何らかの理由で編集が行えない場合は、Wikitravel:旅人の居酒屋 を参照してください。

利用者・トーク:Shoestring

提供: Wikitravel
移動先: 案内検索

(注) 2006年から2012年までのやりとりについては過去ログ

Wikitravel upgrade - site in read-only mode for a few days beginning Monday 3/25/2013[編集]

Hello Shoestring! We have some good news! Wikitravel will be upgrading its software next week! In order to migrate Wikitravel's extraordinary database of travel information, we'll be putting the site into read-only mode starting Monday 3/25/2013 and running for about three days. No edits will be possible at this time. When we come back, we'll be better than ever. Please let us know if you have any questions or concerns! Also, we would appreciate if you also let us know when you find a feature or any site function that is not working properly. Thank you a lot! Have a great weekend, IBAlex 2013年3月23日 (土) 08:07 (JST)

ja: bug report along with the system maintenance held in the end of this March [1][編集]

Dear Shoestring! I have replied to your message here [2]. Would be great if you can get back to me at your earliest convenience. I am watching Wikitravel Shared so that's the best way for us to communicate. Warm regards, IBAlexトーク) 2013年4月27日 (土) 02:42 (JST)

Dear Shoeastring! I hope you are doing well. If the time allows, please have a look at my response over here. I would like you to know that we are really doing our best in fixing the bugs and that it's now the priority task for our IT department. Warm regards, IBAlexトーク) 2013年5月4日 (土) 04:04 (JST)
Hello Shoestring! Here are the updates: Our IT team has been working on solving the bugs and has some questions to you. Could you please help?
  • For "The page index at the top left of the pages does not display" (regarding screen shots 1-1 and 1-2), could you please paste url of the page. Our IT team says that they tried on different pages, both logged in and logged out, and the content is shown.
  • "The "months" index" on the events and festivals, on the link provided, it is shown in both cases. Can you please purge the cache by appending to the url in the browser: ?action=purge&forcelinkupdate

For example: http://wikitravel.org/ja/%E7%A5%AD%E3%82%84%E3%82%A4%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%88 to http://wikitravel.org/ja/%E7%A5%AD%E3%82%84%E3%82%A4%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%88?action=purge&forcelinkupdate. Please let me know if the indexes are displayed correctly so that I can inform the IT team. Thank you very much for your cooperation! Warm regards, IBAlexトーク) 2013年6月15日 (土) 02:42 (JST)

Wikitravelの皆様[編集]

こんにちは!以上の3月末にレポートしてくださったバグは全部修正済みです。まだこのバグが発生していることを見かけたら、教えてください。すぐ修正します。 なお、日本語ウィキトラベルのスパム多発問題について、スパムフィルターの設定を色々変えて、強化しましたので、これから少し良くなると思います。もしスパムの量が変わらなければ、教えてください。 質問やアップグレードリクエストなどがございましたら、ご遠慮なく教えてください。お待ちしております! 宜しくお願い致します。IBAlexトーク) 2013年6月28日 (金) 09:22 (JST)

画像削除の件、ご助力をいただき有難うございます。[編集]

私が投稿した画像削除の件、ご助力とアドバイスをいただき、有難うございました。

以下の画像を、削除したいと考えております。

[3]

たいへんご面倒をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。 (アドバイスいただきました、ウィキメディアコモンズのほうではまだ、この画像は転載されていないようでした。)

また、とても久しぶりに投稿をしたものですから、様々なルールなども失念しておりご迷惑をおかけいたしました。 最初に私が書き込みをした管理者様にも、お詫びのメッセージを付記しておきます。

--Aiko99ann 2013年7月7日 23:48 (JST)

