<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rdf:RDF
   xml:base="http://wikitravel.org/fr/Hawaii#"
   xmlns:xml="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"
   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
   xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
   xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"
   xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#"
   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
   xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
   xmlns:vcard="http://www.w3.org/2001/vcard-rdf/3.0#"
   xmlns:kb_sys="http://purl.org/knowledgebay/ontology/sys#"
   xmlns:kb_person="http://purl.org/knowledgebay/ontology/person#"
   xmlns:kb_keyword="http://purl.org/knowledgebay/ontology/keyword#"
   xmlns:kb_lecture="http://purl.org/knowledgebay/ontology/lecture#"
   xmlns:kb_location="http://purl.org/knowledgebay/ontology/location#"
   xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/"
   xmlns:place="urn:x-wikitravel:fr:"
   xmlns:pos="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
   xmlns:wts="http://wikitravel.org/schema#">

<cc:License rdf:about="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/">
   <cc:permits rdf:resource="http://web.resource.org/cc/DerivativeWorks"/>
   <cc:permits rdf:resource="http://web.resource.org/cc/Distribution"/>
   <cc:permits rdf:resource="http://web.resource.org/cc/Reproduction"/>
   <cc:requires rdf:resource="http://web.resource.org/cc/Attribution"/>
   <cc:requires rdf:resource="http://web.resource.org/cc/Notice"/>
   <cc:requires rdf:resource="http://web.resource.org/cc/ShareAlike"/>
</cc:License>

<rdf:Description rdf:about="http://wikitravel.org/ca/Hawaii">
   <dc:language rdf:datatype="http://purl.org/dc/elements/1.1/ISO639-2">ca</dc:language>
</rdf:Description>

<rdf:Description rdf:about="http://wikitravel.org/de/Hawaii">
   <dc:language rdf:datatype="http://purl.org/dc/elements/1.1/ISO639-2">de</dc:language>
</rdf:Description>

<rdf:Description rdf:about="http://wikitravel.org/en/Hawaii">
   <dc:language rdf:datatype="http://purl.org/dc/elements/1.1/ISO639-2">en</dc:language>
</rdf:Description>

<rdf:Description rdf:about="http://wikitravel.org/es/Hawai">
   <dc:language rdf:datatype="http://purl.org/dc/elements/1.1/ISO639-2">es</dc:language>
</rdf:Description>

<rdf:Description rdf:about="http://wikitravel.org/fi/Havaiji">
   <dc:language rdf:datatype="http://purl.org/dc/elements/1.1/ISO639-2">fi</dc:language>
</rdf:Description>

<rdf:Description rdf:about="http://wikitravel.org/fr/Discuter:Hawaii">
   <dc:subject rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Hawaii"/>
</rdf:Description>

