Aiuta Wikitravel a crescere grazie al tuo contributo: scrivi un articolo! Ecco come.

Staten Island

Da Wikitravel.
New York : Staten Island
Il Verrazano Bridge

Staten Island [1] è il più suburbano dei cinque boroughs di New York City. Sebbene sia ancora soprattutto un quartiere residenziale, Staten Island è cambiata molto dall’apertura del ponte Verrazzano-Narrows Bridge nel 1964. È il borough più vicino al New Jersey e al Newark International Airport. Prendete in considerazione l’idea di alloggiare a Staten Island per la vicinanza all’aeroporto, taxi meno cari e più veloci rispetto a Manhattan.

Quartieri[Modifica sezione]

Anche se Staten Island è statisticamente il distretto meno variegato, la zona di North Shore ha aree diverse. Oltre a quelle elencate sotto Port Richmond è una zona molto varia, con molti ristoranti spagnoli e altri nella vicina Mariners' Harbor.

Altri quartieri notevoli sono:

  • West New Brighton dove si trova lo Staten Island Zoo.
  • Livingston - a est di New Brighton e ovest di New Brighton, dove si trova lo Snug Harbor Cultural Center, che include lo Staten Island Children's Museum.
  • Tottenville all’estremità sud dell’isola, qui si trova il Conference House.
  • New Springville dove si trova lo Staten Island Mall.

Come arrivare[Modifica sezione]

In traghetto[Modifica sezione]

Staten Island si raggiunge in traghetto passeggeri da Manhattan. Passa vicino a Liberty Island e offre la possibilità di ammirare la skyline di Manhattan e lo New York Harbor. Il traghetto è gratis ed è in funzione 24 re su 24 tra Battery Park a Manhattan e St. George Terminal a Staten Island. Il viaggio dura circa 25 minuti e ci sono circa 2 corse all’ora (quattro nelle ore di punta e ogni ora nel weekend, e a tarda notte dopo le 23). [2]

I bus che si trovano al St. George Ferry Terminal vanno in ogni parte di Staten Island. Possono essere raggruppati a seconda delle aree che servono:

  • North Shore: S40 serie (S40, S42, S44, S46, S48)
  • Cross Island: S50s serie (S51, S52)
  • Victory Boulevard: S60s serie (S61, S62, S66)
  • South Shore: S70s serie (S74, S76, S78)
  • Limited routes: S80s e S90s serie (S81, S84, S86, S90, S91, S92, S94, S96, S98)

Le corse che non partono dal Staten Island Ferry Terminal sono le S53, S54, S55, S56, S57, S59, S79, S89, e S93.

In macchina[Modifica sezione]

Staten Island si può raggiungere attraversando i ponti da Brooklyn e dal New Jersey.

  • Verrazano-Narrows Bridge unisce Staten Island con Brooklyn. Pedaggio di US$15.00 in contanti o $10.66 se usate E-Z Pass (solo verso ovest, nessun pedaggio a est).
  • Bayonne Bridge unisce la zona nord di Staten Island con Bayonne, nel New Jersey.
  • Goethals Bridge unisce Elizabeth, nel New Jersey alla zona ovest di Staten Island.
  • Outerbridge Crossing unisce Perth Amboy, New Jersey e Tottenville, Staten Island.

Gli ultimi 3 ponti hanno un pedaggio in contanti di $13.00 or $10.25/$8.25 (ore di punta/no ore di punta) pagabile con EZ Pass quando si entra a Staten Island, not quando si esce. Tariffa carpool $3.50 con 3 o più persone in macchina, pagabile solo con E-Z Pass registrata al Carpool Plan.

In autobus[Modifica sezione]

Autobus espressi[Modifica sezione]

Un’altra opzione e’ quella di prendere uno degli “express bus” da Manhattan a Staten Island. Questi sono molto comodi se dovete raggiungere delle zone dalle parti di South Shore, che e’ la parte di Staten Island piu lontana dal terminal dei traghetti e ha meno tratte rispetto alla più popolata zona di North Shore. La tariffa da $6 [3] si puo pagare con la MetroCard, Express Bus Plus MetroCards o in contanti (monete). banconote, penny e monete da mezzo dollaro non sono accettate.

