何らかの理由で編集が行えない場合は、Wikitravel:旅人の居酒屋 を参照してください。

Wikitravel:第二人称の取扱いについて

提供: Wikitravel
移動: 案内検索

Don't make your writing go through complicated gymnastics just to avoid the second person pronoun "you". "You" is perfectly acceptable as a universal pronoun and in addressing the reader.

Bad: "When travelling to Thailand, one should pack condoms and a flashlight."
Better: "Travellers to Thailand should pack condoms and a flashlight."
Best: "If you're travelling to Thailand, you should pack condoms and a flashlight."

(→スタイルマニュアルに戻る)

変種

操作

Docents

他言語版