重要 : Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 への移行を計画しています。
承諾・拒否の意思表示はライセンス・アップグレードのページで受付中です。

ヒンディー語会話集

出典: Wikitravel

移動: ナビゲーション, 検索

[編集] 文法

日本語と同じ主語+目的語+動詞の文型。名詞には男性名詞と女性名詞がある。

[編集] 発音

[編集] 母音

[編集] 子音

[編集] アクセント

[編集] 会話集

[編集] 挨拶

標識

開店: ...
閉店: ...
入口: ...
出口: ...
押: ...
引: ...
洗面所: ...
男性: ...
女性: ...
禁止: ...

こんにちは。: नमस्ते (ナマステ)
おはようございます。: सुप्रभात (スプルバート)
こんばんは。: शुभ संध्या (シュブ・サンデャー)
おやすみなさい。: शुभ रात्रि (シュブ・ラートリ)
お元気ですか。: आपका क्या हाल है? (アープカ・キャー・ハール・ハェ?)
元気です。: मैं ठीक हूँ (マェン・ティーク・フーン)
お名前は何ですか。: आपका नाम क्या है? (アープカ・ナーム・キャー･ハェ?)
私の名前は____です。: मेरा नाम ____ है (メーラー・ナーム・____・ハェ)
はじめまして。: आपसे मिलकर बड़ा खुशी हुई (アープセ・ミルカル・バリー・クシー・フイー)
お願いします。: ... (...)
どうぞ。: लीजिए (リージエー)
どうもありがとう。: बहुत धन्यवाद (バホット・ダニャヴァード)
どういたしまして。: कोई बात नहीं (コーイー・バート・ナヒーン)
はい。: जी हाँ (ジー・ハーン)
いいえ。: जी नहीं (ジー・ナヒーン)
すみません。: ... (...)
ごめんなさい。: ... (...)
さようなら。: ... (...)
○○語を(うまく)話せません。: ... (...)
わかりません。: ... (...)
日本語/英語を話せますか。: ... (...)
だれか日本語/英語を話せますか。: ... (...)
トイレはどこですか。: ... (...)

[編集] トラブル

助けて!: बचाओ! (バチャーオー!)
危ない!: धियान रखो (ディヤーン・ラコー!)
ほっといて。: ... (...)
さわらないで!: ... (...)
警察をよびます。: ... (...)
警察!: ... (...)
待て! どろぼう!: ... (...)
助けてください。: ... (...)
緊急です。: ... (...)
道に迷っています。: ... (...)
鞄をなくしました。: ... (...)
財布をおとしました。: ... (...)
病気です。: ... (...)
けがしました。: ... (...)
医者を呼んでください。: ... (...)
電話を使っていいですか?: ... (...)