たいへん迅速なご対応をいただきましたこと、感謝申し上げます。画像削除されたことを確認いたしました。
この一件で、ちょっと心が折れかけていたのですが、熱心な協力者の皆様で創るこのサイトの魅力を再認識いたしました。
今回の画像も、修正してまた投稿したいと思います。本当に、ありがとうございました。
--Aiko99ann 2013年7月8日 7:40 (JST)
何度も同じお願いで大変申し訳ありませんが、再度の画像削除をお願いできませんでしょうか。
先日お願いをさしあげたものと同じ画像なのですが、ファイル名を変えております。
( ChoshiFishWholesaleMarket01.jpg )
何が問題なのかと申しますと、画像情報の著作権保持者のところに私の本名が表示されていることを気にしております。
前回、同じことでご迷惑をおかけしたので、今回はあらかじめ画像のExif情報を編集して名前を削除しておいたのですが、
なぜかWikisharedにアップすると、また名前が表示されてしまったのです。
(逆に言いますと、この情報さえ後からでも削除できるのなら、画像自体は残しておきたいのですが…。)
ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、何卒よろしくお願いいたします。
--Aiko99ann 2013年8月22日 22:48 (JST)
何度もご面倒をおかけして本当に申し訳ありませんでした。
アドバイスいただいたうち、後者の要因によるものです。
何か工夫して、不要な情報を取り除いた画像を再アップしようと思います。
迅速なご対応、有難うございました。
--Aiko99ann 2013年8月23日 02:18 (JST)
明石大橋の画像の件でも、ご面倒をおかけいたします。
重複して投稿してしまったこと、自覚しておりませんでした。
(何度かWarningの画面が出てきたので、てっきり画像はアップされていないのかと思いました。)
お手数をおかけいたしますが、「01」がついていないほうの画像削除、よろしくお願いいたします。
--Aiko99ann 2013年9月2日 00:06 (JST)
いつも画像投稿の件でサポートいただき有難うございます。
また削除のお願いで恐縮なのですが、同じ画像を重複投稿したため
リンクさせていない下記のファイルを削除いただけますでしょうか。
「 Uchinuki03.jpg 」
お手数をおかけして申し訳ありません。
--Aiko99ann 2013年11月11日 10:43 (JST)
迅速なご対応をいただき、どうも有難うございました。
毎回、つまらないお願いで申し訳ありません。
--Aiko99ann 2013年11月11日 23:53 (JST)
毎度のお願いで恐縮いたします。
下記の画像を、シェアードの間違った街のカテゴリに投稿してしまいました。
恐れ入りますが、削除いただけますでしょうか。
「Fujinomiya」にアップした「ChickenNanban02.jpg」です。
--Aiko99ann 2014年1月7日 10:49 (JST)
さっそくご対応いただき、どうも有難うございました。
アドバイスいただいた件なのですが、シェアードにいったん投稿してしまった画像ファイルを
あとから書き換えるということが可能、ということを知りませんでした。
シェアードの各画像のページには、以下のような記載がありますが
この2行目の、何か特定のソフトが必要なのでしょうか?
You cannot overwrite this file.
Edit this file using an external application
--Aiko99ann 2014年1月8日 7:03 (JST)
重ねてのアドバイス、詳細にどうも有難うございます。
「Edit」タグの存在、今の今までまったく気づいていませんでした!
また、同じファイル名で上書き保存できることも知りませんでした。
これで、画像削除のお願いをさしあげることがずいぶん減りそうです。今まで余計なお手間をとらせて申し訳ありませんでした。
ちなみに、上記の2行のメッセージは、英語版シェアードの「File history」の欄に表示されています。
--Aiko99ann 2014年1月9日 0:06 (JST)

祭やイベントについて[編集]

地方別になっていますが、都道府県を入れないと読みづらいと思います。--たぬきトーク) 2013年7月10日 (水) 08:18 (JST)

今の時点の情報量であれば、地方別の括りでいいかと思います。都道府県別に項目建てをしても、埋まらない部分が多く、却って読みづらくなるかと思います(それに、海外や文化圏の情報は、そもそも同じような対応ができません)。
仮に都道府県の情報を入れるとしても、地名リンクの所に補う程度かと思います。--Shoestringトーク) 2013年7月10日 (水) 20:46 (JST)
すみません。説明不足でした。(○○市)というのを(××県○○市)と書いたらどうかということです。市ならともかく、町村だとどこにあるのか分かりづらいのです。たとえば「桧枝岐村」といっても、何県にあるのか分からない人が多いのではないでしょうか?--たぬきトーク) 2013年7月10日 (水) 21:02 (JST)
上にも書いたとおり、その点については特に異存ありません。全部を一度にやるのは大変なので、イベント情報の更新の際などに、適宜補っていけばいいかと思います。--Shoestringトーク) 2013年7月10日 (水) 21:07 (JST)
今日、県名をつけました。県庁所在地で県名と同じ市名にはつけていません。また、サブページの記述までは手が廻りませんでした。--たぬきトーク) 2013年7月11日 (木) 19:35 (JST)

