Aiuta Wikitravel a crescere grazie al tuo contributo: scrivi un articolo! Ecco come.

Wikitravel:Bar dei viaggiatori/Archivio/3

Da Wikitravel.

Wikipedia e Wikitravel[Modifica sezione]

Al bar di Wikipedia è stata aperta ua specifica pagina di discussione sull'interazione tra Wikipedia e Wikitravel: http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bar/Wikipedia_e_Wikitravel. Luciodem 13:55, 3 Lug 2006 (UTC)

Ci darò un occhio, grazie dell'info :). Dennis 18:27, 3 Lug 2006 (UTC)

Nuovo admin[Modifica sezione]

Visto il crescente contenuto che abbiamo, è ora di iniziare a eleggere un secondo amministratore per Wikitravel:it. Quì trovate la pagina per fare le vostre nominations (auto o di altri) e per votare (a favore o a sfavore), dando possibilmente delle motivazioni. PARTECIPATE NUMEROSI!. Dennis 18:27, 3 Lug 2006 (UTC)

ATTENZIONE: Le elezioni continuano fino al 14 luglio

Festivals qualità[Modifica sezione]

Come dicevo a DaniloP

Sai che guardando su wiki mi è venuta l'idea di fare un festival qualità. Tanto, di roba da fare ce n'è.
* Inserimento template guida, stub, usabile... 
* Arricchimento voci bordeaux
* Scrittura voci che mancano in pagina principale
* Categorizzazione delle Pagine non categorizzate
* Svuotamento delle Deadendpages 
e sono già tre mesi di festival... propongo al bar e vediamo cosa dicono risondimi... broc non loggato

ditemi che ne pensate. broc non loggato

L'idea mi piace assai... Soprattutto perché in questo modo potremmo concentrare periodicamente su alcuni luoghi in particolare tutte le nostre "energie". Magari potremmo fare (all'inizio) per argomenti generali, tipo Europa, Regioni d'Italia oppure Piccole Nazioni (Monaco, Andorra, San Marino). Archeologo
Due cose: 1 per favore firmare i messaggi sennò si fa fatica a sapere chi scrive 2 all'inizio si dovrebbe fare inserimento template rendendoli più noti in modo che chi legge o contribuisce sappia già che livello di qualità abbia raggiunto la guida. Per le star si dovrebbe votare le pagine in vetrina a me piace molto Svezia per come è scritta e per la completezza di informazioni. Si potrebbe quindi già creare un template star e la pagina della vetrina poi come destinazione mese inserire una di quelle quindi: ogni mese inserire una articolo in vetrina che poi diventerà la destinazione del mese che ne dite?????? broc
Non vorrei sbagliarmi, ma una cosa è la destinazione del mese (che è l'articolo "in vetrin" sulla home page) e un'altra è il festival della qualità (un determinato periodo, un mese di solito, dedicato alla creazione e sistemazione di voci su un argomento specifico scelto). Sbaglio? Archeologo
Appunto, parlavo della vetrina ma andando off topic... afcciamo una votazioncina qui al bar

Votazione[Modifica sezione]

Quesito[Modifica sezione]

Volete che venga inserito il festival della qualità'?

Durata[Modifica sezione]

Direi tre giorni, ma prolunghiamo se ci sono meno di 4 votanti. quindi dal 7 luglio al 10 luglio compresi.

Favorevoli[Modifica sezione]

  • Broc beh l'idea è stata mia...
  • Utente:DaniloP. L'idea è buona, ma la durata va secondo me necessariamente allungata. Una settimana, come minimo. Proviamo in ogni caso, poi si può sempre smettere, eh.
guarda che la durata è quella del sondaggio non del festival. Seguiranno poi altri sondaggi nella pagina apposita
  • Archeologo: d'accordissimo. Ditemi quello che devo fare, e io lo faccio...
  • Gobbler:disponibile ma non per l'Italia
  • Simone:ok ma imho va fatto sulle pagine di info/struttura/aiuto, per scrivere articoli c'è tempo.

Contrari[Modifica sezione]

  • ...

Astenuti[Modifica sezione]

  • ...

Destinazione di Agosto[Modifica sezione]

Non so se è troppo presto, ma si possono già proporre idee per la destinazione del mese? Archeologo 13:52, 7 Lug 2006 (EDT)

Certo, il link lo sai, vero? http://wikitravel.org/it/Wikitravel:Destinazione_del_mese

Multilingual statistics[Modifica sezione]

So benissimo che non è una competizione (se non in senso sportivo), ma vorrei far notare come abbiamo superato alcune versioni straniere di Wikitravel:

  • WIKITRAVEL POLACCO: iniziata il 7 aprile 2006, oggi a 63 articoli.
  • WIKITRAVEL PORTOGHESE: iniziata il 3 febbraio 2006, oggi a 200 articoli.
  • WIKITRAVEL OLANDESE: iniziata il 23 dicembre 2005, oggi a 118 articoli.