  • Le tratte X1 e X10 passano per Broadway a Manhattan (partenza rispettivamente da Central Park South/Seventh Avenue e East 57th Street/Third Avenue), con la X1 che passa per Hylan Boulevard e Richmond Avenue fino a Eltingville, e X10 che passa per le strade vicine Staten Island Expressway (North and South Gannon Avenues) fino a Port Richmond. Entrame le linee sono in funzione tutti i giorni, la X1 24 ore su 24, mentre la X10 parte da Castleton Avenue/Jewett Avenue dalle 5:25 alle 22 nei feriali, 5:30-21 al sabato, e 6:30-21 la domenica. [4]
  • X17 raggiunge parti di South Shore nei giorni feriali con corse dalle 4:05 alle 15:45, e nei weekend dalle 5:00 alle 19. Parte da Manhattan dalle 10:25 alle 23:30 nei giorni feriali, e dalle 7:00 alle 20.30 nei weekend.
  • Altre linee espresse servono altre zone dell’isola durante le ore di punta a seconda della direzione dei flussi, ovvero verso Manhattan al mattino e verso Staten Island pomeriggio/sera.

I tempi di attesa durante le ore di punta e nelle sere dei giorni feriali sono 4-10 minuti, 15-25 minuti nelle altre fasce orearie, e ogni ora durante le ore notturne. Le mappe dei bus di Staten Island [5] [6] sono solo informative.

Autobus locali[Modifica sezione]

  • Potete prendere anche gli autobus S53/S93/S79 dalla stazione della metropolitana all’incrocio tra la 4th Avenue & 86th Street di Brooklyn. Questi passano per il Verrazano-Narrows Bridge ed entrano a Staten Island. Dato che sono considerati autobus locali potete pagare i $2.25 in monete oppure usare la MetroCard.
  • S53 serve North Shore e passa per Port Richmond e West New Brighton
  • S79 Select Bus Service, autobus rapido, serve South/East Shores e passa per Hylan Boulevard e Richmond Avenue fino allo Staten Island Mall.
  • S93 corre solo durante le ore di punta e va fino al College of Staten Island, servendo i quartieri vicini alla Staten Island Expressway e Victory Boulevard.
  • Da Bayonne, potete prendere il S89 Limited durante le ore di punta da 34th Street Hudson-Bergen Light Rail station. Questo corre per Richmond Avenue e serve parti di North Shore, Mid-Island, e South Shore.

Come spostarsi[Modifica sezione]

Treno[Modifica sezione]

La Staten Island Railway [7] e’ una linea ferroviaria ibrida tra treno normale e metropolitana. Le tariffe sono le stesse della metro (US$2.25), e’ in funzione 24 ore su 24, a intervalli di 15 minuti durante il giorno fino a orari durante le notte, sincronizzati con l’orario dei traghetti. Tariffe raccolte solo a St. George Ferry Terminal e Tompkinsville (Potete camminare da Stapleton al traghetto anche se e’ solo un miglio, ma non e’ consigliabile farlo di notte perche’ i traghetti partono solo una volta all’ora e la zona on e’ del tutto sicura). Durante le ore di punta il servizio e’ garantito e le corse terminano a Great Kills.

Autobus[Modifica sezione]

Gli autobus servono molto bene tutta l’isola [8]. Ce ne sono di 2 tipi:

  • I local buses che servono tutta Staten Island e si distinguono dalla lettera S prima del numero (ex. S55, S78). Hanno sedili in plastica, scomodi, e costanot $2.25. Durante le ore di punta alcuni sono “Limited” e fermano solo nelle strade pricipali e nei punti di scambio. Per esempio il S62 parte da Jewett Avenue, e fa tutte le fermate a est, mentre il S92 fa tutte le fermate a ovest di Jewett Avenue che normalmente farebbe il S62 fermandosi solo sulle strade principali come Clove Road a est di Jewett Avenue.
  • Gli express buses si distinguono per la 'X' (ex. X1, X10, X17, etc). Questi vanno da Staten Island a Manhattan, sono pu comodi e costano $6.

