重要 : Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 への移行を計画しています。
承諾・拒否の意思表示はライセンス・アップグレードのページで受付中です。
Wikitravel:Shared
出典: Wikitravel
|
Looking for Wikitravel Shared in English? Click here. |
 ウィキトラベル・シェアードは自由で完全な、そして最新で信頼のおける世界規模の旅行ガイドブックを作るプロジェクトにおいて、すべての言語版の中心をなす調整点であり、各言語版から利用できる画像収納庫です。 |
[編集] 旅行先別の画像
ウィキトラベル・シェアードの画像は、大陸、国、地方、市町村などの地理的階層によって整理されています。
|
|
|
[編集] アップロード
|
注意: ウィキトラベル・シェアードは各言語版のウィキトラベラーが使用するため、英語が公用語になっています。画像のファイル名・タイトル・説明、カテゴリー名や議論などは原則として全て英語で記述する必要があります。尚、画像の説明に関しては英語以外の記述を追加することができます。また、オプション(Preferences)のインターフェース言語(Language)に英語以外を指定して利用することもできます。 |
[編集] 1. ログイン
ウィキトラベル・シェアードで、ログイン又はOpenIDによるログインを行ってください。
- 通常のログインにはウィキトラベル・シェアードのアカウントを作成して使用します。
- 既にウィキトラベル日本語版のアカウントをお持ちの方は、ウィキトラベル・シェアードのアカウントを作成せずにOpenIDを利用することができます。OpenIDによるログインの画面で http://wikitravel.org/ja/User:Xxxxx 又は ja:User:Xxxxx と入力してください。（Xxxxxはあなたのユーザー名です。）
[編集] 2. カテゴリーの確認
ウィキトラベル・シェアードでは画像を旅行先別に整理するためにカテゴリーを利用しています。アップロードを行う前に、上述「 旅行先別の画像」又はウィキトラベル・シェアードのメインページ ( Main Page ) からカテゴリーを辿り、あなたの画像の保存先となるカテゴリーを選んで名前を控えておいてください。画像が正しいカテゴリーに入らないと再利用を困難にしますので、ご注意ください。
[編集] 3. アップロード画面
|
ウィキトラベル日本語版へのアップロード 日本語で作成された地図や図のように他言語版ウィキトラベルでの利用が困難な画像は、こちらからウィキトラベル日本語版へアップロードしてください。 |
ウィキトラベル・シェアードの画面左側にあるツールボックス(Toolbox)内のアップロード(Upload file)のリンクをクリックすると、アップロード(Upload file)の画面が表示されます。
[編集] ファイル名(Source filename)
「参照...」ボタンをクリックするとあなたのPC上のファイルを表示する画面が現れますので、アップロードする画像ファイルを選択してください。
[編集] 掲載するファイル名(Destination filename)
あなたが選択したPC上のファイルの名前が自動的に入ります。もし、デジタルカメラが付けた名前のまま或いは画像のサイズを含む名前の場合は、適切な名前に変更してください。また、ファイル名にはスペース（空白）を使用せず、アンダーバー("_")に置き換えてください。
[編集] ファイルの概要(Summary)
著作権に関する情報（「著作権が発生した年」、「著作権者」）、画像を保管するカテゴリー(location)やタイトル(caption)・説明(description)を記述します。次のテンプレート又はテンプレートの組み合わせをご利用ください。
- 一般用：Imagecreditテンプレート
- Flickrの画像用：FlickrテンプレートとLocationテンプレート
- Wikimedia Commonsの画像用：InformationテンプレートとLocationテンプレート
画面下部に表示されているテンプレートのリンクをクリックすると、この欄にテンプレートがコピーされます。Imagecreditテンプレートのlocation=とLocationテンプレートには事前に調べておいたカテゴリーの地名部分のみを入力してください。（Category:は入力しないでください。）また、ウィキトラベル・シェアードではIsInテンプレートをカテゴリーに地理的階層を設定する目的で使用していますので、画像には使用しないでください。
画像の説明を複数の言語で記述する場合には、言語を明示するためのテンプレートを上記のテンプレート内で使用することができます。（例：{{en|xxxxxxxxxx}}、{{ja|×××××}}）
[編集] ライセンス(Licensing)
著作権に関する情報のうち、「使用条件」としてライセンスを選択します。画像ページに著作権情報が明記されていない場合、削除されますのでご注意ください。
[編集] 画像の利用
ウィキトラベル・シェアードの画像をウィキトラベル日本語版の記事で表示する場合にも、通常通りの書き方で利用することができます。（ [[Image:filename.jpg]] 又は [[画像:filename.jpg]] ）
尚、ウィキトラベル日本語版とウィキトラベル・シェアードに同じファイル名の画像が存在する場合は、日本語版ではウィキトラベル・シェアードの画像ではなく日本語版にある画像が表示されてしまいます。ウィキトラベル・シェアードの画像を利用することで日本語版の画像が不要となる場合は削除し、依然として必要な場合はウィキトラベル・シェアードの画像をダウンロードして別のファイル名で日本語版にアップロードして利用してください。
[編集] 便利な機能
- 画像の検索
- 新着画像ギャラリー
- 画像を同じファイル名で上書きするには、画像ページの「画像の履歴(File history)」の下にある「このファイルの新しいバージョンをアップロードする(Upload a new version of this file)」のリンクをクリックしてください。
[編集] プロジェクト
- 技術リクエスト ( Tech requests ) — バグ報告と新機能・技術的支援リクエスト
- 言語の探検 ( Language Expeditions ) — 他言語版ウィキトラベルの立ち上げ
- リエゾンレポート ( Liaison reports ) — 他言語版ウィキトラベルの活動報告
- ログブック ( Logbook ) — ウィキトラベル全体（各言語版＋シェアード）向けの告知
- 多言語統計情報 ( Multilingual statistics ) — 各言語版の記事数・編集回数・登録ユーザー数、及び、それらの増分（毎週金曜日更新）
- 旅人の居酒屋 ( Travellers' pub ) — ウィキトラベル・シェアード又はウィキトラベル全体（各言語版＋シェアード）の方針策定、その他の話題に関する議論
- 集合！ ( Get-together ) — ウィキトラベラーのオフライン・ミーティング（オフ会）
