出典: Wikitravel

PHP | HTML

これはMediaWiki名前空間にある全てのシステムメッセージの一覧です。

メッセージ名フィルタ:

メッセージ名	既定の文章
	現在の文章
1movedto2 会話	ページ [[$1]] を [[$2]] へ移動
1movedto2_redir 会話	ページ [[$1]] をこのページあてのリダイレクト [[$2]] へ移動
about 会話	解説
	About
aboutpage 会話	Project:{{SITENAME}}について
	Wikitravel:ウィキトラベルについて
aboutsite 会話	{{SITENAME}}について
	ウィキトラベルについて
accesskey-ca-addsection 会話	+
accesskey-ca-delete 会話	d
accesskey-ca-edit 会話	e
accesskey-ca-history 会話	h
accesskey-ca-move 会話	m
accesskey-ca-nstab-category 会話	c
accesskey-ca-nstab-help 会話	c
accesskey-ca-nstab-image 会話	c
accesskey-ca-nstab-main 会話	c
accesskey-ca-nstab-media 会話	c
accesskey-ca-nstab-mediawiki 会話	c
accesskey-ca-nstab-project 会話	a
accesskey-ca-nstab-special 会話
accesskey-ca-nstab-template 会話	c
accesskey-ca-nstab-user 会話	c
accesskey-ca-protect 会話	=
accesskey-ca-talk 会話	t
accesskey-ca-undelete 会話	d
accesskey-ca-unwatch 会話	w
accesskey-ca-viewsource 会話	e
accesskey-ca-watch 会話	w
accesskey-compareselectedversions 会話	v
accesskey-diff 会話	v
accesskey-feed-atom 会話
accesskey-feed-rss 会話
accesskey-minoredit 会話	i
accesskey-n-currentevents 会話
accesskey-n-help 会話
accesskey-n-mainpage 会話	z
accesskey-n-portal 会話
accesskey-n-randompage 会話	x
accesskey-n-recentchanges 会話	r
accesskey-n-sitesupport 会話
accesskey-p-logo 会話
accesskey-preview 会話	p
accesskey-pt-anonlogin 会話	o
accesskey-pt-anontalk 会話	n
accesskey-pt-anonuserpage 会話	.
accesskey-pt-login 会話	o
accesskey-pt-logout 会話
accesskey-pt-mycontris 会話	y
accesskey-pt-mytalk 会話	n
accesskey-pt-preferences 会話
accesskey-pt-userpage 会話	.
accesskey-pt-watchlist 会話	l
accesskey-save 会話	s
accesskey-search 会話	f
accesskey-t-contributions 会話
accesskey-t-emailuser 会話
accesskey-t-permalink 会話
accesskey-t-print 会話	p
accesskey-t-recentchangeslinked 会話	k
accesskey-t-specialpages 会話	q
accesskey-t-upload 会話	u
accesskey-t-whatlinkshere 会話	j
accesskey-upload 会話	s
accesskey-watch 会話	w
accmailtext 会話	"$1" のパスワードを $2 に送信しました。
accmailtitle 会話	パスワードを送信しました
accountcreated 会話	アカウントを作成しました
accountcreatedtext 会話	利用者 $1 が作成されました。
acct_creation_throttle_hit 会話	あなたは既に $1 アカウントを作成しています。これ以上作成できません。
actioncomplete 会話	完了しました
addedwatch 会話	ウォッチリストに追加しました
