Aiuta Wikitravel a crescere grazie al tuo contributo: scrivi un articolo! Ecco come.

Edimburgo

Da Wikitravel.
Il Castello di Edimburgo visto da Carlton Hill

Edimburgo (Gaelic: Dùn Èideann; [1]) è la capitale della Scozia. Edimburgo combina aspetti antichi e moderni, ben evidenziati dai resti medievali affiancati dall’imponente architettura in stile georgiano e moderna avanguardia che si possono ammirare dal Castello, simbolo della città. La capitale scozzese, soprannominata “L’Atene del Nord” è una città vivace e ricca di eventi tra cui l’ Hogmanay, il capodanno scozzese, che dà il via agli eventi che raggiungono l’apice durante l’estate con i festival Tattoo, the International e Fringe, tra i tanti.

Le Old and New Towns of Edinburgh sono patrimonio dell’UNESCO dal 1995.





Distretti[Modifica sezione]

Edinburgh's districts

Old Town
Il cuore medievale di Edimburgo che si snoda lungo il Royal Mile, che va dal Castello a Holyrood Palace. La maggior parte dei luoghi più interessanti si trovano qui.
New Town
L’altra metà del centro è in stile Georgiano (tardo Settecento). È il cuore commerciale della città.
Stockbridge e Canonmills
Quartiere a nord della città nuova, zona interessante e dove ci si può rilassare al Royal Botanic Garden.
Leith
La zona del porto.
Edimburgo/East
La spiaggia di Portobello e il villaggio storico di Duddingston si trovano nella parte orientale della città.
Edimburgo/South
Zona popolare tra gli studenti, quindi ci sono tante cose da fare. Più fuori ci sono le Pentland Hills, e l’affascinante Roslin Chapel.
Edimburgo/West
Qui si trovano lo zoo e lo stadio di Murrayfield dove gioca la nazionale di rugby.






Entrata del Castello di Edimburgo
Ponte ferroviario sul Firth of Forth, costruito nel 1890

Da sapere[Modifica sezione]

Edimburgo si trova sulla costa occidentale delle Lowlands scozzesi, sulla sponda meridionale del Firth of Forth. Il paesaggio di Edimburgo e’ il prodotto di antico vulcanesimo (sia l’a;tura dove sorge il Castello che l’Arthur's Seat sono cime erose di vulcani) e recenti glaciazioni (che hanno scavato la valle a sud del Castello e il Nor'Loch, dove oggi ci sono i Princes Street Gardens).

Orientarsi[Modifica sezione]

Il centro storico e’ diviso in due dai Princes Street Gardens, uno splendido parco in pieno centro. A sud c’e’ il castello, abbarbicato sulla cima di un antico vulcano e affiancato dalla strade della Old Town che seguono il Royal Mile in direzione est. A nord dei Princes Street Gardens si trova la stessa Princes Street - il viale dello shopping - e la georgiana New Town, costruita dopo il 1766 su una pianta regolare a griglia.

Storia[Modifica sezione]

Holyrood Palace

Edimburgo è la capitale della Scozia dal 1437.

Come arrivare[Modifica sezione]

In aereo[Modifica sezione]

L'[Aeroporto Internazionale di Edimburgo si trova a circa 15km dalla città. Dall'Italia ci sono voli diretti da Milano, Venezia, Bologna. Da maggio 2014 e' attivo il servizio Edinburgh Tramway [2] che collega l'aeroporto al centro di Edimburgo ogni 8-10 minuti tra le 06.15 e le 22.45. Il costo dall'aeroporto a qualunque fermata e' £5 per un biglietto singolo e £8 per un andata e ritorno - dove acquistare il biglietto prima di salire. Non viene dato resta, ma le biglietterie automatiche accettano carte di credito. Se volete andare all'avventura e volete risparmiare qualche sterlina potete camminare fino alla prima fermata - Ingliston Park & Ride. Da qui un biglietto per una qualsiasi destinazione (aeroporto escluso) costa solo £1.50.

Airlink Express, numero di servizio 100, va dall'aeroporto al centro (Waverley Bridge) circa ogni 10 minuti fino alle 00.22, e poi ogni 30 minuti fino alle 04.45. Il bus parte da Waverley Bridge (dalla parte opposta rispetto all'entrata della stazione) per l'aeroporto agli stessi intervalli 24 ore su 24. £4 biglietto singolo, £7 andata e ritorno 25 minuti. Dalle 00.22 alle 04.45, i passeggeri Airlink devono usare il bus notturno N22 per arrivare in aeroporto, questo parte da Princes Street. I bus N22 sono i normali Lothian Buses, gli Airlink hanno una livrea blu per distinguerli.

