重要 : Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 への移行を計画しています。
承諾・拒否の意思表示はライセンス・アップグレードのページで受付中です。

Template‐ノート:Aimai

出典: Wikitravel

これらテンプレートの外枠というのは、もともと英語の文に合わせて幅などが調整されているので、単に中の英文を和訳しただけだと外枠のサイズと中の文の量とのバランスがちぐはぐになることがあります。なので、和訳の際に適宜枠のサイズを調整をすること自体は特段問題ないと思います。ちなみに、私自身もイベントカレンダーのテンプレートの外枠を適当な大きさに修正しました。Shoestring 2005年8月24日 (水) 09:24 (EDT)

わかりました。Shoestringさんのお話を聞いて安心できました。どうぞこれからもよろしくお願いいたします。。--Kii 2005年8月25日 (木) 17:51 (EDT)
"http://wikitravel.org/ja/Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:Aimai" より作成