardin des Tuileries, Place Vendôme, Les Halles, Palais Royal, Comédie-Française e o Arc de Triomphe du Carrousel.
• 2º arrondissement, D, Bourse, Opéra-Comique, Théâtre des Variétés, Passage des Panoramas, Théâtre des Bouffes Parisiens e a antiga Bibliothèque Nationale.
• 3º arrondissement, D, Temple, Archives Nationales, Musée Carnavalet, Conservatoire des Arts et Métiers, Hôtel de Soubise, e a parte norte do Marais.
• 4º arrondissement, D, Hôtel-de-Ville (a prefeitura), Notre-Dame de Paris, Hôtel de Sully, Rue des Rosiers , Beaubourg, Le Marais, Bazar de l'Hôtel de Ville, Mémorial de la Shoah, Centre Georges Pompidou, l'atelier Brancusi, Place des Vosges, Bibliothèque de l'Arsenal, Saint-Jacques Tower e a charmosa Île Saint-Louis.
• 5º arrondissement, E, Panthéon, Jardin des Plantes, Muséum National d'Histoire Naturelle, Musée de Cluny, Quartier Latin, Universités, La Sorbonne, Bibliothèque Sainte-Geneviève, Église Saint-Séverin, La Grande Mosquée.
• 6º arrondissement, E, Jardin du Luxembourg, o Sénat, Place Saint-Michel, Église Saint-Sulpice e Saint-Germain des Prés.
• 7º arrondissement, E, Palais-Bourbon, a Torre Eiffel , o Parc du Champ de Mars, Les Invalides, Musée d'Orsay, Assemblée Nationale e anexos, Ecole Militaire, e a mega-store parisiense Le Bon Marché
• 8º arrondissement, D, Champs Elysées, Arc de Triomphe, Place de la Concorde, le Palais de l'Elysée, Église de la Madeleine,Jacquemart-Andre Museum, Gare Saint-Lazare, Grand Palais e Petit Palais
• 9º arrondissement, D, Opéra, Galeries Lafayette, Musée Grévin e Folies Bergère
• 10º arrondissement, D, Enclos-St-Laurent,Canal Saint-Martin, Gare du Nord, Gare de l'Est, Porte Saint-Denis, Porte Saint-Martin, Passage Brady, Passage du Prado e Église Saint-Vincent-de-Paul
• 11º arrondissement, D, Popincourt, bares e restôs em Rue Oberkampf, Bastille, Nation, Cirque d'Hiver e Église Saint-Ambroise
• 12º arrondissement, D, Reuilly, Opéra Bastille, Bercy, Promenade Plantée, Quartier d'Aligre, Gare de Lyon, Cimetière de Picpus, Viaduc des arts o Bois de Vincennes e seu Zoo de Vincennes.
• 13º arrondissement, E, Manufacture des Gobelins, Quartier la Petite Asie, Place d'Italie, La Butte aux Cailles, Bibliothèque Nationale de France (BNF), Gare d'Austerlitz,, Butte-aux-Cailles e Pitié-Salpêtrière Hospital
• 14º arrondissement, E, Observatoire, Cimetière du Montparnasse, Gare Montparnasse, La Santé Prison, Denfert-Rochereau, Parc Montsouris, Stade Charléty, Cité Internationale Universitaire de Paris, e as Catacumbas de Paris
• 15º arrondissement, E, Vaugirard, Tour Montparnasse, Porte de Versailles, Front de Seine, La Ruche e os quarteirões deSaint-Lambert, Necker, Grenelle e Javel
• 16º arrondissement, D, Passy, Palais de Chaillot, Musée de l'Homme, the Bois de Boulogne, Cimetière de Passy, Parc des Princes, Musée Marmottan-Monet, Trocadéro, e a Avenue Foch.
• 17º arrondissement, D, Batignolles-Monceau, Palais des Congrès, Place de Clichy, Parc Monceau, Marché Poncelet e Place des Batignolles
• 18º arrondissement, D, Butte-Montmartre Pigalle, Boulevard Barbès, Basilique du Sacré Cœur, Église Saint-Jean-de-Montmartre, e Goutte d'Or.
• 19º arrondissement, D, Buttes-Chaumont Cité des Sciences et de l'Industrie, Parc de la Villette, Bassin de la Villette, Parc des Buttes Chaumont, Cité de la Musique, Canal de l'Ourcq, e Canal Saint-Denis
• 20º arrondissement, D, Ménilmontant o Cimetière de Père Lachaise, Parc de Belleville, e os quarteirões Belleville e Ménilmontant

• La Défense. Não faz parte de Paris oficialmente, mas seus arranha céus, arquitetura moderna e monumentos merecem, e muito, uma visita.

