ノート:しまなみ海道サイクリング

出典: Wikitravel

「しまなみ海道の通じる島々は元々永く異なる行政区画で、合併したのは至極最近」という理由でリバートをされていますが、であるとすればなおさらのこと、今治市や尾道市の一地区として島を扱うのではなく、「向島 (尾道市)」のように、それぞれを独立した町の記事として扱う方がいいんじゃないですか？リバートの理由を読む限りでは、それぞれの地区の独立性を保ちたいというようなニュアンスに取れますが。--Shoestring 2007年2月15日 05:33 (JST)

では、行政区画と地域名についてどう扱うべきか、特に東京都における地名の取扱いを整理すべきです。東京都における取扱いに準じて行政区画を優先、その上で独立性を保った記事を書くようサブページ化したつもりです。--Kussy 2007年2月15日 08:37 (JST)

英語で失礼します‥

• Districts (地区) are for huge cities (大都市) only. 向島 is not a district of 尾道市, it's an island. 例: 宮島, not 廿日市市/宮島。
• The rule is most common name. Travelers to 向島 call it "向島", not "尾道市の向島地区".
• Disambiguation is done with parentheses. 例: 向島（広島県）and 向島（山梨県）。 Jpatokal 2007年2月15日 14:30 (JST)

On peculiar rule of Japanese Wikitravel, Japan's area article name is fixed on just name of administrative district. See discuss: ノート:東京#行政区別の記事について--Kussy 2007年2月15日 15:48 (JST)

「ノート:東京#行政区別の記事について」を根拠に上のようなコメントを書かれているのだとしたら、それは明らかに誤解ですね。コメントをされる前にもう一度そこに書かれている内容を注意深くお読みになることをお勧めします。--Shoestring 2007年2月15日 22:36 (JST)

件の議論を踏まえ、現状では行政区分を前提にビルドアップすべきものと理解しています。いずれにせよ、日本国内での慣用地名での旅行プランの記述は完全に許容されていません。一部には見られていますが、件の議論を提起されている以上、整理を望みます--Kussy 2007年2月15日 22:50 (JST)