出典: Wikitravel

晋州（진주 チンジュ）は、韓国の慶尚南道にある都市である。 [1]

[編集] 着く

[編集] 飛行機で

南に約20km離れた泗川市にある泗川空港に、ソウルと済州島からの路線がある。

[編集] 列車で

[編集] 車で

[編集] バスで

• 釜山西部バスターミナルから90分（₩6,900）。
• 昌原から70分。（₩4,500）

[編集] 船で

[編集] 動く

中心部から、晋陽湖方面の観光名所に行く場合は、市内バスかタクシーを使う。

[編集] バスで

• 料金は1,100ウォン。前払い。
• カードは、マイビーカード（마이비카드）が使える。カードは「充填所（충전소）」と書いてあるところで作ってもらえる。アクセサリー型は₩6,000。
• 96番のバスを除いて、市外バスターミナルと晋州駅を同時に通る路線はない。
• 主要な停留所には、バス接近案内がある（ただし、ハングル表示のみ）。
• 市内バス路線案内（韓国語のみ）

[編集] 足で

市場や繁華街、観光名所等は南河（ナムガン）北側に集中しているので、ほとんど歩いて回れる。

[編集] 観る

晋州城   文禄・慶長の役（壬辰倭乱）の晋州城攻防戦の舞台。  所在  晋州駅前及び、高速バスターミナルから52番のバス。市外バスターミナルから70番のバス。どちらもEマート前のインサ広場（인사광장）で降りてすぐ。  電話    WEB  [2]  開場時間  9:00～22:00  料金  ₩1,000。

国立晋州博物館   文禄･慶長の役（壬辰倭乱）を專門に扱った歴史博物館。  所在  晋州城内。  電話  (+82-55) 742-5951  WEB  [3]  開場時間  9:00～17:00。毎週月曜日休館。  料金  ₩400。

音楽噴水台   音楽に合わせて、踊る噴水。時間は30分。  所在  晋州城南側。  電話    WEB  [4]  開場時間  5月～9月は20時・21時・22時から、3・4・10・11月は19時・20時・21時から。雨天時及び、風の強い日は休み。  料金  入場無料。

[編集] 遊ぶ

[編集] 買う

Ｅマート晋州店   ディスカウントショップ。食料品、衣料、家電製品、CD、DVD、書籍、などなど  所在  경상남도 진주시 인사동 3  電話  (+82-55) 749-1234  WEB  [5]  営業時間  10:00～23:00  値段

CDバンク （CD뱅크）   こぢんまりとしたCDショップ。CD、DVD、テープ、楽譜など。  所在  진주시 대안동 10-11。  電話  (+82-55) 741-7549  WEB    営業時間    値段  CD 1枚₩5,000程度から。

[編集] 食べる

[編集] おすすめ

晋州ビビンバ   晋州の名物料理。

[編集] 安食堂

第一食堂 （제일식당）   晋州ビビンパなどがある。※「地球の歩き方」に載っている第一食堂とは別物。  所在  ナムガンジャンオ (남강장어) の1階。  電話    WEB    営業時間    予算  ₩4,000。

中国成 （중국성）    所在  晋州城三叉路(「南河うなぎ」北側の交差点)を北へ入ってすぐ。（진주시 성지동）  電話    WEB    営業時間    予算  ₩4,000。

Eマート晋州店 フードコート   ビビンパなど、安く食べられる。韓国マクドナルドもあり。  所在  Eマート晋州店地下1階。  電話  (+82-55) 749-1234  WEB  [6]  営業時間  10:00～23:00  予算  ₩7,500。

[編集] 中級

南河うなぎ （ナムガンジャンオ、남강장어）   うなぎ料理レストラン。  所在  진주시 본성동 11-13。晋州城東門の前。  電話  (+82-55) 747-0888  WEB  [7]  営業時間    予算  ₩15,000。

[編集] 高級

[編集] 飲む

[編集] 泊まる

[編集] 安宿

梨花旅人宿 （이화여인숙、イファヨインスク）   晋州城付近にある安宿。宿の主人は、韓国語しか通じないが親切。シャワー、トイレ共同。白黒テレビ（地上波のみ）がある。冷房は無い、扇風機のみ。  所在  봉성동9-5番地。市外バスターミナルから徒歩10分。  電話    WEB    時間    料金  素泊まり 一泊 ₩1万。

サミャン旅人宿 （삼양여인숙、サミャンヨインスク）   晋州市外バスターミナルの側にある安宿。宿のおっさんが少し英語を話す。おばさんは韓国語のみ。トイレ共同。扇風機、冷蔵庫、テレビ（地上波のみ）あり。冷房は無し。シャワーは各部屋にあるが、お湯は出ない。西側と東側に1軒づつ沐浴湯（銭湯）あり。煙突が立っているので、それを目指して行くとよい。西側の銭湯は₩3,500、夜8時まで。  所在  진주시 장대동 94-20。市外バスターミナルから徒歩2分。  電話  (+82-55) 747-7417  WEB    時間    料金  素泊まり 一泊₩1万。

[編集] 中級

[編集] 高級

アジアレイクサイドホテル （아시아 레이크사이드 호텔）   晋陽湖畔にあるホテル、湖水が美しい。  所在  晋州市板門洞1077-7番地。バスターミナルからタクシーで20分。市内バス70番・70-2番・26-5番に乗って、終点の晋陽湖で降りる、料金₩1,000ウォン所要30分。  電話  (+82-55) 746-3734  WEB  [8]  時間    料金  ₩12万～、オンドル部屋あり。

東邦観光ホテル （동방관광호텔）   晋州の最上特級ホテル。建物は古くても部屋が綺麗でサービスが良い。  所在  晋州市玉峰洞803-4番地。バスターミナルから徒歩5分。  電話  (+82-55) 743-0131  WEB  [9]  時間    料金  ₩10万。

[編集] 出かける