Potete prendere anche il normale bus 35, più economico ma molto più lento.

Come spostarsi[Modifica sezione]

Edimburgo e' piuttosto compatta, la maggior parte delle cose da vedere sono nella New Town e nella Old Town che si possono girare benissimo a piedi. Tenete presente che salire dalla New Town alla Old Town può essere faticoso, ma vale la pena perché dall'alto si gode di un panorama fantastico. I trasporti pubblici non sono paragonabili a quelli di Londra o Glasgow e si basano principalmente sugli autobus che spesso restano imbottigliati nel traffico.

Da vedere[Modifica sezione]

Luoghi storici[Modifica sezione]

Cannoni sul versante settentrionale del Castello
  • Edinburgh Castle [3], tel 0131 225 9846, aperto tutti i giorni da Aprile a Ottobre 9.30-18, Novembre-Marzo 9.30-17, adulti £11, bambini £5.50 - Il castello di Edimburgo, dove si tiene Edinburgh Tattoo, e' una magnifica fortezza situata su uno dei punti piu alti della citta. Il castello e' stato costantemente in uso per oltre 1000 anni ed e' in condizioni eccellenti. Ci sono audio tour al costo di £3, sono molto dettagliati e valgono il prezzo. Tra le cose da ammirare Honours of Scotland (i gioielli della corona scozzese) e l'antica St Margarets' Chapel.
  • Il Royal Yacht Britannia [4]
Holyrood Palace
  • the Palace of Holyroodhouse [5] - tel 0131 556 5100. fax 020 7930 9625. email bookinginfo@royalcollection.org.uk. The Palace is a royal residence, and hosts the Queen's Gallery containing a collection of art from the Royal Collection. The Palace is best known as the home of Mary Queen of Scots and as the site of the murder of Mary's secretary Rizzio by her husband Lord Darnley. The Palace opens at 9:30am and closes at 6:00pm April to October and 4:30pm during the rest of the year. Palace admission is £8 adults, £6.50 concessions, and £4.00 children. Separate admission to the gallery is £5 adults, £4 concession and £3 children. Joint admission to the gallery and the palace is £11 adults, £9 concessions and £5.50 children.
Calton Hill vista da North Bridge
  • Admire the panoramic views from the North Bridge.
  • the Scott Monument, East Princes Street Gardens, open April - September Mo-Sa 9-6, Su 10-6; October - March Mo-Sa 9-3, Su 10-3, tel 0131 529 4068, admission £3.00 - built in 1846 to commemorate the life of Sir Walter Scott after his death in 1832, the Gothic spire monument allows you to climb 200 ft above the city centre to enjoy fantastic views and get a closer look at sculpted statuettes of characters from Scott's works.
  • St Giles' Cathedral [6], the Royal Mile, between Edinburgh Castle and the Palace of Holyroodhouse - the historic City Church of Edinburgh is also known as the High Kirk of Edinburgh and takes its name from the city's patron saint. St Giles' is Presbyterianism's Mother Church and contains the Chapel of the Order of the Thistle (Scotland's chivalric company of knights headed by the Queen). The building bears a distinctive crowned spire and was first officially dedicated in 1243, although a church probably existed on the site since before the 9th century.
  • Mary King's Close [7], Warriston's Close (opposite St Giles' Cathedral), open daily except Christmas Day - a slice of Edinburgh's medieval history, preserved since being closed over in the 18th century - watch out for the haunting....
  • Gladstone's Land [8], in the Lawnmarket at the top of the Royal Mile. It is a 17th century Old Town tenement (known as a 'Land') decorated with period furniture. It has an impressive painted ceiling.
  • Greyfriars Kirkyard is a very old graveyard in Old Town off the Southwest corner of George IV Bridge. It contains some impressive, ancient grave markers and fantastic views of the surrounding Old Town.
  • Old Calton Burial Ground just east of Princes Street and Southwest of Calton Hill in New Town contains a range of graves, memorials, and funerary ornaments. Notable memorials include those dedicated to the philosopher David Hume and the Scots who died in the American Civil War
Il Parlamento scozzese
  • Visit Edinburgh Zoo [9], entry £10.50 Adults, £7.50 children, £8 students. Watch the world famous Penguin Parade.
  • The Scottish Parliament [10], eastern end of the Royal Mile, opposite the Palace of Holyrood House - a unique building (designed by the spanish architect Enric Miralles) with a £431 million price tag which is much higher than the original back-of-an-envelope estimate. Highly controversial among Scots, who consider it either a daring showpiece of postmodern architecture or a national embarrassment. Free access to an exhibition, and the Debating Chamber on non-business days. It is necessary to get (free) tickets to watch the Parliament in session from the Public Gallery.
Royal Mile
  • Royal Botanic Garden [11], Inverleith Row (East Gate) / Arboretum Place (West Gate). Very impressive gardens with a collection of interesting plants. Great place to wander around on a sunny day, or to sit and have a picnic. Free entry to the gardens, entry to the glasshouses

