Discussione:Atene
Da Wikitravel.
Nella pagine su Atene ci sono molte imprecisioni e lacune. Tali e tante che qui posso darne soltanto alcuni cenni.
[Modifica sezione] Etimologia
L'etimologia del nome Atene e' discussa e la tesi del fiore non e' assolutamente la piu' accreditata.Mauder
- Vero ma esiste! Da quel che mi risulta oggi la teoria più accreditata è un'altra. Mi pare che asserisca che il nome della dea Athinà sia di origine non indoeuropea ma potrei sbagliarmi Machado 21:19, 2 ago 2007 (CEST)
Infatti. Athinà (ma sarebbe meglio chiamarla con il suo nome latino e italiano Atena: si potrebbe spiegare che Athinà è il suo nome in greco) è la versione greca corrispondente dell'antica divinità Anith. Il nome di Atena e di Atene sono preindoeuropei (o, come dicono, i greci, Pelasgi). La tesi del fiore è affascinante, si potrebbe lasciarla a patto di dire che, con ogni probabilità, è una paraetimologia.Mauder
[Modifica sezione] Tunnel
La storia del tunnel ferroviario sotto Papagu (e non Papagos) mi pare una leggenda metropolitana.Mauder
- Non sono in grado di fornire un giudizio. L'autore dovrà farsi vivo entro un certo limite di tempo e fornire documentazione di quanto asserito, altrimenti si procederà a correzioni o cancellazioni Machado 21:19, 2 ago 2007 (CEST)
A questo proposito voglio aggiungere che l'itinerario del metro verso l'aereoporto segue il tracciato della ferrovia suburbana, la quale circola al centro della tangenziale Attiki Odos. In un primo tempo soltanto la ferrovia suburbana doveva raggiungere l'aereoporto. Il progetto del metro e' stato effettuato per le Olimpiadi.Mauder
[Modifica sezione] Casta militare
La "casta" militare greca non gode di maggiori privilegi o poteri di qualsiasi altra "casta" militare in qualsiasi altro Paese democratico dell'Unione Europea.Mauder
- Idem come nella precedente sezione. Personalmente ritengo che il brano in questione sia scarsamente rilevante in un contesto che ha come suo precipuo scopo la conoscenza turistica della città di Atene. Machado 21:19, 2 ago 2007 (CEST)
[Modifica sezione] Speculazione edilizia
Il problema della speculazione edilizia in Grecia ha molto meno a che fare con la corruzione della classe politica di quanto si creda. Quanto alla corruzione della classe politica stessa, la Grecia e' forse piu' corrotta dei Paesi del Nordeuropa, ma meno di altri Paesi di Eurolandia.Mauder
- Idem come nella precedente sezione Machado 21:19, 2 ago 2007 (CEST)
[Modifica sezione] Alluvioni
La storia delle acque torrenziali che risucchiano le macchine sull'autostrada e' pure una leggenda metropolitana. Inondazioni ad Atene ne capitano ma non li.Mauder
- Idem come nella precedente sezione Machado 21:19, 2 ago 2007 (CEST)
[Modifica sezione] Polizia corrotta
Il commento sulla polizia puo' anche andare bene, come per molte altre polizie del mondo. Perche' pero' non ricordare la presenza della Polizia Turistica, che ha il compito di assistere i turisti in difficolta', e che e' considerata molto efficiente?Mauder
- Giustissimo Machado 21:19, 2 ago 2007 (CEST)
[Modifica sezione] Attesa
Eccetera eccetera. A disposizione per altri commenti.Mauder
- Anche l'accesso a questa pagina è limitato ai soli amministratori e bisognerà attendere qualche giorno (stabiliamo 3 (tre) giorni al massimo) che si facciano vivi. In caso contrario si dovrà avvertire i burocrati di madre lingua inglese affinché provvedano a sbloccarla del tutto. Machado 21:19, 2 ago 2007 (CEST)
- P.S. Per favore, non dimenticare di firmare con il tuo nickname altrimenti rischi di non essere preso in considerazione Machado 21:19, 2 ago 2007 (CEST).
Ok, grazie! Volevo altresì puntualizzare che non sono greco, sono italiano, ma vivo ad Atene da anni e quindi le mie osservazioni sono effettuate sul campo. Per questo mi permetto anche di fare commenti linguistico-stilistici oltre che sulle informazioni riportate. A presto!