[editar] Entenda

[editar] Atividades

[editar] Chegar

[editar] De avião

[editar] Aeroporto Charles de Gaulle

A principal porta de entrada internacional para Paris e a França é o Aeroporto Charles de Gaulle [1] (CDG), também conhecido como Roissy, que é o segundo mais movimentado da Europa. Situado a 23 quilômetros do centro de Paris, o aeroporto tem diversas conexões com a cidade e até mesmo com outras partes do país e da Europa, contando inclusive com uma estação do trem de alta velocidade (TGV).

Do terminal 2 (onde pousam a Air France e a TAM - a TAP usa o terminal 1) parte a linha B do RER. Usando apenas um bilhete simples (€ 8,10) ou cartões como o Paris Visite e o Mobilis, vai-se até Châtelet, de onde é possível comutar para toda a rede de metrô de Paris. Os trens partem a cada 10 ou 20 minutos. Dê preferência àqueles marcados como Paris direct, que fazem menos paragens e chegam ao destino em 30 minutos. Se você estiver carregando uma ou mais malas, prefira o fundo dos vagões, que têm espaço para volumes maiores e portas acessíveis.

Há também o ônibus executivo (Roissybus), que custa € 8,50 e em 1h chega até a estação Opéra do metrô e linhas de ônibus comum que vão para a Gare de l'Est (linha 350) ou La Nation (linha 351) por € 4,20 (compre 3 bilhetes para todo o trajeto)

De táxi, custa 50-60 € + 1 euro por peça de bagagem acima de 5kg. As viagens ao centro em geral duram entre 45 minutos e 1 hora.

[editar] Outros aeroportos

• Aeroporto de Orly, com tarifas normais e promocionais
• Aeroporto de Beauvais, a 1h20 da cidade, com tarifas econômicas, como a Ryanair. Ônibus a cada 15 a 30 min. para Paris, estação de metrô Porte Maillot, 13 euros; bilheteria no estacionamento do aeroporto (saindo à direita)

Vale resaltar que não vale a pena ir do aeroporto para o centro de taxi ou outro transporte se não de trem, o trem é barato, rápido, seguro e limpo

[editar] De trem

As estações que recebem trens interurbanos e internacionais são a Gare du Nord e Gare de l'Est (as principais), além de Gare de Lyon, Gare de Saint-Lazare, Gare de Montparnasse e Gare d'Austerlitz

[editar] De carro

[editar] De ônibus

[editar] De barco

[editar] Circule

Entrada do metrô

Mapa do Métro de Paris

A rede do metrô é muito extensa e, não importa onde você vá, quase sempre haverá uma estação por perto. Um fato notável é que em quase todos os casos, basta no máximo uma conexão para o destino onde você pretenda ir. Os trens da maioria das linhas em geral são antigos, com exceção aos da Linha 1, que foi modernizada.

O metrô faz conexão com as linhas de RER, trens que seguem para os subúrbios como Versalhes, por exemplo.