addedwatchtext 会話	ページ "$1" をあなたの[[Special:Watchlist|ウォッチリスト]]に追加しました。 このページと、付属のノートのページに変更があった際にはそれをウォッチリストで知ることができます。また、[[Special:Recentchanges|最近更新したページ]]ではウォッチリストに含まれているページは'''ボールド体'''で表示され、見つけやすくなります。 ウォッチリストから特定のページを削除したい場合には、サイドバーかタブにある "{{int:unwatch}}" のリンクをクリックしてください。
addsection 会話	+
all-logs-page 会話	全てのログ
allarticles 会話	全ページ
allinnamespace 会話	全ページ ($1 名前空間)
alllogstext 会話	アップロード、削除、保護、投稿ブロック、権限変更のログがまとめて表示されています。ログの種類、実行した利用者、影響を受けたページ（利用者）による絞り込みができます。
allmessages 会話	表示メッセージの一覧
allmessagescurrent 会話	現在の文章
allmessagesdefault 会話	既定の文章
allmessagesfilter 会話	メッセージ名フィルタ:
allmessagesmodified 会話	条件に当てはまるものを表示
allmessagesname 会話	メッセージ名
allmessagesnotsupportedDB 会話	wgUseDatabaseMessages が無効のため、[[Special:Allmessages]] はサポートされません。
allmessagestext 会話	これは{{ns:mediawiki}}名前空間にある全てのシステムメッセージの一覧です。
allnotinnamespace 会話	全ページ ($1 名前空間を除く)
allowemail 会話	他の利用者からのメールの受け取りを許可する
allpages 会話	全ページ
allpages-bad-ns 会話	{{SITENAME}}に "$1" という名前空間はありません。
allpages-summary 会話
allpagesbadtitle 会話	指定したタイトルは無効か、正しくない inter-language または inter-wiki のタイトルです。ページタイトルに使用できない文字が含まれている可能性があります。
allpagesfrom 会話	表示開始ページ:
allpagesnext 会話	次へ
allpagesprefix 会話	次の文字列から始まるページを表示:
allpagesprev 会話	前へ
allpagessubmit 会話	表示
alphaindexline 会話	$1―$2
alreadyrolled 会話	ページ [[:$1]] の [[User:$2|$2]] ([[User_talk:$2|会話]] | [[Special:Contributions/$2|履歴]]) による編集の差し戻しに失敗しました。誰か他の利用者が編集を行ったか差し戻しされたのかもしれません。 このページの最後の編集は [[User:$3|$3]] ([[User_talk:$3|会話]] | [[Special:Contributions/$3|履歴]]) によるものです。
ancientpages 会話	更新されていないページ
	長期間更新されていないページ
ancientpages-summary 会話
and 会話	および
anoneditwarning 会話	あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
anonnotice 会話	-
anononlyblock 会話	匿名のみ
anontalk 会話	このIP利用者の会話
anontalkpagetext 会話	---- ''これはアカウントをまだ作成していないか、あるいは使っていない匿名利用者のための会話ページです。{{SITENAME}}では匿名利用者の識別は利用者名のかわりにIPアドレスを用います。IPアドレスは何人かで共有されることがあります。もしも、あなたが匿名利用者で無関係なコメントがここに寄せられる場合は、[[Special:Userlogin|アカウントを作成するかログインして]]他の匿名利用者と間違えられないようにしてくださるようお願いします。
anonymous 会話	{{SITENAME}}の匿名利用者
apr 会話	4月
april 会話	4月
april-gen 会話	4月
article 会話	本文
articleexists 会話	指定された移動先には既にページが存在するか、名前が不適切です。
articlepage 会話	項目を表示
articletitles 会話	''$1'' からはじまる項目
ascending_abbrev 会話	昇順
aug 会話	8月
august 会話	8月
august-gen 会話	8月