近畿の記事[編集]

関東と比較するのは避ける的記事をコメントアウトしました。京都府大阪府兵庫県です。ご確認ください。--たぬきトーク) 2013年8月14日 (水) 12:35 (JST)

八幡平温泉郷[編集]

私は八幡平温泉郷を「旅のテーマと主な目的地」では無く、十和田八幡平国立公園下の(あるいは鹿角市仙北市八幡平市下の)「地区」記事として作った積もりだったのですが、おかしかったでしょうか。あるいは他の温泉地や温泉郷の記事にも「旅のテーマと主な目的地」のテンプレートを貼っていった方がいいのでしょうか。--OskNeトーク) 2013年9月20日 (金) 23:08 (JST)

お尋ねの件については、旅人の居酒屋に内容を転記の上お答えしましたので、そちらをご参照ください。--Shoestringトーク) 2013年9月21日 (土) 12:36 (JST)

Wikitravel touchbase[編集]

Hello Shoestring! I hope you are doing well. I wanted to know if everything is fine here on Japanese Wikitravel. Please know that I'm always ready to help. Also, I wanted to share good news with you that we are upgrading Wikitravel to version 1.21.2, that's the latest stable version available. We are testing it now to make sure the upgrade goes smoothly. Looking forward to hearing back from you. Warm regards, IBAlexトーク) 2013年10月31日 (木) 05:00 (JST)

Hi. I left my response to your message at "Wikitravel:旅人の居酒屋#Is everything fine?".--Shoestringトーク) 2013年10月31日 (木) 21:38 (JST)

Christmas[編集]

Hello Shoestring! We are very thankful for your help on Wikitravel and your contributions to our Japanese version! It’s great to have you in our Wikitravel community! Thank you for being a great liaison between Japanese community and the English Wikitravel. We would love to express our appreciation by sending you a small Christmas gift. Please let me know if you would like to receive it and if yes what is your mailing address. You can send me an email at aleksandra.wocial (at) internetbrands.com. We are looking forward to hearing back from you. Have a happy holidays! IBAlexトーク) 2013年12月11日 (水) 08:48 (JST)

Hi Shoestring! Thank you for your message! I understand that you want to protect your privacy, I just still wanted to ask to be sure about it. Please know that we are very thankful for your work on Wikitravel! You are a great administrator! Also, your English is very good! All the best to you! IBAlexトーク) 2013年12月17日 (火) 03:53 (JST)

Wikitravel upgrade[編集]

Hello Shoestring! How are you doing? Long time no talk. A while ago I left a message on Japanese Traveller's Pub but I'm not sure if you saw it and if the community understood my message. I would like to personally bring you the news.

Our tech team is almost done with the new upgrade and mobile version that is coming up as well. After we're done with the upgrade we will continue to pursue new features, and make sure any tech concerns are addressed. Do you have any suggestions for improvements that can be done on Japanese Wikitravel? We would love to hear them. Warm regards, IBAlexトーク) 2014年3月14日 (金) 09:33 (JST)

hello Shoestring! How are you doing? I just wanted to check if everything is fine with Japanese Wikitravel? If there are any bugs or issues, please let me know and I will help solve them. Warm regards, IBAlex (トーク) 2014年4月30日 (水) 08:59 (JST)
Hi Alex,
Sorry for my delayed response (As you may know, Japan is in the midst of the Golden Week and I also have gone outside as many other Japanese people did during this week).
Speaking of a page layout, why don't you display the "Upload an image" link to the sidebar of the shared pages? Without it, we have to get back to the mainpage each time when we want to upload some pieces of images at one time. Don't you think it a little bit pain in a neck?--Shoestring (トーク) 2014年5月6日 (火) 19:56 (JST)
Hello Shoestring! Thank you for your response. It's definitely a great suggestion that I will ask IT team to implement. Thank you so much for your input! Enjoy the Golden Week and please remember you can always reach out to me with new ideas. Warm regards, IBAlex (トーク) 2014年5月7日 (水) 06:42 (JST)
Dear Shoestring, we just added the requested "Upload a picture" option to the left navigation bar on Wikitravel Shared. Thank you for your suggestion! Please know that we always take suggestions from Japanese community very serious and we're happy to help and improve the site. Warm regards, IBAlex (トーク) 2014年5月14日 (水) 04:59 (JST)