[編集] 数字

0 ०: शून्य (シューニャ) / सिफ़र (シファル)
1 १: एक (エーク)
2 २: दो (ドー)
3 ३: तीन (ティーン)
4 ४: चार (チャール)
5 ५: पाँच (パーンチ)
6 ६: छह (チェー)
7 ७: सात (サート)
8 ८: आठ (アート)
9 ९: नौ (ナォ)
10 १०: दस (ダス)
11 ११: ग्यारह (ギャーラェ)
12 १२: बारह (バーラェ)
13 १३: तेरह (テーラェ)
14 १४: चौदह (チャォダェ)
15 १५: पंद्रह (パントラェ)
16 १६: सोलह (チェーラェ)
17 १७: सत्रह (サートラェ)
18 १८: अठारह (アターラェ)
19 १९: उन्नीस (ウンニース)
20 २०: बीस (ビース)
21 २१: इक्कीस (イッキース)
22 २२: बाईस (バーイース)
23 २३: तेईस (テーイース)
24 २४: चौबीस (チャォビース)
25 २५: पच्चीस (パッチース)
26 २६: छब्बीस (チャッビース)
27 २७: सत्ताईस (サッターイース)
28 २८: अट्ठाईस (アッターイース)
29 २९: उनतीस (ウンティース) / उनत्तीस (ウナッティース)
30 ३०: तीस (ティース)
31 ३१: इकतीस (イクティース) / इकत्तीस (イカッティース)
32 ३२: बत्तीस (バッティース)
33 ३३: तैंतीस (タェンティース)
34 ३४: चौंतीस (チャォンティース)
35 ३५: पैंतीस (パェンティース)
36 ३६: छत्तीस (チャッティース)
37 ३७: सैंतीस (サェンティース)
38 ३८: अड़तीस (アルティース)
39 ३९: उनतालीस (ウンターリース)
40 ४०: चालीस (チャーリース)
41 ४१: इकतालीस (イクターリース)
42 ४२: बयालीस (バヤーリース)
43 ४३: तैंतालीस (タェンターリース)
44 ४४: चवालीस (チャヴァーリース)
45 ४५: पैंतालीस (パェンターリース)
46 ४६: छियालीस (チヤーリース)
47 ४७: सैंतालीस (サェンターリース)
48 ४८: अड़तालीस (アルターリース)
49 ४९: उनचास (ウンチャース)
50 ५०: पचास (パチャース)
51 ५१: इक्यावन (イキャーヴァン)
52 ५२: बावन (バーヴァン)
53 ५३: तिरपन (ティルパン)
54 ५४: चौवन (チャォヴァン)
55 ५५: पचपन (パチパン)
56 ५६: छप्पन (チャッパン)
57 ५७: सत्तावन (サッターヴァン)
58 ५८: अट्ठावन (アッターヴァン)
59 ५९: उनसठ (ウンサト)
60 ६०: साठ (サート)
61 ६१: इकसठ (イクサト)
62 ६२: बासठ (バーサト)
63 ६३: तिरसठ (ティルサト)
64 ६४: चौंसठ (チャォンサト)
65 ६५: पैंसठ (パェンサト)
66 ६६: छियासठ (チヤーサト)
67 ६७: सड़सठ (サルサト)
68 ६८: अड़सठ (アルサト)
69 ६९: उनहत्तर (ウンハッタル)
70 ७०: सत्तर (サッタル)
71 ७१: ()
72 ७२: ()
73 ७३: ()
74 ७४: ()
75 ७५: ()
76 ७६: ()
77 ७७: ()
78 ७८: ()
79 ७९: ()
80 ८०: ()
81 ८१: ()
82 ८२: ()
83 ८३: ()
84 ८४: ()
85 ८५: ()
86 ८६: ()
87 ८७: ()
88 ८८: ()
89 ८९: ()
90 ९०: ()
91 ९१: ()
92 ९२: ()
93 ९३: ()
94 ९४: ()
95 ९५: ()
96 ९६: ()
97 ९७: ()
98 ९८: ()
99 ९९: ()
100 १००: ()
200 २००: ()
300 ३००: ()
1,000: ... (...)
2,000: ... (...)
10,000: ... (...)
1,000,000 （百万）: ... (...)
100,000,000 （一億）: ... (...)
1,000,000,000 （十億）: ... (...)
1,000,000,000,000 （一兆）: ... (...)
_____番（列車・バスなど）: ... (...)
半分: आधा (アーダー)
少ない: ... (...)
多い: ... (...)

[編集] 時間

今: ... (...)
後で: ... (...)
前に: ... (...)
___の前に: ... ___ (... ___)
朝/午前: ... (...)
午後: ... (...)
夕方: ... (...)
夜: ... (...)

朝6時: ... (...)
午前9時: ... (...)
正午: ... (...)
午後1時: ... (...)
午後2時: ... (...)
夜12時: ... (...)

_____分: ... _____ (... _____)
_____時間: ... _____ (... _____)
_____日: ... _____ (... _____)
_____週間: ... _____ (... _____)
_____ヶ月: ... _____ (... _____)
_____年: ... _____ (... _____)

今日: ... (...)
昨日: ... (...)
明日: ... (...)
今週: ... (...)
先週: ... (...)
来週: ... (...)

[編集] 曜日

日曜日: ... (...)
月曜日: ... (...)
火曜日: ... (...)
水曜日: ... (...)
木曜日: ... (...)
金曜日: ... (...)
土曜日: ... (...)

[編集] 日

1日: ... (...)
2日: ... (...)
3日: ... (...)
4日: ... (...)
5日: ... (...)
6日: ... (...)
7日: ... (...)
8日: ... (...)
9日: ... (...)
10日: ... (...)
11日: ... (...)
12日: ... (...)
13日: ... (...)
14日: ... (...)
15日: ... (...)
16日: ... (...)
17日: ... (...)
18日: ... (...)
19日: ... (...)
20日: ... (...)
21日: ... (...)
22日: ... (...)
23日: ... (...)
24日: ... (...)
25日: ... (...)
26日: ... (...)
27日: ... (...)
28日: ... (...)
29日: ... (...)
30日: ... (...)
31日: ... (...)

[編集] 月

1月: ... (...)
2月: ... (...)
3月: ... (...)
4月: ... (...)
5月: ... (...)
6月: ... (...)
7月: ... (...)
8月: ... (...)
9月: ... (...)
10月: ... (...)
11月: ... (...)
12月: ... (...)