Molte delle tratte terminano a St. George Ferry Terminal. Altri punti importanti sono Port Richmond, con alcuni bus che hanno il capolinea in Richmond Terrace a Port Richmond Avenue; lo Staten Island Mall e Eltingville Transit Center a South Shore, l’ultimo dove trovare biglietterie elettroniche per le Metrocard e servizio espresso per Manhattan.

Le tariffe si pagano con monete da un quarto di dollaro o da un dollaro. Potete usare la MetroCard che si comprano nei deli o nelle biglietterie. I bus sono regolari ma fuori gli orari di punta sono piu rari a Staten Island. Prerparatevi e controllate anche le Guide-A-Ride che si trovano alle fermate o controllate il MTA's BusTime system tper controllare gli orari.

Mappa di Staten Island

Da vedere[Modifica sezione]

  • Historic Richmond Town, [9] si arriva con il bus S74 dal traghetto (bus ramp B).
  • Snug Harbor Cultural Center, [10] bus S40 o S44 dal traghetto (bus ramp D). La più grande ricostruzione della Grecia in America, con tanto di edifici a forma di tempio. Qui si trovano anche lo Staten Island Botanic Garden e il suo giardino cinese. C’e’ anche un museo, la John A. Noble Collection. Uno dei posti più belli di New York.
  • Parti del Gateway National Recreation Area si trovano su Staten Island. Prendete S78 o S79 lungo Hylan Boulevard per la parte di Great Kills o iS76/S86per la zona di New Dorp.
  • Greenbelt Nature Center, [11] centro educativo sulla Staten Island Greenbelt Nature Area and Parks, si arriva col S57 da Port Richmond. I S74/S84 e S61/S91 fermano a breve distanza. IS74/S84 partono dalla Ramp B. I S61/S91 dalla Ramp A
  • South Beach & Boardwalk, [12] col S51/81 bus dal traghetto ( ramp B).
  • Staten Island's 9/11 Memorial e’ a pochi passi dal terminale dei traghetti.
  • Willowbrook Park, Eton Place at Richmond Avenue or Victory Boulevard at Morani Street (S62/S92 per Morani Street, S44/S94 per Eton Place). Grande parco con giostre.  edit
  • Jacques Marchais Museum of Tibetan Art, un piccolo museo con una vasta collezione, visitato da monaci tibetani e artisti. Si trova nel quartiere di Lighthouse Hill che e’ una bellissima zona in stile georgiano. Si arriva col S78 dal traghetto.

Cosa fare[Modifica sezione]

  • Visitate lo Staten Island Museum, a pochi minuti dal terminal dei traghetti. Ingresso $2.
  • Andate a vedere una partita dei Staten Island Yankees [13], 75 Richmond Terrace, Tel. 718-720-9265, Fax 718-273-5763, email: siyanks@siyanks.com.
  • Staten Island Zoo, 614 Broadway, [14]. A West New Brighton, interessante per i bambini e per gli appassionati, si arriva col S53 da Brooklyn, o coi S48/98 dal traghetto ( ramp C).
  • The Staten Island Greenbelt [15] uno dei parchi piu grandi della citta, con chilometri di sentieri e ottime viste dalle colline piu alte. Bus S61/S91 da Ramp A di St George Ferry Terminal o S74/S84 da Ramp B di George Ferry Terminal. Cambio dai S74/S84 ai S54 o S57 a Rockland Avenue o a piedi.
  • Alice Austen House, 2 Hylan Boulevard (bus S51/S81 dalla ramp D del terminal traghetto per Hylan Boulevard.).  edit
  • Wolfe's Pond Park, (Bus S78 (ramp A) per Seguine Avenue).  edit
  • South/Midland Beach, Father Capodanno Boulevard (S51/S81 da Ramp B).  edit
  • Conference House, 7440 Hylan Bouevard (Bus S78 (Ramp A) per Hylan Boulevard a Main Street). Risale alla Guerra d’Indipendenza.  edit
  • Staten Island Children's Museum, 1000 Richmond Terrace (Snug Harbor) (bus S40 o S44 (Ramp D)).  edit