‎61.23.229.108 氏の挨拶について[編集]

山田晴通さん、ウィキトラベルへようこそ!ウィキトラベルは、旅行好きの人たちがこれまで得てきた情報や経験などを各自出し合って「自由で完全な、そして最新で信頼のおける世界規模の旅行ガイドブック」を作っていこうというプロジェクトです。どんな断片的なものでも大歓迎ですので、これまでご自身の旅行を通じて得てこられた情報などを是非各ページに書き込んでいってください。書き込みたい地名のページがなければぜひご自身で作ってください。ウィキトラベルの独裁者Shoestringが24時間監視し、修正しますので、スタイルとかを気にせず、気軽に書き込んでください。

太字のように侮辱する文章を埋め込んでいます。

今のところこれを理由にブロックなどは懲罰になるので避けたいですが、穏便に説得する方法が考えられないので、どうしましょう?--たぬき (トーク) 2014年4月20日 (日) 12:02 (JST)

ご連絡ありがとうございます。「匿名氏」のこれまでの投稿記録を見れば、どのアカウント名をお使いの方かは大体誰かわかりますので、もしこの方が今後も同じような投稿を続けられるようであれば、それも含めて対応を考えたいと思います。--Shoestring (トーク) 2014年4月20日 (日) 17:49 (JST)

Re:「ゴジラに破壊された有名スポット」の掲載月について[編集]

メッセージ、ありがとうございます。

確かに日本公開に合わせると7月にするのが妥当ともいえますね。後は他の選考を見て、5月掲載を推している推薦がある様であれば、そちらに譲ってしまうというのも手かなと思います。ただ「5月全米公開を記念して掲載して、日本の7月公開までの予習」という意味合いで掲載すると捉えれば、他に5月推しの記事が無ければ5月掲載で問題はないと思います。--木更津乃風 (トーク) 2014年5月15日 (木) 23:32 (JST)

旅行先:黒部峡谷鉄道について[編集]

黒部峡谷鉄道が今年になっていますが、来年の北陸新幹線開通時に合わせたほうがよいと思います。新幹線開通で地元・黒部市もかなり状況が変わると思われるためです。

コメントしたのにご意見が無いので気になっています。--たぬき (トーク) 2014年5月22日 (木) 19:50 (JST)

すみません。一度読んだまま失念しておりました。来年の方がいいという意見が多いようなら、それでいいと思います(無理に今年掲載しなくても、もともと7月は夏休み期間だし、他にも候補地はあると思いますので)--Shoestring (トーク) 2014年5月22日 (木) 21:00 (JST)

ワルシャワの「今月の旅行先」の御礼&質問[編集]

Shoestringサン、お世話様です。私が記述(更新)したワルシャワの記事が今月の旅行先に選ばれてうれしく思います。ワルシャワは私が訪れたことがある都市ではありますが、内容が乏しく感じたため、記述しました。くだらない質問ですが、教えてください。

メインページにある「今月の旅行先」の選考は「※次回以降の「今月の旅行先」候補地の推薦受付はこちら!」(Wikitravel:今月の旅行先の選考)でするみたいですが、一度も「今月の旅行先」選考されてない都市を選考してほしい場合は「Wikitravel:今月の旅行先の選考」の「選考中の記事」に記述すればいいのでしょうか。一度も「今月の旅行先」選考されてない都市を選考してほしい場合は、当然のごとく選考中ではないでしょうから、「Wikitravel:今月の旅行先の選考」の「選考中の記事」とは違う項目のところに記述すればいいように感じるのですが。

つまらない質問ですみません、よろしくお願いします。--ゲジゴン (トーク) 2014年7月5日 (土) 05:38 (JST)

ご質問ありがとうございます。他の方にも知っておいていただきたい情報かと思われますので、「旅人の居酒屋」に転載します。答えについてはそちらをご参照ください。--Shoestring (トーク) 2014年7月5日 (土) 23:54 (JST)

「安宿」の定義[編集]

ファミリーロッジ旅籠屋(高速道路の近くにある、本来の「モーテル」といえます)の方から、安宿に入れることについて抗議されています。

ここでの「安宿」は単に低価格とか、税別10000円未満とか、本来なら基準をもつべきでしょうが、曖昧なのでイメージが悪く見えるのでしょう。

イメージダウンにならない表現を考えたいものです。--たぬき (トーク) 2014年11月18日 (火) 18:37 (JST)

