重要 :投票の結果、Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 への移行が決定しました。今後ウィキトラベルへの投稿は、全て当該ライセンスに基づくものとなりますので、その点に留意の上編集に参加してください。

2011年11月16日付で、ウィキトラベル日本語版の記事が5,000件を突破しました。

Wikitravel:ショッピング情報を追加する

出典: Wikitravel

スタイルマニュアルの一部です。

[編集] 買う

お店のリストや、ショッピングを楽しむ事のできるエリア、マーケットに関する事項をここに記入します。その町ならではの有名なお店や、お土産を買うのにお勧めなお店などを記入してください。ちゃんとしたお店でなくても、夜になると開かれるマーケットの情報や、ショッピングを楽しむ事の出来るイベントなどを記入して頂いても結構です。また、その町に長期滞在する旅行者のために、生活用品や現地での生活に欠かせない物が買えるお店の情報についても記入してください。

項目「買う」でのショッピング情報の紹介には、テンプレート"Kau"を使用するようにしてください。「画像」は任意項目で省略すると表示されません。下の書式をそのままコピー&ペーストして使用できます。

{{Kau|名|説明|shozai=所在|tel=電話|web=ホームページ|jikan=営業時間|ryokin=値段|画像}}

以下は各項目を埋めていくにあたっての注意点です。

  • 欄には、お店の名称を記入してください。
(例)日本橋三越本店
  • 説明欄には、お店の説明を記入してください。自分の言葉で記入し、他からのコピーは厳禁です。
(例)有名百貨店…観光名所にもなっている。
  • 所在欄には、お店の所在地を記入します。またそこへの到達情報も併記する場合があります。ページ名に示される地名は明白なため。それより後を示します。(ウィキトラベルでの決まり事です(備考1参照 ))
× 東京都中央区日本橋室町。東京メトロ銀座線・半蔵門線三越前駅徒歩1分。
○ 日本橋室町。東京メトロ銀座線・半蔵門線三越前駅徒歩1分。
  • tel欄には、存在する場合、お店の電話番号を(市外局番)市内局番の形式で記入してください。(ウィキトラベルでの決まり事です(備考2参照))
× 03-3241-3311(よく観られるミスです。)
× 03(3241)3311
○ (03) 3241-3311
  • web欄には、お店のウェブページが存在する場合、閲覧に必要な最小限形式で記入してください。(ウィキトラベルでの決まり事です(備考5参照))
× web=http://www.mitsukoshi.co.jp/store/1010/'''index.html(よく観られるミスです。)
○ web=http://www.mitsukoshi.co.jp/store/1010/
  • jikan欄には、お店の利用可能時間を半角英数字で記入してください。開場、終了時間があるときは全角文字ので示します。括弧は括弧内に全角文字を含む場合は全角のを使います。最後は全角文字の句点で終わります。(以上は全てウィキトラベルでの決まり事です(備考3参照)))
(例)9:00~17:00(3月1日~11月30日)、9:30~16:00(12月1日~2月末日)。
  • ryokin欄には、お店の利用料金を、まず全角文字で通貨()で示して半角英数字で記入してください。1000円単位で半角のカンマ,で区切ります。最後は全角文字の句点で終わります。(以上は全てウィキトラベルでの決まり事です(備考4参照))

特に明示することができなければ空欄とします。

× |ryokin=大人\2200-.|
○ |ryokin=|

また、その土地の有名なお土産や特産品などを紹介したい場合には、"Kau2"を使うと便利です。その際、「所在」の欄には、どのようなところでそれを買うことができるのか、売られているところへの行き方などを簡単に記入してください。「所在」と「画像」は任意項目で省略すると表示されません。こちらも下の書式をそのままコピー&ペーストして使用できます。

{{Kau2|名|説明|shozai=所在|画像}}

以下は各項目を埋めていくにあたっての注意点です。

  • 欄には、お店の名称を記入してください。
(例)銀座
  • 説明欄には、お店の説明を記入してください。自分の言葉で記入し、他からのコピーは厳禁です。
(例)銀座は…が軒を連ねる。
  • 所在欄には、お店の所在地を記入します。またそこへの到達情報も併記する場合があります。ページ名 の地名は明白なため、それより後を示します。(ウィキトラベルでの決まり事です(備考1参照))
× 東京都中央区銀座1~8丁目。
○ 銀座1~8丁目。

画像は必ずしも必要ではありませんが、もしスポットの写真があれば掲載することが出来ます。画像をアップロードするにはアカウントを取得し、Wikitravel Sharedの「Upload file」又はウィキトラベル日本語版の「アップロード」からアップロードを行なってください。

[編集]

以下にテンプレート"Kau"、"Kau2"の使用例と表示例をあげておきます。

{{Kau|ムスタファセンター|alt=Mustafa Centre|巨大なお得デパート。
|shozai=145 Syed Alwi Road。Farrer Park MRTから徒歩5分。
|tel=|web=http://www.mustafa.com.sg/|jikan=24時間、年中無休。|ryokin=}}

ムスタファセンター (Mustafa Centre)  
巨大なお得デパート。
 所在  145 Syed Alwi Road。Farrer Park MRTから徒歩5分。  電話    WEB  [1]
 営業時間  24時間、年中無休。  値段  

{{Kau2|人形焼き|浅草名物のお菓子。日本人形をかたどった鉄板に小麦粉や卵を入れて作った
生地を流し込んで焼いたもの。値段も高くない。
|shozai=仲見世などにあるお土産屋で。箱に入って売られているほか、焼きたてを食べさせてく
れるところもある。}}

人形焼き  
浅草名物のお菓子。日本人形をかたどった鉄板に小麦粉や卵を入れて作った生地を流し込んで焼いたもの。値段も高くない。
 所在  仲見世などにあるお土産屋で。箱に入って売られているほか、焼きたてを食べさせてくれるところもある。

[編集] 備考

  1. 住所は通の名称や番地のみを記載すれば足ります(郵便物の宛先のように住所をフルに記載するのは避けてください)。また、観光スポットやプレイスポットが郊外の他の市にある場合には、その市の名前も記載してください。
  2. 電話番号は、日本国内の旅行先の記事の中では市外局番を ( ) に入れることにより、日本語版読者が最も使い慣れているであろう一般的な電話番号の表記にします。これに対して、日本国外の旅行先の記事の中では国番号と市外局番を ( ) に入れることにより、国際電話での連絡に対応できるようにします。表記方法の詳細は「Wikitravel:電話番号」を参照してください。
  3. 開館日や時間は(月)~(金)、9:00~18:00のように省略して記入してください。また、24時間営業の施設や、季節によって開館時間が変わるものなどについては、それらの情報も記入してください。
  4. 入場料は現地通貨(但し入場料が現地通貨ではなくUS$やユーロなどで設定されている場合はそれらの通貨)で記入してください。
  5. URLについては、その施設等の公式ページか、外部リンクで挙げたガイドラインに沿ったものを記入してください。URLが無い時は何も記入しないでください。

(→スタイルマニュアルに戻る)