何らかの理由で編集が行えない場合は、Wikitravel:旅人の居酒屋 を参照してください。

Wikitravel:外部リンク

提供: Wikitravel
移動: 案内検索

外部リンク - ウィキトラベル以外のサイトにリンクを張る場合、可能な限り記事の本文内でリンクを張るようにして下さい。


本文内にリンクを置く事が出来ない時、本当に必要な場合に限って記事の最後に以下のようにウィキマークアップを記述して「外部リンク」節を自分で追加してください。(Wikitravel:名前空間の記事の場合で「関連項目」の節がある時はその直前に追加してください。)

 == 外部リンク ==

 * [http://tourism.example.net/ ○○公社のホームページ]
 * [http://advocacy.example.org/ △△協会のホームページ]
 * [http://purchase.example.com/ ××商会のホームページ]


外部リンクとして適切なケース[編集]

インターネット上では、政府、企業、個人等の様々な情報を得る事が出来ますが、ウィキトラベルでは、情報を1次情報2次情報とに分けて考えます。

以下のような情報を1次情報とします。ウィキトラベルの記事内で外部リンクとして紹介する事が出来ます。

  • 観光案内所の公式サイトや行政機関の公式サイト
  • ホテルの公式サイト
  • レストランや飲み屋の公式サイト
  • 美術館や公園、観光地の公式サイト
  • 外国語教室や料理教室など、旅行というトピックで興味深いプログラムを提供する教育機関の公式サイト
  • 公共交通機関の公式サイト

外部リンクとして不適切なケース[編集]

以下のような情報を2次情報とします。このような情報にはリンクを張らないでください。

  • 価格比較サイト
  • 新聞、雑誌、ブログの記事
  • 無線LANのスポットリスト
  • レストランの感想、レビュー
  • ホテルの予約サービス
  • レストランガイド
  • ナイトライフガイド
  • 個人の旅行記
  • 個人の写真ギャラリー、画像や動画の投稿サイト(Flickr、Webshots、YouTubeなど)
  • 検索サイトの検索結果(http://www.google.com/search?hl=ja&q=%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB)等
  • 地図サービスや時刻表サービスなどのような検索サイト
  • 広域範囲のレンタカーや駐輪所などのリストや検索サイト(その街の情報を知りたいだけなのに、全国版の検索サイトは不要である)
  • ウィキトラベル以外の旅行ガイド(音声ガイド、オーディオツアー、バーチャルツアー、ウェブカメラなども含む)


特に、他の旅行ガイドにリンクは張らないで下さい。ウィキトラベルは「旅行ガイド」であるべきであって、「旅行リンク集」ではないのです。たくさんの外部リンクを掲載する事はウィキトラベルの発展に寄与しません。

何が1次情報か、2次情報なのかはリンク元の記事によります。もし「クリープランドの新聞」という項目の中で、Cleveland Plain Dealer(クリープランドの新聞社)を紹介しているのであれば、それは1次情報です。しかし、「プエルトリコの観光ガイド」として「新聞社サイトの観光情報記事」へのリンクは2次情報という事になります。

一部のレストランガイドの中には、そのサイト内にレストランのホームページとして置いている場合もあります。このような場合は、レストランガイド内の特定レストランへのリンクは1次情報と考えられます。

1次情報のリンクのみに限定することで、より読みやすい記事となります。1つの1次情報に対して、数百、もしくは数千の2次情報サイトが存在します。また、ウィキトラベルの記事は客観的で、中立的でなければなりません。例えば、ニューヨークを紹介するのに、新聞社や雑誌社、その他何千ものサイトの中から一番良く書かれている記事を全員一致で決めるのは難しいですが、http://www.nycvisit.com/ が公式のガイドである事には全員賛成でしょう。

リンク先URLはできる限り短く[編集]

Wikitravelを印刷すると、外部リンクのURLが一緒に出力されますので、無駄に長いURLは見た目も悪くなります。そして、印刷した情報を元にそのサイトを見るには、読者が、直接URLを入力する必要があります。この意味でも、外部リンクのURLはできる限り短い方が良いのです。トップページに外部リンクを張る場合、ほとんどの場合「index.html」、「index.htm」、「index.asp」または「index.php」を入力しないでも平気です。