11月の旅行先[編集]

まだ更新されていないのですが・・・・--たぬき (トーク) 2014年11月21日 (金) 18:51 (JST)

なかなかまとまった時間が取れずに遅れてしまいましたが、今日付けで更新しました。もっとも、メインページの架け替え自体は、アカウントを持っていて手の空いている人がどなたでも行っていいことになっていますので、お気づきの時点でどんどん変えていただいて結構ですよ(たまたま作業をしていただける人がいないので、最近では私の専属作業みたいになってしまっていますが)。--Shoestring (トーク) 2014年11月22日 (土) 12:56 (JST)

管理者にAiko99annさんを推薦[編集]

Aiko99annさんを管理者に推薦します。

勢力的な活動と工夫のある活動がよいと思われます。

よろしくお願いします。--たぬき (トーク) 2014年11月26日 (水) 18:26 (JST)

管理者権限の付与について、いろいろと有難うございます。見慣れない表示が出て、いきなりミスったりしてしまいましたが、徐々にでも慣れていって、お役にたつことができるようにいたします。 --Aiko99ann (トーク) 2014年12月14日 (日) 22:48 (JST)

荒らしの撲滅に向けて[編集]

  • 荒らしを撲滅するために様々な方から意見が出ています。IPを調べ上げて対処すべきかどうか、可変ならどうするかなどを考えていきたいです。旅人の居酒屋までよろしくおねがいします。--たぬき (トーク) 2015年3月12日 (木) 18:15 (JST)

Hello[編集]

Hi Shoestring! How are you? I haven't heard from you for a long time. I hope all is good on JA Wikitravel. Is there anything we could help you with? We recently introduced banners on English Wikitravel. Do you like them? Warm regards, IBAlex (トーク) 2015年3月29日 (日) 01:26 (JST)

Hello[編集]

Hello, Shoestring! My name is Jose and I work with Paul and Aleks on Wikitravel. We heard about your upcoming 10 year anniversary and have prepared something special for you and the Wikitravel Japan members! Can you please email me at admin@wikitravel.org? We can go over the details for your gift there! Thank you and greetings to all of the WT JA community! IBcaldera (トーク) 2015年5月5日 (火) 05:33 (JST)

観光地にランク付けをする話がありましたね[編集]

数年前ですが、観光スポットにランクをつけて「ここは見る価値がある」ように表示しようという意見を出されましたね。

私は「尺度がないと揉める元だ」と反対しましたが、確かに京都のお寺でも人によって価値観が違う、行きたいところは人それぞれだと思います。

そこで、旅行プランを使って「京都1日○○をテーマとしたコース」「京都定番コース」などプランを作ってみてはいかがかと思います。

京都にしても、清水寺や金閣寺は修学旅行で行った、嵯峨野を中心として見たいとか、伏見のお酒を飲みたいとかあると思います。

ご意見をお願いします。--たぬき (トーク) 2015年8月13日 (木) 00:38 (JST)

Hello, again![編集]

Hey shoestring, we've fixed the link problem that was affecting all languages of Wikitravel. Can you please let me know if you continue to have issues or if you see an increase of spam edits? Thank you for all of the work you do for the community! IBcaldera (トーク) 2015年10月6日 (火) 08:49 (JST)

Hi, Shoestring![編集]

How have you and the team been? Hope all is going well! It's that time of the year again, we'd like to celebrate Christmas by sending you and the team a small gift for Christmas. Can we? IBcaldera (トーク) 2015年12月5日 (土) 06:09 (JST)

Bug on Recent Changes[編集]

Hi Shoestring, there's a bug happening across all language versions of Wikitravel. We can't check the differences on the "Recent Changes" page. Please hang tight, I've passed the issue to tech and they're working on fixing it! We've also been investigating rotating pictures but it's taking some time to find the source of the problem. Tech will work on the Recent Changes bug first because patrolling new edits is the most critical part for many of us.

