Aidez Wikitravel à s'améliorer en contribuant à un article ! Apprenez comment!

Discussion utilisateur:PierrotNC

De Wikitravel
Aller à : Navigation, rechercher

Bonjour PierrotNC !

Nous avons remarqué vos interventions sur différentes destinations asiatiques et vous remercions sincèrement pour cela ! Vous semblez avoir une grande connaissance de votre sujet et nous sommes très heureux de vous compter parmi nos contributeurs.

à titre informatif et au cas où vous auriez eu besoin d'informations sur Wikitravel, voici quelques liens utiles : copyleft recommandations et règles à suivre. Un petit coup d'œil sur le manuel de style et particulièrement les modèles d'article vous donneront rapidement une idée de la façon de bien formater un article.

Si vous avez besoin d'aide, et que vous n'arrivez pas à trouver d'information sur le sujet, n'hésitez pas à laisser un message au café des voyageurs ou en utilisant la page de discussion de l'article correspondant. Vous pouvez aussi librement contacter un administrateur. N'oublie pas de signer vos messages personnels sur les pages de discussion, en utilisant pour cela une macro très simple, ~~~~.

Vous pouvez également écrire une courte présentation de vous sur votre Page Utilisateur, afin que les personnes qui vous liront puissent en savoir plus sur vous ! Encore merci PierrB 31 janvier 2013 à 05:23 (EST)


Bonjour, Je vous remercie encore pour vos très intéressantes contributions sur la Corée du Sud. Comme je prévoie de rendre une visite bientôt à Taïwan, je pensais "sur le chemin du retour" en profiter pour visiter un pays d'Extrême-Orient et je pensais naturellement au Japon, mais vous êtes en train de me faire changer d'avis au bénéfice de la Corée ^^ PierrB 13 février 2013 à 04:53 (EST)


Bonjour, Et pourtant je ne fais pas de prosélytisme^^ J'essaie de remplir des nouveaux articles lorsque je dispose d'un peu de temps. Si vous pouvez faire une visite en Corée et/ou au Japon vers la fin mars, la floraison des cerisiers est un spectacle (et une ambiance) à ne manquer pour rien au monde! Ces dernières années paraît-il, le printemps et l'automne sont de plus en plus courts en Corée, ce qui veut dire des mois d'un été étouffant (plus de 30°), quelques semaines 'normales', et puis des mois d'un hiver glacial (-18° à Séoul cette année (2013) en janvier :-) ). Mais ne soyons pas sectaires: la région de Kyôto et Nara vaut à elle seule un voyage. Dans le même coin, Hiroshima et juste en face l'île de Miyajima (là où se trouve le grand torii rouge qu'on voit sur toutes les photos) sont à voir. --PierrotNC 14 février 2013 à 23:06 (EST)



C'est précisément à cette période que je devrais être à Taiwan si cela se fait, ça tombe donc plutôt bien, je vais commencer à y réfléchir sérieusement :) Merci de l'info ! Effectivement, votre ton est neutre, c'est parfait pour Wikitravel. (Mais cela suffit pour donner envie !)PierrB 16 février 2013 à 05:16 (EST)


Bonjour ! Je viens de constater que vous avez commis quelques infidélités à la Corée du Sud^^

Je voulais vous préciser un point très important du règlement interne de WikiTravel : nous avons en fait pour consigne de restreindre les liens vers WikiPedia. Ce principe vise à assurer l'indépendance de Wikitravel et à rappeler que WT et WP n'ont pas exactement les mêmes objectifs. Bien entendu, il ne s'agit pas d'introduire une concurrence entre les deux sites (aucun des deux n'ayant une vocation commerciale et ça serait peine perdue compte tenu de la prépondérance de WP), juste de faire en sorte que WP se suffise à lui-même.