autoblock_whitelist 会話	AOL http://webmaster.info.aol.com/proxyinfo.html *64.12.96.0/19 *149.174.160.0/20 *152.163.240.0/21 *152.163.248.0/22 *152.163.252.0/23 *152.163.96.0/22 *152.163.100.0/23 *195.93.32.0/22 *195.93.48.0/22 *195.93.64.0/19 *195.93.96.0/19 *195.93.16.0/20 *198.81.0.0/22 *198.81.16.0/20 *198.81.8.0/23 *202.67.64.128/25 *205.188.192.0/20 *205.188.208.0/23 *205.188.112.0/20 *205.188.146.144/30 *207.200.112.0/21
autoblockedtext 会話	ご利用のIPアドレスは $1 によって投稿をブロックされています。その理由は次の通りです。 :$2 ブロック解除予定: $6<br /> ブロック対象: $7 $1 または他の[[{{int:grouppage-sysop}}|{{int:group-sysop}}]]にこの件について問い合わせることができます。 ただし、[[Special:Preferences|オプション]]に正しいメールアドレスが登録されていない場合、「{{int:emailuser}}」機能が使えないことに注意してください。 あなたのブロックIDは &#x23;$5 です。問い合わせを行う際には、この情報を必ず書いてください。
autoblocker 会話	投稿ブロックされている利用者 "$1" と同じIPアドレスのため、自動的にブロックされています。ブロックの理由は "$2" です。
autoredircomment 会話	[[$1]]へのリダイレクト
autosumm-blank 会話	ページの白紙化
autosumm-new 会話	新しいページ: '$1'
autosumm-replace 会話	ページの置換: '$1'
bad_image_list 会話	The format is as follows: Only list items (lines starting with *) are considered. The first link on a line must be a link to a bad image. Any subsequent links on the same line are considered to be exceptions, i.e. articles where the image may occur inline.
badaccess 会話	権限がありません
badaccess-group0 会話	あなたはこの処理を行う権限を持っていません。
badaccess-group1 会話	この処理は $1 の権限を持った利用者のみが実行できます。
badaccess-group2 会話	この処理は $1 のうちどちらかの権限を持った利用者のみが実行できます。
badaccess-groups 会話	この処理は $1 のうちいずれかの権限を持った利用者のみが実行できます。
badarticleerror 会話	このページでは要求された処理を行えません。
badfilename 会話	ファイル名は "$1" へ変更されました。
badipaddress 会話	IPアドレスが異常です。
badretype 会話	両方のパスワードが一致しません。
badsig 会話	署名が正しくありません。HTMLタグを見直してください。
badsiglength 会話	署名が長すぎます。$1文字以下である必要があります。
badtitle 会話	ページタイトルの間違い
badtitletext 会話	要求されたページは無効か、何もないか、正しくない inter-language または inter-wiki のタイトルです。
blanknamespace 会話	（標準）
block-log-flags-anononly 会話	匿名のみ
block-log-flags-noautoblock 会話	自動ブロック無効
block-log-flags-nocreate 会話	アカウント作成のブロック
block-log-flags-noemail 会話	メール送信のブロック
blocked-mailpassword 会話	あなたの使用しているIPアドレスからの編集はブロックされています。悪用防止のため、パスワードの再発行は無効化されています。
blockededitsource 会話	'''$1''' への '''あなたの編集''' を以下に示します:
blockedoriginalsource 会話	以下に '''$1''' のソースを示します:
blockedtext 会話	ご使用の利用者名またはIPアドレスは $1 によって投稿をブロックされています。その理由は次の通りです。 :$2 ブロック解除予定: $6 $1 または他の[[{{int:grouppage-sysop}}|{{int:group-sysop}}]]にこの件についてメールで問い合わせることができます。ただし、[[Special:Preferences|オプション]]に正しいメールアドレスが登録されていない場合、「{{int:emailuser}}」機能が使えないことに注意してください。 あなたのIPアドレスは「$3」、ブロックIDは &#x23;$5 です。問い合わせを行う際には、この情報を必ず書いてください。
blockedtitle 会話	投稿ブロック
blockip 会話	投稿ブロック
blockipsuccesssub 会話	ブロックに成功しました。
blockipsuccesstext 会話	利用者またはIPアドレス "$1" の投稿をブロックしました。<br /> [[Special:Ipblocklist|{{int:ipblocklist}}]]で確認できます。
blockiptext 会話	指定した利用者やIPアドレスからの投稿をブロックすることができます。
blocklink 会話	ブロック
blocklistline 会話	$1, $2 は $3 をブロック （$4）
blocklogentry 会話	"$1" を $2 ブロックしました $3
blocklogpage 会話	投稿ブロック記録
blocklogtext 会話	このページは投稿ブロックと解除の記録です。自動的に投稿ブロックされたIPアドレスは記録されていません。現時点で有効な投稿ブロックは[[Special:Ipblocklist|{{int:ipblocklist}}]]をご覧ください。
bold_sample 会話	強い強調（太字）
bold_tip 会話	強い強調（太字）
booksources 会話	文献資料
booksources-go 会話	検索
booksources-isbn 会話	ISBN:
booksources-search-legend 会話	文献資料を検索
booksources-summary 会話
booksources-text 会話	以下のリストは、新本、古本などを販売している外部サイトへのリンクです。あなたがお探しの本について、更に詳しい情報が提供されている場合もあります。
	以下のリストは、新本、古本などを販売している外部サイトへのリンクです。 あなたがお探しの本について、更に詳しい情報が提供されている場合もあります｡ ウィキトラベルはこれらの外部サイトとは提携関係を持っていません。また、ウィキトラベルがリストされたサイトの利用を推奨するものでもありません。
boteditletter 会話	b
brokenredirects 会話	迷子のリダイレクト
brokenredirects-delete 会話	(削除)
brokenredirects-edit 会話	(編集)
brokenredirects-summary 会話
brokenredirectstext 会話	以下は存在しないページにリンクしているリダイレクトです。
	以下に挙げるリダイレクトについては、（既に、あるいは元々）存在しないページへリンクが貼られています。
bugreports 会話	バグの報告
bugreportspage 会話	Project:バグの報告
bydate 会話	日付順
byname 会話	名前順
bysize 会話	サイズ順
cachederror 会話	あなたがアクセスしたページのコピーを保存したものを表示しています。また、コピーは更新されません。
cancel 会話	中止
cannotdelete 会話	指定されたページ、または画像の削除に失敗しました。
cannotundelete 会話	復帰に失敗しました。誰かがすでにこのページを復帰しています。
cantcreateaccounttext 会話	このIPアドレス (<b>$1</b>) からのアカウント作成はブロックされています。
cantcreateaccounttitle 会話	アカウントを作成できません
cantrollback 会話	投稿者がただ一人であるため、編集を差し戻せません。
cascadeprotected 会話	このページはカスケード保護されている以下のページから呼び出されているため、編集できないように保護されています。
cascadeprotectedwarning 会話	'''警告:''' このページはカスケード保護されている以下のページから呼び出されているため、{{int:group-sysop}}しか編集できません。
categories 会話	カテゴリ
categoriespagetext 会話	{{SITENAME}}には以下のカテゴリが存在します。
category-empty 会話	''This category currently contains no articles or media.''