Shopping[Modifica sezione]

  • Staten Island Mall [16], al centro dell’isola. Ha anche: Macy's, JCPenney, e Sears. Il piu grande centro commerciale di New York City e cuore delle attivita commerciali di Staten Island. Ha anche ristoranti e fastfood come KFC, Taco Bell Express, e Nathans.Nelle vicinanze ci sono altri centri commerciali. Prendete i bus S44/S94 da Ramp D al traghetto o i S61/S91 da ramp A (piu veloce).
  • Atrium Stadium Theaters, 680 Arthur Kill Road, Staten Island , NY, (718) 984-7600. L’unico cinema di South Shore. Bus S74/S84 fino a Richmond Avenue da ramp B del terminal traghetti.  edit
  • UA Hyland Plaza 5, 107 Mill Road, Staten Island, NY (S78 da Bus Ramp A o S79 da Brooklyn), (800) 326-3264 x635. Uno dei due cinema di North Shore , ha vicino ristoranti e negozi su Hylan Blvd.  edit
  • Ralphs Italian Ices, 501 Port Richmond Avenue (S44/S94 da ramp D). Frequentatissimo durante l'estate dai residenti di Staten Island.  edit
  • United Artists Theater, 2474 Forest Avenue (S40/S90 buses from ramp D of the terminal or X30 express bus from Manhattan). L'altro cinema di North Shore.  edit

Dove mangiare[Modifica sezione]

La maggior parte dei posti dove mangiare a Staten Island sono italiani, ma si trovano anche tanti ristoranti etnici nei quartieri di St. George e Tompkinsville, vicino al terminal dei traghetti e allo stadio dei Staten Island Yankees. A St. George c’e’ una nutrita comunita originaria dello Sri Lanka e si trovano negozi d’alimentari e ristoranti. La maggior parte si trovano a meno di 1 km da Victory Blvd e raggiungibili a piedi dal terminal del traghetto.

  • Beso, 11 Schuyler Street (Uscite dal terminal del traghetto, attraversate la strada, andate a destra, in parte a Schuyler), [17]. Ristorante spagnolo con musica dal vivo. Vicino al traghetto, si mangia bene.  edit
  • Bay House Bistro, 574 Bay Street (Staten Island Railway fino a Stapleton, S51 o S76 da Prospect Street (bus ramp B)). Uno dei migliori takeaway con cucina asiatica, in particolare malese.  edit
  • Taqueria Gallo Azteca, 75 Victory Boulevard, 718 273 6404. Ottimo, i sandwich e la carne sono squisiti.  edit
  • Goodfella's, 1817 Victory Boulevard (S61/S91 S62/S92 S66 da Bus Ramp A fino a Manor Road, X12/X42 da Manhattan fino a Manor Road, S93 da Bay Ridge fino a Manor Road). Famoso per la pizza alla vodka.  edit
  • Joe And Pat's, 1758 Victory Boulevard (S61/S91 S62/S92 S66 fda Bus Ramp A fino a Manor Road, X12/X42 da Manhattan per Manor Road, S93 da Bay Ridge per Manor Road), 718 981 0887. Fanno una pizza molto sottile che e’ considerata tra le migliori di New York.  edit
  • Lakruwana, 226 Bay Street. Molto elegante e a prezzi davvero molto convenienti.
  • Lakshmis's Restaurant, 324 Victory Boulevard (Victory Blvd & Cebra). Soprattutto takeaway ma ha anche qualche tavolo. Nel menu Homemade Roast (Ros) Paan, Achchu Paan, Kimbula Paan, Malu Paan, Malu Roti, Elawalu Roti, Kalu Thothol, e altre specialita dello Sri Lanka. Bus S61, S62, o S66 per Cebra Avenue (from Bus Ramp A)
  • New Asha Restaurant, in parte al Lakruwana at 322 Victory Blvd. Offre lo stesso menu a prezzi compettitivi.
  • Denino's Pizza Tavern, 524 Port Richmond Ave., +1 718 442-9401. Probabilmente la migliore pizza di Staten Island. Prezzi ragionevoli e buoni piatti oltre alla pizza. Prendete i bus S44/S94 dalla Ramp D a St George.
  • Sushi Excellent, 366 New Dorp Ln. Ristorante giapponese con ottima cucina e ottimo servizio. Costoso rispetto ad altri posti simili sull’isola, ma ne vale la pena. C’e’ anche una zona con tavolini in stile giapponese. Bus S76/S86 per Hylan Boulevard (Bus Ramp B) o S78 per New Dorp Lane (Bus Ramp A) o S79 per New Dorp Lane (da Brooklyn)
  • Cargo Cafe, 120 Bay Street, (718) 876-0539, [18]. Posto molto tranquillo, ottimi antipasti e panini. Anche la birra non e’ male.  edit
  • Real Madrid, 2073 Forest Avenue (S48/S98 per Union Avenue (Bus Ramp B), X12/X42 o X30 da Manhattan per Union Avenue), 718) 447-7885. Autentica cucina spagnola.  edit
  • Spain Restaurant, 502 Jewett Avenue (S48/S98 per Jewett Avenue (Bus Ramp B), X14 o X30 da Manhattan per Jewett Avenue), (718) 816-8237‎. Ristorante spagnolo.  edit