[編集] 日付け

2005年3月24日（火）: ... (...)

[編集] 色

黒: काला (カーラー)
白: स्लेटी (サフェード)
灰色: ग्रे (グレー)
赤: लल (ラール)
青: नीला (ニーラー)
黄色: पीला (ピーラー)
緑: हरा (ハラー)
橙: नारंगी (ナーランギー)
紫: बैंगनी (バェングニー)
茶色: भूरा (ブーラー)

[編集] 交通

[編集] バスや列車

バス: ... (...)
列車: ... (...)
_____までいくらですか?: ... _____ (... _____)
_____まで一枚お願いします: ... _____ (... _____)
この[列車/バス]はどこ行きですか: ... _____ (... _____)
_____行きの[列車/バス]はどこですか?: ... _____ (... _____)
この[列車/バス]は_____に止まりますか: ... _____ (... _____)
_____行きの[列車/バス]は何時に出発しますか: ... _____ (... _____)
この[列車/バス]は何時に_____に着きます?: ... _____ (... _____)

[編集] 道順

_____はどちらですか?: ... (... _____)
駅...: ... (...)
バス停...: ... (...)
空港...: ... (...)
街の中心...: ... (...)
ユース・ホステル...: ... (...)
_____ホテル...: ... _____ (... _____)
_____大使館/領事館...: ... _____ (... _____)
...が多い所はどこですか?: ... (...)
宿...: ... (...)
レストラン...: ... (...)
バー...: ... (...)
見物...: ... (...)
地図で指して下さい。: ... (...)
道: ... (...)
左へ曲がってください。: ... (...)
右へ曲がってください。: ... (...)
左: ... (...)
右: ... (...)
まっすぐ: ... (...)
_____へ向かって: ... _____ (... _____)
_____の先: ... _____ (... _____)
_____の前: ... _____ (... _____)
_____が目印です。: ... _____ (... _____)
交差点: ... (...)
北: ... (...)
南: ... (...)
東: ... (...)
西: ... (...)
上り: ... (...)
下り: ... (...)

[編集] タクシー

タクシー!: ... (...)
_____までお願いします。: ... _____ (... _____)
_____までいくらですか?: ... _____ (... _____)
そこまでお願いします。: ... (... )

[編集] 宿泊

空いてる部屋ありますか?: ... (...)
一人/二人用の部屋はいくらですか?: ... (...)
和室/洋室ですか？: ... (...)
部屋は ... 付きですか?: ... (...)
ベッドのシーツ...: ... (...)
風呂場: ... (...)
電話: ... (...)
テレビ: ... (...)
部屋を見てもいいですか?: ... (...)
もっと[静かな]部屋ありますか?: ... (...)
広い: ... (...)
きれいな: ... (...)
安い: ... (...)
はい、これで良いです。: ... (...)
_____晩泊まります。: ... _____ (... _____)
他の宿はご存知ですか?: ... (...)
[金庫]はありますか?: ... (...)
朝食/夕食は付きますか?: ... (...)
朝食/夕食は何時ですか?: ... (...)
部屋を掃除してください。: ... (...)
_____時に起こしてください。: ... _____ (... _____)
チェックアウトです。: ... (...)

[編集] お金

日本円は使えますか?: ... (...)
アメリカ/オーストラリア/カナダドルは使えますか?: ... (...)
イギリスポンドは使えますか?: ... (...)
クレジットカードは使えますか?: ... (...)
両替できますか?: ... (...)
お金はどこで両替できますか?: ... (...)
トラベラーズ・チェックを両替できますか?: ... (...)
トラベラーズ・チェックはどこで両替できますか?: ... (...)
為替レートはいくらですか?: ... (...)
ATMはどこにありますか?: ... (...)

