Szerkesztővita:Bujatt/Archív

A Wikitravelből

IsIn template[szerkesztés]

Hi Bujatt,Is there an equivilent of "IsIn" in Hungarian or should we use IsIn to help organize the articles and breadcrumb? -- Sapphire 2006. október 6., 15:55 (EDT)

I'd be pretty surprised if there weren't a word or phrase for saying some place "is in" or "is part of" another place. --Evan 2006. október 6., 16:59 (EDT)
Well, one can say "X része Y-nak" which literally means "X is part of Y", but doesn't sound very nice. --Bujatt 2006. október 7., 02:52 (EDT)
That's probably too hard to make into a simple template. What would be the translation of "located in" or just "location"? -- Sapphire 2006. október 7., 03:33 (EDT)
You can say X Y-on/-en/-ön/-ban/-ben van like Budapest Magyarországon van = Budapest is (located) in Hungary Haha, tricky Hungarian... :) --Bujatt 2006. október 7., 15:12 (EDT)
Until Hungarians want to simplify the language I've just used Template:IsIn because that way it's a little more universal and English users can help out. -- Sapphire 2006. október 7., 18:27 (EDT)
I have created a template Elhelyezkedés (meaning: location) which is oftenly used in a Wikitravel-like presentation. The IsIn template can stay (as it is quite short and simple and so quite easily usable) and could redirect to the other. --Strapontin 2006. október 8., 02:32 (EDT)
OK, that's pretty good like this. --Bujatt 2006. október 8., 10:47 (EDT)
No, no. Unfortunately, when you redirect the IsIn template it falls apart so it would be useless. I suggest since the Sablon:Elhelyezkedés sounds much better for Hungarians that Template:IsIn be deleted. Bujatt, would you please cut and paste the text on MediaWiki_vita:Recentchangestext to MediaWiki:Recentchangestext? Thanks. -- Sapphire 2006. október 8., 14:08 (EDT)
It's queer but it works. Or it seems to. If I use the IsIn template the breadcrumb shows correctly. Is the problem elsewhere? --Strapontin 2006. október 8., 14:15 (EDT)
Yes. I created the template for the Portugese Wikitravel. I created "IsIn" and "FicaEm" then redirected "FicaEm" to "IsIn". I was doing some matinence work when I realized that if you use "IsIn" in USA, Ohio, Southwest Ohio, but use "Elhelyezkedés" in Cincinnati the breadcrumb fails to piece everything together. The breadcrumb should show up as: "USA: Ohio: Southwest Ohio: Cincinnati", but since you used "Elhelyezkedés" in Cincinnati the breadcrumb falls apart and will only show "Southwest Ohio: Cincinnati". It will turn out to be a hassle to fix in a couple months so I strongly recommend deleting the template. -- Sapphire 2006. október 8., 14:24 (EDT)
OK. I'm convinced. --Strapontin 2006. október 8., 14:37 (EDT)
I deleted the IsIn template. --Bujatt 2006. október 8., 17:46 (EDT)

Watchlist[szerkesztés]

Lécci, a MediaWiki:Watchlistet javítsd ki figyelőlistáról „figyelőlistám”-ra. Köszi --Strapontin 2006. október 9., 18:23 (EDT)

Megtörtént. --Bujatt 2006. október 9., 18:59 (EDT)

Szerkesztés megkönnyítése[szerkesztés]

Szerintem mihamarabb vegyétek át a Wikipédiából a szerkesztőgombokat és az alsó karaktertáblát (akár testreszabva) mert aki nincs otthon a wiki jelölőnyelv használatában, annak perpill nagyon nehéz dolga van. Bocs, azért ide írok, mert nem találtam meg, hol lehet általános megjegyzéseket tenni :) - Serinde 2006. október 10., 02:23 (EDT)

Köszi, igen, tényleg! De a technikai részéhez én sajnos nem értek. Átrakom a Feladatokhoz. --Bujatt 2006. október 10., 03:32 (EDT)

Allmessages[szerkesztés]

  • allmessagesnotsupportedDB = A '''''Speciális:Allmessages''''' lap nem használható, mert a '''$wgUseDatabaseMessages''' változó ki van kapcsolva.
  • allnonarticles = Összes nem szócikk jellegű lap
  • allnotinnamespace = Minden a(z) $1 névtérben szereplő lap
  • allpagesbadtitle = A megadott lapnév érvénytelen: Meg nem engedett karaktereket vagy foglalt (nyelvközi, wikiközi) előtagot tartalmazott.
  • already_bureaucrat= Ez a felhasználó már hivatalnok.
  • anontalkpagetext = ''Ez egy olyan névtelen felhasználó vitalapja, aki még nem regisztrált vagy felhasználói nevét még nem használta. Ezért az IP-címét használjuk az azonosítására. Egy IP-címet több felhasználó is használhat az idők folyamán. Ha névtelen felhasználó vagy és úgy érzed, hogy értelmetlen megjegyzéseket írnak neked, akkor [[Speciális:Belépés|regisztrálj vagy lépj be]], hogy megakadályozd más névtelen felhasználókkal való keveredést.''
  • badquerytext = Nem tudjuk a kérésedet végrehajtani.<br>Ennek valószínű oka, hogy három betűnél rövidebb karaktersorozatra próbáltál keresni, ami jelenleg nem lehetséges. Lehet az is hogy elgépelted a logikai kifejezést, például "hal and and mérleg". Kérlek, próbálj másik kifejezést keresni.
  • badsig = Hibás aláírás, ellenőrízd a HTML-kódot!
  • blockededitsource = $1 általad írt változata:
  • blockedoriginalsource = $1 eredeti változata:
  • blockedtext = A felhasználói neved vagy IP-címed $1 letiltotta. Az indoklás:<br />''$2'' <p>Felveheted a kapcsolatot $1 adminnal vagy bármely más [[{{ns:project}}:adminisztrátorok|adminisztrátorral]], hogy megvitasd a letiltást.
  • blocklogentry=[[$1]] $2 időre blokkolva lett.
  • bold_sample = Félkövér szöveg
  • bold_tip = Félkövér szöveg
  • booksourcetext = Alább használt vagy új könyvet árusitó lapokra vagy az általad kért könyvről további információt szolgáltató helyekre mutató hivatkozások találhatók. A {{SITENAME}} semmilyen módon nem áll kapcsolatba ezen cégekkel és ezt a listát semmiképpen se tekintsd bármiféle ajánlásnak.

Ezek mind megvannak. --Bujatt 2006. október 10., 07:51 (EDT)

Változatok

Műveletek

Docents

Más nyelveken