Doe mee en deel je reiskennis!

Overleg Wikitravel:Licentie-upgrade

Uit Wikitravel
Ga naar: navigatie, zoeken

Engelse bron: License_upgrade

Procedure[bewerken]

(onder voorbehoud)


Er wordt op 1 juli 2009 gestart met het plaatsen van de officiële Engelse Tekst op elke taalversie. Dan wordt die hier vertaalt naar het Nederlands op de pagina waarvan dit het overleg is. De stemming duurt van 1 juli tot 1 oktober 2009. Na aanname van het voorstel wordt de upgrade per 1 november 2009 doorgevoerd. Dit is de stand van zake zoals ik die begrepen heb. --Rein N. 29 jun 2009 03:40 (EDT)

Beste Rein, ik ben alvast begonnen met wat vertaalwerk. Het kan best zijn dat de (leidende?) Engelstalige tekst nog verandert, maar zo hebben we alvast een werk-vertaling, waarmee we alvast kunnen nadenken over zaken waar we tegenaan lopen in het vertalen. Groet, MigGroningen 1 sep 2009 05:09 (EDT)
O, en het is wat verwarrend dat er ook een /nl/Wikitravel:License-upgrade is, naast /nl/Wikitravel:Licentie-upgrade. Zullen we niet beter van die eerste een redirect maken? MigGroningen 1 sep 2009 05:24 (EDT)
Ik heb die pagina verwijderd, het zou toch maar enkel voor verwarring zorgen--Canshun 2 okt 2009 11:41 (EDT)

Ik heb geen Account op Wikitravel Shared, kan ik toch stemmen?[bewerken]

Gebruikers die hier geregistreerd zijn en hier actief zijn kunnen stemmen op de Nederlandse pagina´s. Draag je ook bij op andere taal-versies of op Wikitravel Shared, dan kan je ook daar stemmen. Anonieme stemmen op IP-adres kunnen niet meegeteld worden, omdat er ten eerste aansluitingen met variabele IP-adressen bestaan. Ook kunnen zowel op een IP meerdere computers zijn aangesloten en per computer meerdere gebruikers actief kunnen zijn. --Rein N. 2 nov 2009 02:56 (EST)--


Nog steeds "draft" status[bewerken]

Het wachten is nog op het vrijgeven van de tekst op Shared.--Rein N. 1 jul 2009 05:05 (EDT)

ik heb de indruk, dat er gewacht wordt op een antwoord van Internet Brands. --Rein N. 2 jul 2009 01:57 (EDT)
Gister kwam er een bericht van IB op Shared. Ze zijn er mee bezig. Ze verwachten eind deze week een antwoord te kunnen geven, maar kijk er niet van op als het weer wat langer duurt. Begin deze maand zouden ze ook aan het eind van die week het antwoord klaar hebben. We wachten maar weer af. --Rein N. 22 jul 2009 06:22 (EDT)
Ik heb nog wat vertaalwerk uitgevoerd. Ik ben benieuwd of er iemand gaat stemmen buiten admins en bureaucrats. In ieder geval die licentie-upgrade biedt enorme perspectieven, dan kunnen we tekst overnemen van wikipedia.--Canshun 2 okt 2009 12:12 (EDT)

Repercussies van licentie-upgrade?[bewerken]

Wat zijn eigenlijk de repercussies van die licentie-upgrade? Waarom zou iemand tegen die kunnen upgrade zijn?--Canshun 2 okt 2009 12:14 (EDT)

Varianten

Handelingen

Docents

In andere talen