[editar] Veja

• Arco do Triunfo (8º arrondissement): construído para celebrar as conquistas militares de Napoleão. Vale a pena subir no alto do arco, de onde se tem uma visão das principais avenidas de Paris. Prepare-se para uma escada em helicoidal com mais de 300 degraus.
• Grande Arco em La Défense
• Torre Eiffel - A melhor vista do cartão postal de Paris é vista a partir da Praça do Trocadéro, acessível pela estação de metrô de mesmo nome, na Linha 6. É possível comprar um tíquete para subir nos três pavimentos da torre, através de um elevador.
• Centro Georges Pompidou (Beaubourg)- complexo fundado em 1977, que abriga museu, biblioteca (com vasta coleção de livros, acesso gratuito à internet, jornais e revistas de todas as partes do mundo e televisões com canais internacionais), teatros etc.
• Louvre - Diz-se que se alguém ficar um minuto parado diante de cada obra de arte existente no Musée du Louvre, levará dois meses até que se tenha percorrido o museu inteiro. A estação Louvre-Rivoli, da Linha 1 do metrô, tem uma saída direta para o interior do museu, próxima à pirâmide invertida. As obras mais visitadas são o quadro da Mona Lisa, de Leonardo da Vinci, e as estátuas gregas Vênus de Milo e Vitória de Samotrácia. Há que se destacar também os luxuosos aposentos de Napoleão III. Antes de adentrar nas exposições, planeje o que visitar, é humanamente impossível percorrer todo o museu em um único dia, mesmo que fique poucos segundos diante de cada obra de arte.
• Museu D'Orsay - reúne importante coleção de arte impressionista - Cézanne, Monet, Manet, Renoir, Van Gogh, Degas, Gauguin etc. etc. - e foi, no passado, uma estação de trem, hoje desativada, foi quase demolida mas graças ao clamor popular foi transformada em museu.
• Notre-Dame É emocionante entrar em uma das construções mais famosas e simbólicas da França. Em estilo gótico, é escura por dentro e cheia de vitrais famosos por si só, o que aumenta a sua fascinação. Abriga concertos de órgão frequentemente.
• Basílica do Sacré Coeur no bairro de Montmartre, famoso por seus cafés, estúdios de artistas e nightclubs como o Moulin Rouge na praça Pigalle.
• Le Panthéon - abriga os restos mortais de vários grandes franceses, tais como Voltaire, Victor Hugo, Jean-Jacques Rousseau, Émile Zola, Louis Pasteur etc.
• Les Invalides - asilo militar fundado por Luís XIV, abriga o Museu Militar e o túmulo de Napoleão
• Cemitério do Père-Lachaise, onde estão enterradas pessoas famosas como Oscar Wilde, Jean-François Champollion, Édith Piaf, Chopin, Allan Kardec, Jim Morrison e outros
• Jardim de Luxemburgo - maior parque público de Paris com mais de 224 mil m²
• Basílica de Saint-Sulpice - aparece com destaque no livro/filme O Código Da Vinci
• Sainte-Chapelle Obra prima do estilo gótico, esta pequena capela, adjacente ao Palácio da Justiça, foi construída em 1248 para abrigar a coroa de espinhos de Cristo (que hoje está em Notre-Dame, na mesma ilha). No andar superior há vitrais belíssimos que tomam conta de todas as paredes.

[editar] Faça

[editar] Aprenda

[editar] Trabalhe

[editar] Compre

• Avenida Montaigne e rua St.-Honoré, talvez as ruas mais caras do planeta, com butiques de grifes famosas, docerias absurdamente chiques e lojas incríveis, como a Colette. Mesmo sem comprar nada, vale a pena o passeio.

[editar] Coma

Paris é uma das capitais gastronômicas do mundo, oferecendo o melhor da culinária francesa e internacional. Poucas cidades têm tantos chefs premiados e prestigiados como a capital francesa, o que normalmente também significa ambientes extremamente elegantes e preços estelares. No entanto, não é necessário ter uma carteira gorda para comer bem em Paris - muitos dos chefs têm aberto restaurantes mais casuais, mantendo a excelência mas com preços mais amigáveis. E mesmo em restaurantes sem "etiqueta", a comida pode ser deliciosa!

• O Quartier Latin tem dezenas de bistrôs simpáticos e descontraídos, freqüentados pelos universitários da região, com preços acessíveis.
• Os restaurantes e lanchonetes árabes, magrebinos, indianos, asíaticos, enfim, os étnicos em geral, costumam ser baratos e com comida saborosa.
• Os famosos crêpes parisienses, vendidos na rua, apesar de baratos, podem ser decepcionantes. Para provar o verdadeiro crepe, prefira uma creperia - há inúmeras espalhadas pela cidade.
• Croissants, não deixe de comer os verdaeiros croissants. Peça também pelo "pain au chocolat".

[editar] Beber e sair

Paris tem algumas leis restritivas quanto ao funcionamento de casas noturnas em algumas regiões e horários e, em termos de diversão para os notívagos, fica a dever um pouco a outras capitais mais animadas como Londres, Berlim ou Madri. Todavia, opções para o viajante não faltam, e vão desde shows de can can turistóides no Lido à boate Rex, tradicional templo da música eletrônica comandada pelo DJ Laurent Garnier.

