何らかの理由で編集が行えない場合は、Wikitravel:旅人の居酒屋 を参照してください。

Wikitravel:ウィキペディア利用者へ

提供: Wikitravel
移動: 案内検索

ウィキペディアンの皆さん、ウィキトラベルへようこそ!

メインページにも書かれているとおり、ウィキトラベル自由で完全な、そして最新で信頼のおける世界規模の旅行ガイドブックを作るプロジェクトです。みなさんがウィキペディアに書き込まれた知識や情報、特に地理や歴史、旅行、地域情報などに関するものは、ウィキトラベルにとっても有用なものですので、それら知識や情報を是非ウィキトラベルの発展のためにも分けていただくようお願いします。

なお、サイトの性格上ウィキペディアとウィキトラベルには以下のような違いがありますので、執筆にあたっては、ぜひそれらの違いを踏まえた上で参加するようにしてください。


そもそもな話[編集]

ウィキトラベルとウィキペディアは同じWikiというシステムを採用しているので、インターフェースや編集方法などに類似する点はあるものの、運営母体が異なる全く別のプロジェクトです。ウィキトラベルはインターネット・ブランド社(IB社)が運営を行っているプロジェクトであり、ウィキメディア財団が運営するウィキペディア・プロジェクトとは関係がありません。

ウィキペディアの場合、同じウィキメディア財団が運営するウィキメディア・コモンズにアップロードされた画像などのデータを参照して貼りつける事が出来ますが、ウィキトラベルではコモンズにアップロードされたデータを参照することはできません(逆も然り)。

ウィキトラベルのプロジェクトと相互関係があるのはウィキトラベル・シェアード(Wikitravel Shared)になりますので、コモンズにアップしたデータをウィキトラベルで使用する場合には、ライセンスがウィキトラベルと互換性がある事を確認した上でシェアードにアップロードする必要があります。

編集方針[編集]

ウィキペディアにおいて、編集を行う上での規則として「1)中立的観点に基づく編集」「2)検証の可能性(出典・情報源の明記)」「3)独自研究の禁止」といった編集方針が存在していたかと思います。

ウィキトラベルでも同様にかつ「トラベルガイドを作る」という目的の元、ウィキペディアとはまた異なった、厳格な編集方針が存在しています。同じWikiというシステムを採用しているので、記事の編集方法で困る事はないでしょうが、ウィキトラベルの編集スタイルなどルールや方針でその差を感じるのではないかと思います。

「ウィキペディアの基本的な方針」との違い
  1. 中立的観点に基づく編集 - 客観的事実に基づき明確に編集を行うという点ではウィキトラベルおいても同じです。宣伝行為や政治・宗教的主義主張など、公平性を欠く編集は禁止です。
  2. 検証の可能性 - 百科事典を作るという目的のウィキペディアにとっては必要な原則の一つですが、旅先で得た情報を踏まえて編集を行っていくスタイルであるウィキトラベルでは検証の可能性は特別重要な原則になりえません。「客観的事実に基づいた編集でない」からといって、要出典とか文章の削除など行わないように。
  3. 独自研究の禁止 - 市販の旅行雑誌などとは異なるトラベルガイドを作成しようとするウィキトラベルにおいて、各人が旅先で得た情報を反映する事が、目標達成に大きく繋がる事になります。「自分の経験をフィードバックする=独自研究」という事であれば、この原則はウィキトラベルにとって足枷でしかありません。嘘を記す事は当然NGですが、旅先で得た情報をウィキトラベルにぜひ反映させてください。
ウィキトラベルの基本的な編集方針
  1. 中立的観点に基づく編集 - ウィキという「誰でも気軽に」編集できてしまうシステムである為、一歩間違えてしまうとお店の感想や宣伝を述べるだけの個人的なブログと化してしまう恐れがあります(ブログや日記サイトを作りたいのであれば個人的にお願いします)。編集の際には、良くも悪くも事実に基づいて中立的・第三者の視点から編集を行う姿勢が必要になります。例えるなら、ミシュランガイドの審査員になったつもりで参画してみるのも良いかもしれません。
  2. 記事の体裁(スタイル)を崩さない - トラベルガイドとして可視性・可読性を保つ為に、ウィキトラベルではスタイルシートに準じて編集を行う事が必要不可欠となっています。
  3. コピーレフトに基づくフリー - ウィキトラベルをトラベルガイドとして大勢の人に活用してもらうため、権利的に完全に自由に使える状態が保証されている事が求められます。そのため、ウィキトラベル内で使用する文章や画像、図表などは、全てコピーレフトを示すライセンス「クリエイティブ・コモンズ(cc-by-sa 3.0)」によって適用され続けている事が不可欠となります。

ライセンス[編集]

ウィキトラベルでは現在、ライセンスとしてCreative Commons by-sa 3.0を用いています。ライセンス上はウィキペディアと互換性がありますが、ライセンス上のクレジット表示(:BY)について、解釈上及び技術上の問題が解決していないため、現在のところごく一部の例外(自分だけで執筆され、他の人が手を加えていない記事をコピーする場合のみ)を除いて、ウィキペディアからのコピーを一切認めていません

スタイル[編集]

旅行ガイドとして、記事全体でスタイル上の統一を図るため、ウィキトラベルの記事形式は、ウィキペディアよりも厳しい制約がかかっています。スタイル上の主なルールとしては、以下のようなものがあります。

  • 新たに旅行ガイドの記事を立ち上げる際には、必ず記事テンプレートを使用し、フォーマットを統一してください。
  • リンクをあまり貼らないようにしてください。リンクを貼るのは、原則として他の旅行先の記事や旅行トピックの記事に限定しています。
  • 用語の解説の為の記事を作成しないようにしてください。ウィキトラベルの記事作成の原則として市町村などの地理的階層に基づき記事を作成する事になっています。例えば「ボーイング787」で記事を作るなど、旅行に関連してそうなものであれば何でも記事を作成してよいということではありません。

用語[編集]

ウィキペディアで使われている用語に対応するものとして、以下のようなものがウィキトラベルにあります。

関連項目[編集]

その他[編集]

変種

操作

Docents

他言語版