Bere[Modifica sezione]

  • Nurnberger Bierhaus, 817 Castleton Avenue (S46 per Davis Avenue (Bus Ramp B)). Birre e cucina tedesche. Le birre sono in boccale da litro.  edit
  • Potete bere una birra sugli Staten Island Ferry. Cosat poco, una lattina di Bud/Miller viene sui $3.50

Dove alloggiare[Modifica sezione]

  • Hilton Garden Inn Hotel, 1100 South Avenue, [19]. Si raggiunge facilmente da West Shore Expressway. Uguale a ogni altro Hilton degli Stati Uniti. Bus S46/S96 dalla ramp C del terminal traghetti o bus navetta. Scendete a Lois Place. Si trova a sud della Exit 6 sulla Staten Island Expressway (venendo dal New Jersey, uscita Exit 4 (Forest Avenue) e a destra per South Avenue).
  • Staten Island Hotel, 1415 Richmond Ave., [20]. Appena fuori dalla Exit 7 della Staten Island Expressway (I-278). Bus S44/S94 da ramp D di St. George Ferry Terminal. Scendete a Lamberts Lane. Da Manhattan prendete il X17 o X10 per Lamberts Lane. Nelle ore di punta potete prendere il S89 da Bayonne per arrivare allo Staten Island Hotel. Scendete a Lamberts Lane.
  • Holiday Inn Express, 300 Wild Avenue (prendere la Staten Island Expressway per West Shore Expressway (Exit 5). Scendere a Victory Blvd (Exit 7)), (718) 276-8689‎. checkin: 16:00; checkout: 11:00. In una zona tranquilla di Staten Island, l'hotel e' vicino allo Newark Airport. Da/per Manhattan, bus S62/S92 a Victory Blvd fino allo Staten Island Ferry Terminal. Ore di punta (mattino per Manhattan, pomeriggio da Manhattan), potetet prendere i bus X11 o X19 da/per Manhattan.  edit

Sicurezza personale[Modifica sezione]

Statisticamente, Staten Island è il più sicuro dei cinque boroughs di New York. Tuttavia, anche qui si trovano sacche di criminalità, soprattutto verso la zona costiera della North Shore. Qui c'è una mappa non ufficiale dove sono evidenziate le aree più a rischio: [21]




Varianti

Azioni

Docenti dell'articolo

In altre lingue