category-media-count 会話	このカテゴリには $1 のファイルがあります。
category-media-header 会話	カテゴリ “$1” にあるメディア
category_header 会話	カテゴリ “$1” にあるページ
categoryarticlecount 会話	このカテゴリには $1 のページがあります。
categorypage 会話	カテゴリページを表示
catseparator 会話	|
changed 会話	変更
changepassword 会話	パスワード変更
clearyourcache 会話	'''お知らせ:''' 保存した後、ブラウザのキャッシュをクリアする必要があります。'''Mozilla / Firefox / Safari:''' [Shift] を押しながら [再読み込み] をクリック、または [Shift]-[Ctrl]-[R] (Macでは [Cmd]-[Shift]-[R]); '''IE:''' [Ctrl] を押しながら [更新] をクリック、または [Ctrl]-[F5]; '''Konqueror:''' [再読み込み] をクリック、または [F5]; '''Opera:''' 「ツール」→「設定」からキャッシュをクリア。
columns 会話	横:
common.css 会話	/* ここに書いた CSS は全ての外装に反映されます */
	/* ここに書いた CSS は全ての外装に反映されます */ /* Sidebar Icons */ li.sidebaricon-star { list-style-image: url("http://wikitravel.org/upload/ja/0/07/Listmarker-star.png"); } li.sidebaricon-dotm { list-style-image: url("http://wikitravel.org/upload/ja/0/08/Listmarker-dotm.png"); } li.sidebaricon-otbp { list-style-image: url("http://wikitravel.org/upload/ja/e/e6/Listmarker-otbp.png"); } /* define the 'wikitable' css class for wiki table. copied from OSM's MediaWiki:Monobook.css */ TABLE.wikitable { border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa; background: #f9f9f9; border-collapse: collapse; font-size: 95%; } TABLE.wikitable TD { padding:4px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa; } TABLE.wikitable TH { padding:4px; background-color:#E9E9E9; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa; }
common.js 会話	/* ここに書いた JavaScript は全てのページ上で実行されます */
	/* Any JavaScript here will be loaded for all users on every page load. */ /* User JavaScript */ /** Icons for sidebar links *************************************** * * Description: Mark sidebar links with icons (star, dotm, otbp) by changing the bullet * into other list marker designated by Template:Sidebar-icons. * Author: [[User:Tatata]] */ function SidebarIcons() { var markers, pLangLinks; // find marking template info markers = document.getElementsByTagName("span"); for ( var i=0; i < markers.length; i++ ) { switch ( markers[i].className ) { case "sidebaricon-star": case "sidebaricon-dotm": case "sidebaricon-otbp": // links in p-lang ( "In other languages" box ) if ( document.getElementById( "p-lang" ) ) { pLangLinks = document.getElementById( "p-lang" ).getElementsByTagName( "li" ); // find language code and replace class name with if matched for ( var j=0; j < pLangLinks.length; j++) { var a, b; a = markers[i].id; b = markers[i].className + "-lang-" + pLangLinks[j].getElementsByTagName("a")[0].getAttribute("hreflang"); if ( a == b ) { switch ( markers[i].className ) { case "sidebaricon-star": pLangLinks[j].className = markers[i].className; pLangLinks[j].title = "This is a Star article in another language."; break; case "sidebaricon-dotm": pLangLinks[j].className = markers[i].className; pLangLinks[j].title = "This is a previous Destinations of the month article in another language."; break; case "sidebaricon-otbp": pLangLinks[j].className = markers[i].className; pLangLinks[j].title = "This is a previous Off the beaten path article in another language."; break; default: break; } } } } break; default: break; } } } addOnloadHook( SidebarIcons );
compareselectedversions 会話	選択した版同士を比較
confirm 会話	確認
confirm_purge 会話	ページのキャッシュを破棄します。よろしいですか? $1
confirm_purge_button 会話	はい
confirmdelete 会話	削除の確認
confirmdeletetext 会話	指定されたページまたは画像は、その変更履歴と共にデータベースから永久に削除されようとしています。あなたが削除を望んでおり、それがもたらす帰結を理解しており、かつあなたのしようとしていることが[[{{int:policy-url}}|方針]]に即したものであることを確認してください。
	指定されたページまたはイメージは、その更新履歴と共に データベースから永久に削除されようとしています。 それらについてあなたが削除を望むとともに、それがもたらす帰結を理解しており、かつあなたのしようとしていることが[[{{ns:4}}:基本方針とガイドライン|ウィキトラベルの基本方針]]に即したものであることを今一度確認して下さい。
confirmedittext 会話	ページの編集を始める前にメールアドレスの確認をする必要があります。[[Special:Preferences|オプション]]でメールアドレスを設定し、確認を行ってください。
confirmedittitle 会話	編集にはメールアドレスの確認が必要です。
confirmemail 会話	メールアドレスの確認
confirmemail_body 会話	This is a E-mail confirmatio