E dicono che siamo un popolo di viaggiatori... ;o) Il prossimo obiettivo ormai è WIKITRAVEL in SPAGNOLO, iniziata il 3 febbraio 2006, oggi a 294 articoli. Archeologo 13:58, 7 Lug 2006 (EDT)


Ci avevo pensato anche io a questo fatto. Il problema è che, vedi, abbiamo tanti articoli, ma allo stato attuale praticamente vuoti. Questa notte poi escono le statistiche settimanali, vediamo bene come sono. Gli altri probabilmente preferiscono creare pochi articoli ma un po' corposi, noi ne abbiamo creati molti (gli essenziali) e pian piano li riempiremo. Questa tecnica che abbiamo scelto mi sembra vincente, stimola la gente a collaborare, e poi, visto che abbiamo alcuni utenti molto attivi, procediamo bene! :) Dennis 16:57, 7 Lug 2006 (EDT)
Sono convinto anche io che creare voci vuote facilmente compilabili anche da utenti poco esperti (che potrebbero aver voglia di inserire solo qualche riga), sia una scelta vincente. Anche a me piace lavorare a strati. Batteremo presto gli spagnoli in Wikitravel. In Wikipedia abbiamo appena battuto gli svedesi e abbiamo nel mirino gli olandesi che non hanno scampo. L'italia è una nazione piena di cultura. Abbiamo tanto da dire. Il freno che abbiamo è il ritardo nella disponibilità di linee Adsl nei piccoli paesi. Man mano che l'Adsl raggiungerà sempre più paesini, decolleranno incredibilmente i progetti Wikipedia e Wikitravel che funzionano con la filosofia Web2. Guardate dove sta andando il web2: Luciodem 09:46, 9 Lug 2006 (EDT)
Vi informo che le statistiche si possono osservare qui. Luciodem 10:05, 9 Lug 2006 (EDT)
Stiamo per raggiungere gli spagnoli che in questo momento hanno 296 "guide turistiche" mentre noi ne abbiamo 272 ma stiamo cresecendo a vista d'occhio. Se continuiamo di questo passo fra una settimana li supereremo... Poi sfideremo gli svedesi che ne hanno 376. Entro settembre supereremo anche loro come già abbiamo fatto qualche giorno fa con Wikipedia. W l'Italia. Luciodem 16:07, 12 Lug 2006 (EDT)

Archivio[Modifica sezione]

Ho spostato gli ultimi argomenti in archivio, per snellire la pagina. Adesso sono in Archivio 002. Archeologo

AVVISO IMPORTANTE[Modifica sezione]

Attenzione ha preso il via un sondaggio Wikitravel:Sondaggi per decidere se effettuare sondaggi o meno. VOTATE ED ESPRIMETE IL VOSTRO PARERE!!!

Scambio culturale[Modifica sezione]

Mi era venuta un'idea: che ne dite di uno scambio culturale con gli altri wikitravellers stranieri? Mi spiego meglio. Stavo aggiungendo i titoli per gli altri frasari utili - che tuttavia ci mancano. Dato che sono un elemento fondamentale per il viaggio all'estero, pensavo: per quanto siamo bravi, un frasario "perfetto" si realizza solamente con l'aiuto di un turista (e qui non ci sono problemi) e di uno che conosce la lingua in questione (qui sta il punto). Che ne dite se proponiamo a wikitravellers stranieri (volontari) di aiutarci a scrivere i frasari nelle loro lingue madri? In questo modo, noi potremmo ricambiare il favore aiutandoli per i loro frasari in italiano, e per le guide in italiano. Che ve ne pare? Archeologo 13:45, 10 Lug 2006 (EDT)

Huhu idea bellkissima Archeologo sei 1 mito. Broc non loggato
Si fa un po' di fatica ad avviare il tutto, pero sì, hai ragione, il frasario può tornare utile al turista, per questo appoggio anche io la tua idea. Dennis 08:20, 11 Lug 2006 (EDT)
Bella idea!!! Complimenti. Spero questo sia l'inizio di una serie di gemellaggi con wikitravellers di altre lingue, per progetti aventi anche altri temi, che ci verrannno in mente strada facendo. Occorre aprire una specifica pagina di discussione? Una sorta di blog in seno a Wikitravel italiano? Buono sarebbe se l'indirizzo fosse lo stesso anche nei Wikitravel di altre lingue. Luciodem 09:26, 11 Lug 2006 (EDT)
Noi abbiamo una bellissima risorsa: l'utente Ulissi che è italo-americano. Conosce bene l'inglese parlato e scritto visto che vive e lavora in America. Capisce bene l'italiano anche se non è la sua lingua principale e quindi potrebbe tradurre le frasi in inglese. L'ho appena invitato con una email a leggere questo paragrafo. E' colui che ha aperto la pagina Abruzzo (e altre voci) e che mi ha avvisato quando è partito il progetto Wikitravel Italia. Luciodem 09:50, 11 Lug 2006 (EDT)
Mi sembra un idea buona ed utile. Non posso dire "No" al lusinghevole Luciodem. Vi faccio aiutare (?italiano>inglese) anche se non so bene cosa abbiate in mente... Ulissi
Per tutti gli interessati, ho pensato di creare il progetto Frasari. Siete tutti invitati! ;o) Archeologo