<cc:Work rdf:about="http://wikitravel.org/fr/Hawaii">
   <dc:contributor>Carole</dc:contributor>
   <dc:contributor>David</dc:contributor>
   <dc:contributor>Julien</dc:contributor>
   <dc:contributor>Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikitravel</dc:contributor>
   <dc:contributor>Yann Forget</dc:contributor>
   <dc:contributor rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Utilisateur:DorganBot"/>
   <dc:contributor rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Utilisateur:Episteme"/>
   <dc:contributor rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Utilisateur:InterLangBot"/>
   <dc:contributor rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Utilisateur:LUDOVIC"/>
   <dc:contributor rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Utilisateur:WTDuck2"/>
   <dc:creator rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Utilisateur:Tatatabot"/>
   <dc:date rdf:datatype="http://purl.org/dc/elements/1.1/W3CDTF">2009-11-04T06:44:23Z</dc:date>
   <dc:format rdf:datatype="http://purl.org/dc/elements/1.1/IMT">text/html</dc:format>
   <dc:language rdf:datatype="http://purl.org/dc/elements/1.1/ISO639-2">fr</dc:language>
   <dc:publisher rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Wikitravel:%C3%80_propos"/>
   <dc:rights>Paternité - Partage des Conditions Initiales à l'Identique 1.0</dc:rights>
   <dc:title xml:lang="fr">Hawaii</dc:title>
   <dc:type rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/Text"/>
   <dcterms:hasVersion rdf:resource="http://wikitravel.org/ca/Hawaii"/>
   <dcterms:hasVersion rdf:resource="http://wikitravel.org/de/Hawaii"/>
   <dcterms:hasVersion rdf:resource="http://wikitravel.org/en/Hawaii"/>
   <dcterms:hasVersion rdf:resource="http://wikitravel.org/es/Hawai"/>
   <dcterms:hasVersion rdf:resource="http://wikitravel.org/fi/Havaiji"/>
   <dcterms:hasVersion rdf:resource="http://wikitravel.org/it/Hawaii"/>
   <dcterms:hasVersion rdf:resource="http://wikitravel.org/ja/%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%82%A4%E5%B7%9E"/>
   <dcterms:hasVersion rdf:resource="http://wikitravel.org/nl/Hawaii_%28Staat%29"/>
   <dcterms:hasVersion rdf:resource="http://wikitravel.org/pt/Hawaii"/>
   <dcterms:hasVersion rdf:resource="http://wikitravel.org/shared/Category:Hawaii"/>
   <dcterms:hasVersion rdf:resource="http://wikitravel.org/sv/Hawaii"/>
   <dcterms:isReferencedBy rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/%C3%89tats-Unis_d%27Am%C3%A9rique"/>
   <dcterms:isReferencedBy rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Hawa%C3%AF"/>
   <dcterms:isReferencedBy rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Kiribati"/>
   <dcterms:isReferencedBy rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Liste_des_%C3%A9tats_des_%C3%89tats-Unis"/>
   <dcterms:isReferencedBy rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Oc%C3%A9anie"/>
   <dcterms:isReferencedBy rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Polyn%C3%A9sie"/>
   <dcterms:isReferencedBy rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Tahiti"/>
   <dcterms:isReferencedBy rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Utilisateur:Yann"/>
   <dcterms:isReferencedBy rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Wikitravel:Aide_pour_les_pr%C3%A9f%C3%A9rences"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/%C3%89tats-Unis"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Haleiwa"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Hanalei"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Hawai%27i"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Hilo"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Honolulu"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Kahoolawe"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Kahului"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Kailua"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Kailua-Kona"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Kaua%27i"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Kaunakakai"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Kilauea"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Lahaina"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Lana%27i"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Lihue"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Mau%27i"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Moloka%27i"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Ni%27ihau"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/O%27ahu"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Oc%C3%A9an_Pacifique"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Paia"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Pearl_City"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Waianae"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Wikitravel:Bouchon"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Wikitravel:Bouchons_n%C3%A9cessitant_de_l%27attention"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Wikitravel:Comment_modifier_une_page"/>
   <dcterms:references rdf:resource="http://wikitravel.org/fr/Wikitravel:Lance-toi"/>
   <dcterms:spatial rdf:resource="urn:x-wikitravel:fr:Hawaii"/>
   <cc:license rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/"/>
   <rdfs:seeAlso rdf:resource="http://fr.wikipedia.org/wiki/Hawaii"/>
</cc:Work>

<rdf:Description rdf:about="http://wikitravel.org/fr/États-Unis_d'Amérique">
   <dcterms:spatial rdf:resource="urn:x-wikitravel:fr:États-Unis_d'Amérique"/>
</rdf:Description>

<rdf:Description rdf:about="http://wikitravel.org/it/Hawaii">
   <dc:language rdf:datatype="http://purl.org/dc/elements/1.1/ISO639-2">it</dc:language>
</rdf:Description>

<rdf:Description rdf:about="http://wikitravel.org/ja/%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%82%A4%E5%B7%9E">
   <dc:language rdf:datatype="http://purl.org/dc/elements/1.1/ISO639-2">ja</dc:language>
</rdf:Description>

<rdf:Description rdf:about="http://wikitravel.org/nl/Hawaii_%28Staat%29">
   <dc:language rdf:datatype="http://purl.org/dc/elements/1.1/ISO639-2">nl</dc:language>
</rdf:Description>

<rdf:Description rdf:about="http://wikitravel.org/pt/Hawaii">
   <dc:language rdf:datatype="http://purl.org/dc/elements/1.1/ISO639-2">pt</dc:language>
</rdf:Description>

<rdf:Description rdf:about="http://wikitravel.org/shared/Category:Hawaii">
   <dc:language rdf:datatype="http://purl.org/dc/elements/1.1/ISO639-2">wts</dc:language>
</rdf:Description>

<rdf:Description rdf:about="http://wikitravel.org/sv/Hawaii">
   <dc:language rdf:datatype="http://purl.org/dc/elements/1.1/ISO639-2">sv</dc:language>
</rdf:Description>

<rdf:Description rdf:about="urn:x-wikitravel:fr:Hawaii">
   <dcterms:isPartOf rdf:resource="urn:x-wikitravel:fr:États-Unis_d'Amérique"/>
</rdf:Description>

</rdf:RDF>