Also, thank you for replying about the christmas gifts, we know that you have to decline but we just like to offer =). Hope you have great holidays! IBcaldera (トーク) 2015年12月19日 (土) 05:40 (JST)

「駅弁」の編集ありがとうございます[編集]

駅弁の写真の編集をされていただきありがとうございます。

ただ、編集2回ありましたが、画像が2回ともファイル故障になってしまっているのです。

何が原因か分からないので困っています。

福岡県の「ふくは福よぶふくめし」です。--たぬき (トーク) 2015年12月25日 (金) 12:43 (JST)

Printable Versions, Rotating Images, Log Out Issues[編集]

Hi Shoestring, I submitted your issue for printable versions to our tech team. I was able to see the same issue of Safari for Mac. I also want to update the issue for incorrectly rotated images, but I can't find the article where this image is supposed to be. Do you have a link? Even if it was removed, I can check the history of that article to dig up an old copy. They'll help us finally solve this issue.

Last, WT EN and some other language versions have been having an issue where logged in users are being logged out. Tech is searching for the bug as we speak! In the mean time, if you click the checkbox that says "Keep me logged in" beneath the password field on the login screen it should keep you from being logged out. I'll have updates as we get them! Hope all is well! IBcaldera (トーク) 2016年1月6日 (水) 08:27 (JST)

Hi! I just talked with tech and they've fixed the "Printable Versions" of the guides. They appear to be working on English, can you please let me know if they are working as they should on Japanese? Thank you very much and hope all is going well! IBcaldera (トーク) 2016年1月20日 (水) 09:48 (JST)

History and Printable bugs[編集]

Hi! Thanks for the heads up on the history bug, it should be fixed now! I check EN and JA, but can you please double check and let me know if you see any issues? Also, I was able to see the bug that 利用者・トーク:TedSF found. I tried printing the page and the text kept getting cut off. So I reopened the issue with our tech team, they're going to update our mediawiki print extension to see if that helps. I'll let you know as soon as they get back to me. In the mean time, please let 利用者・トーク:TedSF know that the bug seems to be isolated to Chrome, Firefox prints perfectly, but we are trying to find a Chrome fix. Thanks for all of the information so far! IBcaldera (トーク) 2016年1月27日 (水) 07:51 (JST)

例に挙げている小倉のマクドナルドですが…・[編集]

最近、日本マクドナルドの再建計画か、もしくはビルのリニューアルかですが…。 写真のマクドナルド(北九州市/小倉北区となっていますが、小倉駅前です)の独特のMマークが変わっています。 現在は何の変哲もないMマークがついていますが、写真はどうしましょう? ちなみに小倉北区魚町の大規模なマクドナルドが閉店して大変です。--たぬき (トーク) 2016年4月18日 (月) 18:31 (JST)

(あくまで仮定の話ですが、)もしこの写真を見て小倉のマクドナルドにこのデザインを見に行く人がいたとしたら、旅行ガイドとしては事実と異なることを伝えてしまっていることになります(その結果、事実と異なるとしてトラブルの原因にもなります)から、現在このような意匠が使われていないことがわかった時点で削除でいいかと思います。特に異論がなければ私の方で削除しておきますが、どうしましょうか(ご自身で作業されますか)?。--Shoestring (トーク) 2016年4月18日 (月) 20:39 (JST)
写真は削除してください。また、面白いデザインの看板があったらアップします(現在は地震で大変ですが…)。--たぬき (トーク) 2016年4月18日 (月) 21:31 (JST)

Update[編集]

Hi Shoestring, I have some news. Our tech team is updating the Wikitravel software to the latest version offered by WIkimedia. Almost everything is staying the same, but there are improvements to the toolbar users see when they are editing a page and an easier way to upload pictures.

I have a link to Wikipedia's official page about the update. Please rest assured that there will be no major changes to the visual design of Wikitravel, just some refinement.

Also, along with the new update - there should be a fix to the problems your editors had reported last month (images on mobile and a link to "Recent changes" in the side menu).

The update should happen within the next two weeks. I'll let you know days in advance of when it actually happens. If you have any questions please feel free to reach out.