もし、http://www.example.com/ が自動的にhttp://www.example.net/index.asp?id=384&lang=ja など、長いURLのページにジャンプするようになっていたとしても、短いトップレベルのURLを使用してください。http://www.example.net/ のトップページではイントロムービーが表示されるだけで、その後自動的に、http://www.example.net/index2.htm などのメインページにジャンプするのであっても同様です。

もちろん、リンクを張ろうとしている情報が、トップページに無い、あるいは関連が薄いのであるならば、URLのパスの一部を残しておいてください。例えば、スコットランドのダンスを紹介する記事があるとします。http://examples.org/scottish-country-dance/ というサイトにリンクを張る時に、http://examples.org/ のトップページはダンスともスコットランドとも関係が無い場合、長いURLのままリンクを張って構いません。

尚、この節の初めに述べた「印刷」とは各ページ左側のツールボックス内にある「印刷用バージョン」をクリックした時に表示されるページを使っての印刷のことですが、一部のブラウザでは外部リンクのURLが出力されません。

また、外部リンクのURLが出力されるブラウザの場合、印刷用バージョンではURLがリンクテキストのすぐ後ろに展開されますので、文の途中に外部リンクを置くと印刷用バージョンが読み辛くなります。このため、外部リンクはなるべく段落の末尾または文の末尾に置いてください。

リンク先の言語について[編集]

このウィキトラベルは、日本語を話す人のためのものです(参考:他言語版ウィキトラベル)。一部の例外を除いて、日本語のサイトまたは日本語ページへだけ、外部リンクを張ることが望ましいです。サイトが日本語だけである必要はありませんが、日本人旅行者にとって価値のある日本語の情報を提供している必要があります。

多くのサイトは複数の言語(例えば英語と日本語と現地の言語)で情報を提供していますが、その方法はさまざまです。

  • ブラウザの言語設定を使っているサイトでは、メインページへリンクするだけで済みます。 This has the advantage that if a non-English speaker uses the English Wikitravel and follows a link to a page also available in his/her language, the right version will be displayed. You will have to set you browser's language preference to English to test if there is an English version or you can enter the URL in a proxy such as Proxify. You can check the language preference of your browser, also.
  • 日本語のページをhttp://travel.example.com/japaneseのように固定的なURLで提供しているサイトでは、それを使います。
  • サイトによっては、メインページが日本語でなく、日本語ページへのリンクがhttp://travel.example.com/fff?349sdshd.aspのようにややこしい場合があります。これは固定的なURLでない可能性があるので、メインページのURLへリンクし、利用者自身で日本語ページへのリンクを探してもらうのがよいでしょう。

リンク先に頼らない[編集]

リンクは情報の代わりにはなりません。ウィキトラベルの目標は、ページを印刷し、持ち歩いても役に立つガイドを作る事でもあります。オンラインで見ている場合は、クリックするだけで簡単に得られる情報でも、リンクに頼らずに記入する様にして下さい。

記入した方が良い項目の例として、食べるの節で、「住所」「電話番号」「営業時間」「価格」などは、レストランのホームページを見ればわかるとしても記入して下さい。ウィキトラベルを印刷して旅に出ているウィキトラベラー達は、リンク先の情報にアクセスできない事を忘れないで下さい


オープンディレクトリプロジェクト[編集]

オープンディレクトリへのリンクは通常の「外部リンク」の形式で追加しないでください。オープンディレクトリプロジェクトへのリンクをページの特別な場所に表示する機能を持つ特別な書式があります。

ウィキペディア[編集]

ウィキペディアへのリンクは通常の「外部リンク」の形式で追加しないでください。ウィキペディアへのリンクをページの特別な場所に表示する機能を持つ特別な書式があります。

関連項目[編集]

(→スタイルマニュアルに戻る)

変種

操作

Docents

他言語版