הודעות המערכת

קפיצה אל: ניווט, חיפוש

זוהי רשימה של כל הודעות המערכת במרחב השם מדיה ויקי. אנא בקרו בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net אם ברצונכם לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.

מסנן
סינון לפי מצב ההודעה:    
הדף הראשון
הדף הקודם
הדף האחרון
שם טקסט ברירת המחדל של ההודעה
הטקסט הנוכחי של ההודעה
1movedto2 (שיחה) (תרגום) moved [[$1]] to [[$2]]
1movedto2_redir (שיחה) (תרגום) moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
about (שיחה) (תרגום) אודות
aboutdocent (שיחה) (תרגום) About Docent
aboutpage (שיחה) (תרגום) Project:אודות
aboutsite (שיחה) (תרגום) אודות {{SITENAME}}
abusefilter (שיחה) (תרגום) ניהול מסנני ההשחתות
abusefilter-accountreserved (שיחה) (תרגום) שם משתמש זה שמור לשימושו של מסנן ההשחתות.
abusefilter-action-block (שיחה) (תרגום) חסימה
abusefilter-action-blockautopromote (שיחה) (תרגום) ביטול שיוך אוטומטי לקבוצות
abusefilter-action-degroup (שיחה) (תרגום) הסרה מקבוצות
abusefilter-action-disallow (שיחה) (תרגום) מניעת פעולה
abusefilter-action-rangeblock (שיחה) (תרגום) חסימת טווח
abusefilter-action-tag (שיחה) (תרגום) סימון בתגית
abusefilter-action-throttle (שיחה) (תרגום) הגבלת תדירות פעולה
abusefilter-action-warn (שיחה) (תרגום) אזהרה
abusefilter-autopromote-blocked (שיחה) (תרגום) פעולה זו זוהתה באופן אוטומטי כמזיקה, ולכן לא אופשרה. בנוסף, כאמצעי בטיחות, הרשאות הניתנות לחשבונות ותיקים נשללו באופן זמני מחשבונכם. תיאור קצר של החוק שפעולתכם הפרה: $1
abusefilter-blocked-display (שיחה) (תרגום) פעולה זו זוהתה באופן אוטומטי כמזיקה, והפעלתה נמנעה. בנוסף, כדי להגן על {{SITENAME}}, חשבון המשתמש שלכם וכל כתובות ה־IP המשויכות לו נחסמו לעריכה. אם פעולתכם אירעה בטעות, אנא צרו קשר עם מפעיל מערכת. תיאור קצר של החוק שפעולתכם הפרה: $1
abusefilter-blocker (שיחה) (תרגום) מסנן השחתות
abusefilter-blockreason (שיחה) (תרגום) נחסם אוטומטית על־ידי מסנן ההשחתות. תיאור החוק התואם: $1
abusefilter-changeslist-examine (שיחה) (תרגום) בדיקה
abusefilter-degrouped (שיחה) (תרגום) פעולה זו זוהתה באופן אוטומטי כמזיקה. כתוצאה מזה, היא לא אופשרה, ומאחר שיש חשד שחשבונכם נפרץ, כל הרשאותיכם נשללו. אם אתם מאמינים שזוהי שגיאה, אנא צרו קשר עם ביורוקרט, הסבירו את הפעולה הזאת, וייתכן שההרשאות שלכם ישוחזרו. תיאור קצר של החוק שפעולתכם הפרה: $1
abusefilter-degroupreason (שיחה) (תרגום) ההרשאות נשללו אוטומטית על־ידי מסנן ההשחתות. תיאור החוק: $1
abusefilter-deleted (שיחה) (תרגום) מחוק
abusefilter-desc (שיחה) (תרגום) ביצוע בדיקות אוטומטיות לעריכות כדי לאתר השחתות
abusefilter-diff-backhistory (שיחה) (תרגום) חזרה להיסטוריית המסנן
abusefilter-diff-info (שיחה) (תרגום) מידע בסיסי
abusefilter-diff-invalid (שיחה) (תרגום) לא ניתן לקבל את הגרסאות המבוקשות
abusefilter-diff-item (שיחה) (תרגום) פריט
abusefilter-diff-next (שיחה) (תרגום) שינוי חדש יותר
abusefilter-diff-pattern (שיחה) (תרגום) תנאי המסננים
abusefilter-diff-prev (שיחה) (תרגום) שינוי ישן יותר
abusefilter-diff-title (שיחה) (תרגום) הבדלים בין גרסאות
abusefilter-diff-version (שיחה) (תרגום) גרסה {{GENDER:$3|שכתב|שכתבה}} $2 ב־$1
abusefilter-disabled (שיחה) (תרגום) מבוטל
abusefilter-disallowed (שיחה) (תרגום) פעולה זו זוהתה באופן אוטומטי כמזיקה, ולכן נמנעה. אם לדעתכם פעולתכם הייתה מועילה, אנא צרו קשר עם מפעילי המערכת והודיעו להם מה ניסיתם לעשות. תיאור קצר של החוק שפעולתכם הפרה: $1
abusefilter-edit (שיחה) (תרגום) עריכת מסנן השחתות
abusefilter-edit-action-block (שיחה) (תרגום) חסימת המשתמש ו/או כתובת ה־IP מעריכה
abusefilter-edit-action-blockautopromote (שיחה) (תרגום) שלילת הרשאות המשתמש הוותיק של המשתמש
abusefilter-edit-action-degroup (שיחה) (תרגום) הסרת המשתמש מכל קבוצות המשתמש עם ההרשאות
abusefilter-edit-action-disallow (שיחה) (תרגום) מניעת המשתמש מביצוע פעולה זו
abusefilter-edit-action-flag (שיחה) (תרגום) סימון העריכה ביומן ההשחתות
abusefilter-edit-action-rangeblock (שיחה) (תרגום) חסימת טווח ה־/16 ממנו פועל המשתמש
abusefilter-edit-action-tag (שיחה) (תרגום) סימון העריכה לבדיקה נוספת
abusefilter-edit-action-throttle (שיחה) (תרגום) ביצוע פעולות רק כאשר המשתמש עובר את הגבלת מספר הפעולות האלה
abusefilter-edit-action-warn (שיחה) (תרגום) פעולות שיבוצעו לאחר אזהרת המשתמש
abusefilter-edit-bad-tags (שיחה) (תרגום) תגית אחת או יותר מאלו שצוינו אינה תקינה. על התגיות להיות קצרות, והן אינן יכולות להכיל תווים מיוחדים.
abusefilter-edit-badfilter (שיחה) (תרגום) המסנן שציינת אינו קיים
abusefilter-edit-badsyntax (שיחה) (תרגום) ישנה שגיאת תחביר במסנן שציינת. הפלט מהמפענח הוא: <pre>$1</pre>
abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm (שיחה) (תרגום) נירמול תווים מבלבלים (ccnorm)
הדף הראשון
הדף הקודם
הדף האחרון