Thanks! IBcaldera (トーク) 2016年4月23日 (土) 09:14 (JST)

Hi Caldera, thank you for your information. I transcribed your message to the ja: Travellers’ pub with some brief translation.--Shoestring (トーク) 2016年4月24日 (日) 21:45 (JST)

「今月の旅行先」高雄市のメインページでの紹介文につきまして。[編集]

5月の「今月の旅行先」を高雄市に変える作業、どうもありがとうございます。 ひとつ、お願いがございます。熊本地震が発災したこのタイミングですので、震災を経験した街にエールを送る意味を込めて、以下のような文章も加えていただけないでしょうか。

「2016年2月に高雄市を震源とするM6.6の大地震が発生し大きな被害がもたらされたが、幸い主要観光地などはすでに元気を取り戻し、多くの観光客を迎える態勢が整っている。」

実際に現地に行って確かめたわけではありませんが、ネットで現地在住の人たちが発信している情報を参照する限り、間違っているわけではなさそうです。 --Aiko99ann (トーク) 2016年5月1日 (日) 22:25 (JST)

メッセージありがとうございます。2016年2月に発生した台湾南部地震は高雄市付近を震源とするものですが、実際に被害が大きかったのは台南市の方です。高雄市でも何件か被害は報告されていますが、熊本市のように町全体が大きな被害を受けたというわけではないようですし、高雄市の被害自体はそれほど甚大なものとは言えないのではないかという見方もできるように思われます(実際に震災当初から、高雄市在住の人たちは「(全く)問題ないのでぜひ観光に来てほしい」というメッセージを送っていたという記事もあるようですし)。ですので、上のような記述を書くと、読む人によってはかえって誤解を招くようにも思われますが、いかがでしょうか?--Shoestring (トーク) 2016年5月1日 (日) 22:46 (JST)
さっそくご検討いただき、有難うございました。たしかに、余計なことを書いてしまって逆に心配を生じさせるという可能性もありますね。改めて読み返すと、上記の記述はちょっと生々しすぎるかもしれません。
しつこく食い下がって恐縮なのですが、以下のような文章ではどのような印象を持たれますか?
「今冬に大きな地震に見舞われたが、幸い観光地を含めて街には大きな被害がなく、多くの観光客を迎える態勢が整っている。」
あまりエールにはなっていないかもしれませんが、地震の影響を心配して訪問を躊躇している人に対しては少しばかりでも安心感を与えるのではと思うのですが。
--Aiko99ann (トーク) 2016年5月1日 (日) 23:10 (JST)
地震関連の記述を補ってみましたのでご確認ください。この地震によって当初観光産業にどの程度の影響があり、それが現在どうなっているかといった内容までは追えなかったので、現時点で手に入る事実を元に加筆しようとすればこの程度かと思います(インフラや観光産業への影響云々も記事で見つけたわけではなく、やや主観的な面は免れませんが、一般にこの規模の地震が発生すればこのような心配をするという意味において、この程度の表現であれば事実として記述しても問題はないかと思います)。--Shoestring (トーク) 2016年5月3日 (火) 22:38 (JST)
練られた文章を考えていただき、どうも有難うございました。私のリクエストでご面倒をおかけしてしまい申し訳ありませんでした。 --Aiko99ann (トーク) 2016年5月4日 (水) 10:52 (JST)

「日本の旅」5月はどうしましょう?[編集]

日本の旅ですが、5月15日をとっくに過ぎているのに決まっていません。どうしましょう?SL列車は反対意見があり、難しいです。

それと、長崎市の内容、6月の杜王町や9月の姫路市など、問題が積み重なっています。--たぬき (トーク) 2016年5月31日 (火) 19:22 (JST)

Thank you[編集]

All of your feedback has been passed to tech. They're tackling the #4(the map bug) first because it's a critical issue. I'll keep you updated with the progress on each bug and we'd appreciate any new feedback from the community! IBcaldera (トーク) 2016年6月14日 (火) 03:12 (JST)

Hi, I have updates and questions:
Sample fonts during wiki upgrade, please do not delete.
  • The new mediawiki upgrade was not accepting the Special:Mapstraction page so our tech team is rewriting the extension. They said it should be ready by tomorrow, but let's just say two days incase it needs more work.
  • Fonts - can you check this image and let me know if this is what you are referring to? We are trying to find the old font name (you mentioned Gothic) but it wasn't listed in the code. Regardless we're working to find this exact font or one that matches it as much as possible.
Thanks again for the messages =) IBcaldera (トーク) 2016年6月16日 (木) 02:56 (JST)
Hi, tech has released a fix for the maps issue, can you please let us know if it is functioning correctly? Also thank you for identifying the Old Font - that's next on our list! IBcaldera (トーク) 2016年6月17日 (金) 09:58 (JST)