[編集] 食事

一人/二人です。: ... (...)
メニューを下さい。: ... (...)
お勧めの料理はありますか?: ... (...)
この辺の名物はありますか?: ... (...)
お任せします。: ... (...)
ベジタリアンです。: ... (...)
豚肉はだめです。: ... (...)
牛肉はだめです。: ... (...)
生の魚はだめです。: ... (...)
油を控えて下さい。: ... (...)
定食: ... (...)
一品料理: ... (...)
朝食: ... (...)
昼食: ... (...)
軽食: ... (...)
夕食: ... (...)
_____ 下さい。: ... _____ (... _____)
_____が入ってるものを下さい。: ... _____ (... _____)
鶏肉・チキン: ... (...)
牛肉: ... (...)
魚: ... (...)
ハム: ... (...)
ソーセージ: ... (...)
チーズ: ... (...)
卵: ... (...)
サラダ: ... (...)
（生）野菜: ... (...)
果物: ... (...)
パン: ... (...)
トースト: ... (...)
麺類: ... (...)
パスタ: ... (...)
ご飯: ... (...)
豆: ... (...)
_____を一杯下さい。: ... _____ (... _____)
_____を一本下さい。: ... _____ (... _____)
コーヒー: ... (...)
お茶: ... (...)
紅茶: ... (...)
果汁: ... (...)
水: ... (...)
ビール: ... (...)
赤/白ワイン: ... (...)
_____ありますか?: ... _____ (... _____)
お箸: ... (...)
フォーク: ... (...)
スプーン: ... (...)
塩: ... (...)
胡椒: ... (...)
醤油: ... (...)
灰皿: ... (...)
済みません: ... (...)
いただきます。: ... (...)
ご馳走さまでした。: ... (...)
お皿を提げてください。: ... (...)
お勘定下さい。: ... (...)

[編集] お酒

お酒ありますか?: ... (...)
テーブルサービスありますか?: ... (...)
ビール一杯/二杯下さい。: ... (...)
赤/白ワイン一杯下さい。: ... (...)
ビールのジョッキ下さい。: ... (...)
ビン下さい。: ... (...)
_____と_____下さい。: ... _____ (... _____)
日本酒: ... (...)
焼酎: ... (...)
ウイスキー: ... (...)
ウォッカ: ... (...)
ラム: ... (...)
水: ... (...)
ソーダ: ... (...)
トニックウォーター: ... (...)
オレンジジュース: ... (...)
コーラ: ... (...)
オンザロック: ... (...)
おつまみありますか?: ... (...)
もう一つください。: ... (...)
もう一回りください。: ... (...)
閉店は何時ですか?: ... (...)

[編集] 買い物

私のサイズでありますか?: ... (...)
いくらですか?: ... (...)
高過ぎます。: ... (...)
_____円はどうですか?: ... _____ (... _____)
高い: ... (...)
安い: ... (...)
（その位のお金の）持ち合わせがないです。: ... (...)
要らないです。: ... (...)
興味ないです。: ... (...)
はい、それにします。: ... (...)
袋もらってもいいですか?: ... (...)
海外まで発送出来ますか?: ... (...)
___を欲しいです。: ... _____ (... _____)
歯磨き: ... (...)
歯ブラシ: ... (...)
タンポン: ... (...)
石鹸: ... (...)
シャンプー: ... (...)
鎮痛剤（（例）アスピリン、イブプロフェンなど）: ... (...)
風邪薬: ... (...)
胃腸薬: ... (...)
剃刀: ... (...)
傘: ... (...)
日焼け止め: ... (...)
葉書: ... (...)
切手: ... (...)
電池: ... (...)
紙: ... (...)
ペン: ... (...)
日本語（英語）の本: ... (...)
日本語（英語）の雑誌: ... (...)
日本語（英語）の新聞: ... (...)
和○辞典: ... (...)
○和辞典: ... (...)

[編集] 運転

レンタカーお願いします。: ... (...)
保険入れますか?: ... (...)
止まれ: ... (...)
一方通行: ... (...)
徐行: ... (...)
駐車禁止: ... (...)
制限速度: ... (...)
ガソリンスタンド: ... (...)
ガソリン: ... (...)
軽油/ディーゼル: ... (...)

[編集] 警察

何も（悪いことを）していません。: मेरा दोष नहीं है (メーラー・ドーシュ・ナヒーン・ハェ)
誤解でした。: ... (...)
どこへ連れて行くのですか?: ... (...)
私は逮捕されているのですか?: ... (...)
私は日本国民です。: ... _____ (... _____)
日本大使館と連絡をとりたい。: जापानी दूतावास को सूचित करना चाहता(-ती) हूँ (ジャーパーニー・ドゥーターワース・コ・スーチット・カルナー・チャーヘター(-ティー)・フーン)
弁護士と会わせて下さい。: ... (...)
罰金で済みますか?: ... (...)

[編集] もっとよく知る

____は何といいますか?: ... (...)
これ/あれは何といいますか?: ... (...)

この記事「ヒンディー語会話集」は、この土地を旅したり、あるいは調べたりする際の参考になる可能性はあるものの、まだ書きかけです。加筆や訂正などをして下さるみなさんを求めています。

"http://wikitravel.org/ja/%E3%83%92%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" より作成