costs £3.50 adults, £3 concessions, £1 children.

  • Rosslyn Chapel Take bus number 15 to see this chapel, featured in "The Da Vinci Code".

Musei e Gallerie[Modifica sezione]

  • Museum of Scotland [12] and Royal Museum [13], Chambers Street, tel 0131 247 4422. fax 0131 220 4819. typetalk 18001 0131 247 4422. email info@nms.ac.uk. The museum mixes innovative modern architecture with the best of Scotland's heritage. The Royal Museum has a magnificent airy Victorian atrium now with the Millennium Clock at one end - arrange to be there when it is chiming. Exhibits in the Museum of Scotland include Scottish pottery and weapons from the Roman era and the Renaissance. Opening hours are 10am - 5pm Monday to Saturday with extended opening to 8pm on Tuesdays; and 12pm - 5pm Sundays. Admission is free.
  • The National Gallery of Scotland [14] holds much of Scotlands fine artwork and carries exhibitions that change seasonally. The new Western Link was opened in 2004 with an entrance from Prices Street Gardens. It joins The National Gallery with the neighbouring Scottish Academy gallery and gives Scotland it's first world class art space. The Mound, Edinburgh, EH2 2EL, tel. +44 (0)131 624 6200
  • The Scottish National Gallery of Modern Art [15] contains a fine selection of modern art from Scotland and other countries. Belford Road, off the northwestern fringe of New Town.
  • The Fruitmarket Gallery [16] aims to find the most appropriate way to bring artists and audiences together. It is a not-for-profit organization and a registered charity. Centrally situated behind the Edinburgh Waverley Rail Station. Opening hours Mon-Sat 11am-6pm; Sun 12-5pm. Admission free.

Attività ricreative[Modifica sezione]

Folclore e manifestazioni[Modifica sezione]

Edinburgh in the summer becomes "festival city" when a huge number of major national and international arts festivals are hosted by the city. These cater for a wide variety of interests and include:

  • The Edinburgh Jazz & Blues Festival [17]
  • The Edinburgh Military Tattoo [18] - one of the iconic images of Edinburgh for millions worldwide is the yearly Tattoo, kilted pipers skirling below the battlements of Edinburgh Castle...
  • The T on the Fringe Festival [19] - A music festival
  • The Edinburgh Fringe Festival [20] - as the name might suggest, this Festival developed on the "Fringe" of the main International Festival and offers more alternative performances, with an emphasis on comedy and avant-garde; it is now the largest arts festival in the world
  • The Edinburgh International Book Festival [21]
  • The Edinburgh International Festival [22]
  • The Edinburgh International Film Festival [23]
  • The Edinburgh International Television Festival [24]
  • The Edinburgh Mela [25]

One important thing to decide when planning a trip to Edinburgh is whether you wish to go at festival time, which runs from early August through to mid-September. Hotel rooms in and around the city are noticeably much more expensive then, and you will need to book well (at least six months!) in advance.

In the spring there is the Children's International Theatre Festival and the Edinburgh International Science Festival.


Acquisti[Modifica sezione]

Dove mangiare[Modifica sezione]

Bere[Modifica sezione]

Vita notturna[Modifica sezione]

Dove alloggiare[Modifica sezione]

Sicurezza personale[Modifica sezione]

Uscire[Modifica sezione]


Quest'articolo è uno stub e ha bisogno del tuo aiuto. Esso contiene minime informazioni. Per favore buttati e aiutalo!


Varianti

Azioni

Docenti dell'articolo

In altre lingue

Altri siti