A região da Place de la République (10 arr.) tem incontáveis bares e brasseries, agitados dia e noite. Um pouco mais ao norte, a área do Canal Saint Martin é o espaço preferido dos BoBo - sigla local usada para rotular "boêmios burgueses" - enquanto os mais alternativos/artísticos se dirigem a Stalingrad (19 arr.). Já as ruelas do Marais (4 arr.) concentram a animada vida gay da cidade.

Por fim, informe-se sobre as festas que acontecem nos peniches (barcaças) pelo Sena - a experiência é única!

[editar] Durma

• Hotel Bel Ami, 7-11, Rue Saint-Benoît 75006 Paris, ☎ +33 (0)1 42 61 53 53 (contact@hotel-bel-ami.com), [2]. Aninhado no romântico bairro de Saint-Germain-des-Prés, Bel Ami Saint Germain des Prés é um luxuoso hotel localizado no coração de Paris, apenas a alguns passos do famoso Café de Flore e Saint-Germain-des-Prés igreja. .  editar

• Apostrophe Hotel, 3 Rue De Chevreuse 75006 Paris, ☎ +33 (0)1 56 54 31 31 (direction@apostrophe-hotel.com), [3]. Situado entre Montparnasse e do Jardim de Luxemburgo, o apóstrofo apresenta uma atmosfera única e poética perto de Saint-Germain-des-Prés. Os quartos são decorados individualmente e incluem acesso Wi-Fi à Internet. Quartos do apóstrofo são equipados com moderna casa de banho privada incluindo duche de jacto ou hidromassagem com cromoterapia. Eles apresentam elegantes e decorados com estilo de vida espaços equipados com todas as comodidades necessárias de ti. The Apostrophe goza de uma localização central no 6 º Arrondissement moderno e oferece fácil acesso a toda a cidade através da rede de transportes públicos nas proximidades.  editar

• Perfect Hostel Paris, Rue Rodier, 39. 9° arrondissement, ☎ 33-1- 42 81 18 86 (welcome@paris-hostel.biz, fax: 33-1-42 85 01 38), [4]. Hostel situada em Montmartre apenas a alguns passos da Ópera, Moulin Rouge e Sacre Coeur.  editar

• Hotel Sophie Germain] (Hotel Sophie Germain Paris), 12 rue sophie germain 75014 Paris, ☎ +33(0)143214375, [5]. Sophie Germain O hotel está idealmente localizado na margem esquerda de Paris. Próximo da Place Denfert-Rochereau, a poucos minutos de distância da estação ferroviária de Montparnasse e Quartier Latin. Muito fácil acesso a eventos e exposições organizadas em Porte de Versailles e Villepinte. Sophie Germain O hotel será o seu ponto de partida para descobrir as belezas de Paris.  editar

• Champs Elysee Plaza, 35 Rue De Berri, ☎ +01 53 53 20 20‎ (info@champselyseesplaza.com, fax: +33 1 53 53 20 22), [6].  editar Hotel Champs Elysées Plaza Paris 5 Estrelas Luxo em pleno coração de Paris a dois passos dos Champs Elysées.

• Welcome Hotel, Rue de Seine, 66 - Saint Germain des Prés, [7]. Hotel bem simples, mas é aconchegante, confortável e de excelente higiene. O atendimento, assim como os funcionários, é muito bom. Vale a pena conhecer.

• Private Homes Paris, 13 rue Saint-Sauveur, [8]. Oferece mais de 350 apartamentos mobiliados espalhados por Paris. Os apartamentos podem ser alugados para estadias curtas ou longas e oferecem uma experiencia peculiar do estilo de vida francês.  editar

• Hotel Paradis, 41 rue des Petites Ecuries (Métro: Bonne Nouvelle), ☎ +33 (0)1 45 23 08 22 (hotel@hotelparadisparis.com), [9].  editar

[editar] Mantenha contato

[editar] Segurança

Assim como toda cidade turística européia, e do mundo, Paris é cheia de batedores de carteiras (pickpockets). Tome muito cuidado em aglomerações (filas e elevadores)e sempre distribua documentos, dinheiro e cartões por vários lugares. Se o lugar que estiver hospedando possuir cofre ou for confiável deixe o passaporte e um pouco de dinheiro lá. Com você leve uma cópia colorida. Eles são muito ágeis e uma pequeno descuido já era.

[editar] Partir