Creare una nuova pagina[Modifica sezione]

Nella parte in inglese quando si crea una nuova pagina si preme in alto un collegamento che crea la struttura della pagina che poi va compilata. Come mai non vi è una cosa simile per quella italiana? Inoltre continuo a non trovare nemmeno un posto dove prendere una struttura standard per creare la pagina... Non vorrei sembrare rompiscatole ma manca anche il pulsante per inserire la firma... --Nicolaesse 12:09, 11 Lug 2006 (EDT)

Effettivamente quei pulsanti sarebbero molto comodi. Ho visto che è stato creato un solo template di (mi pare) di quel tipo finora. Proverò ad implementarlo, sperando che ne vengano creati altri :) Dennis 12:43, 11 Lug 2006 (EDT)
Aggiungo che qui c'è la lista dei templates di cui stiamo parlando: http://wikitravel.org/it/Wikitravel:Templates_articoli . Dennis 12:45, 11 Lug 2006 (EDT)
[en] Sorry to respond in English, hopefully it can still be useful. The text to edit to make these links work is MediaWiki:Newarticletext; Dennis, only admins can edit MediaWiki articles. It's probably good to copy en:MediaWiki:Newarticletext, since the URLs will be correct, but you'll have to change the "/en/" to "/it/" and the "Template:" arguments to whatever you're using here.
This relatively new at Wikitravel, but it's turned out to be a serious boon. --Evan 19:49, 11 Lug 2006 (EDT)

Perché?[Modifica sezione]

Perché uno traduce gli atricoli di aiuto, cancella il template e questi restano nella lista da tradurre? Misteri.--Ub 17:11, 12 Lug 2006 (EDT)

Dopo un po' si cancellano Broc

Codifica del sito[Modifica sezione]

Ciao, volevo creare la voce München, ma mi sembra che ci sia un problema di modifica - il titolo della pagina mi verrebbe visualizzato con M?chen ... quindi abbiamo un charset iso errato ... utf-8 sarebbe meglio :-) Ciao! --SabineCretella 17:29, 12 Lug 2006 (EDT)

[en] Sabine, I'm glad that you're here and working on the site! The pages are all in UTF-8 -- you can look at "Page Info" in Firefox to see. (I think it's "file/properties" in IE...). I'm confused as to why you would see Latin-1 characters. --Evan 10:28, 13 Lug 2006 (EDT)
Posso dare un consiglio? Crea la pagina Monaco di Baviera. Molto meglio. Poi la sistemazione del charset, giusto come dice Evan. Ub 14:24, 27 Lug 2006 (EDT)

[en] Blog[Modifica sezione]

So, I try to use a Wikitravel search on Technorati and Wikitravel search on Google Blog Search to find mentions of Wikitravel on various blogs, and I try to give encouraging comments or answer questions if people have them.

There was a link to the English article on en:Discount airlines in Asia in Travelblog.it a few days ago (See Oasis annunica i low cost da Hong Kong in Europa). It would be great if someone could leave a comment in Italian pointing to this new language version. Even better if someone would make a new translation of the English article into Italian (even a stub!) and give a link to that. --Evan 10:36, 13 Lug 2006 (EDT)

Fatto, il titolo però è poco elegante Compagnie aeree low cost asiatiche Gobbler 11:33, 13 Lug 2006 (EDT)

FESTIVAL QUALITà[Modifica sezione]

Dunque la votazione ha detto che il festival si fa. Quindi inizio ad abbozzarlo nella mia sandbox. Modifiche sono ben accette. Broc non loggato

E' partito!!! lo trovate a Wikitravel:Festival della qualità

Ottima idea| mi dispiace che non ho votato Gobbler 08:11, 14 Lug 2006 (EDT)

AMMINISTRATORI[Modifica sezione]

Volevo chiedere se le elezioni degli amministratori (1 o 2?) si possono iniziare dato che il 14 luglio è già passato. Ciao, Broc

Feelings[Modifica sezione]

Everybody seems to enjoy his holidays. I had been left alone. I fell in deep loneliness. In fact I'm the administrator of myself. (Gobbler 10:35, 18 Lug 2006 (EDT))

Don't be lonely! I'll tell you stories while you work, if you want! I'm so glad to see so much contribution on your part -- it's really making it: one of the strongest Wikitravel versions we have. And remember: the big attraction for new users (and old users) is an active site. Keep up the good work, and people will come in. --Evan 16:09, 19 Lug 2006 (EDT)

Varianti

Azioni

Docenti dell'articolo

In altre lingue