Il est bien sûr extrêmement frustrant de voir toutes ces données vides, mais cela reste malgré tout préférable à copier le contenu de WP ou bien mettre des liens vers des articles de WP. Nous avons moins d'utilisateurs donc le site se remplit moins vite, mais encore une fois, notre intérêt est de servir avant tout les voyageurs -et non pas être la mémoire de l'humanité !

J'espère de tout cœur que vous comprenez ces raisons, je suis à votre disposition pour en discuter si vous le souhaitez. Bien cordialement, PierrB (discussion) 17 mai 2013 à 05:19 (EDT)


Bonsoir(jour) !

Bien sûr, pas de problème. J'avoue qu'au début je m'étais posé la question, sans toujours saisir pourquoi WT et WP coexistaient. Avec un peu de pratique, je comprends maintenant les deux finalités différentes. Et donc j'essaie de ne plus utiliser comme j'ai pu le faire au début des extraits de WP. Pour le moment, n’ayant pas une connaissance encyclopédique de la Corée du sud, je reprends les versions anglaises de WT à mes moments perdus, en incorporant quand je le peux, mon expérience personnelle. J'avais justement projet de reprendre les pages tirées de WP que j'ai créées il y a quelques mois, (certaines villes de Corée par exemple) pour les remplacer par un mix de traductions WT/expérience personnelle. Mais c'est une vaste tâche et il n'y a pas foule pour intervenir sur la Corée; faut-il aimer ce pays^^ Justement, dans une ou deux heures, je prends l'avion pour Séoul :-) Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Bouddha, et aussi la fête des lanternes, il y en a partout, c'est magnifique! Je passerai certainement plus de temps à profiter du pays qu'à contribuer, ces prochains jours ㅋㅋ Bien cordialement, PierrotNC (discussion) 17 mai 2013 à 05:38 (EDT)

Page Accueil[modifier]

Bonjour ! Je n'ai pu m'empêcher de noter vos petits coups de main concernant la page d'accueil, félicitation pour avoir eu l’œil et merci ! Nous devons lutter depuis quelques semaines contre une augmentation des spams, et ça laisse moins de temps pour le reste :(

Et bien évidemment, vos nouvelles contributions concernant la Corée sont plus qu'appréciées, merci encore ! PierrB (discussion) 17 septembre 2013 à 11:58 (EDT)


Bonjour! Pas de problème, j'avoue être assez (très) (extrêmement) sensible à l'orthographe. Plus sérieusement, ce doit être la NZ qui m'a attiré l’œil: pour travailler avec quelques-uns d'entre eux, je connais un peu les néo-zélandais: ce sont des gens absolument charmants, et alors... le pays... à ne pas manquer! Tout à fait d'accord avec vos commentaires :-)

Pour les spams, j'ai vu, et je suis consterné... J'ai beau être informaticien, je ne comprends toujours pas la motivation de tels énergumènes :-(

Et pour la Corée, me direz-vous :-) Je viens de rentrer de trois mois un peu studieux en Corée, avec dans ma valise, un petit stock de contributions, patience! :-) C'est Chuseok aujourd'hui; leur plus grande fête avec le Nouvel an: il y aura 35 millions de personnes sur les routes, je n'ose même pas y penser!

PierrotNC (discussion) 17 septembre 2013 à 17:31 (EDT)

Ravi que le choix de cette destination vous convienne ! Je prévois d'améliorer la page de la NZ cette semaine, dommage que nous n'ayons pas plus de photos ! Et je suis d'accord avec vous, même une petite faute pique les yeux !

Merci pour l'info concernant la Corée, je vais passer le mot pour qu'on en parle sur le site en anglais (je ne sais pas si vous avez déjà vu la page principale -nouvelle version-, [[1]], mais il y a une rubrique consacrée aux évènements intéressants...) ! Et bien d'accord avec vous concernant les spammers. L'incroyable réalité est qu'ils sont payés pour faire ça ! (ça donne envie de trouver leurs clients pour leur dire que ce qu'ils font n'est ni très utile, ni très rentable...) PierrB (discussion) 18 septembre 2013 à 04:58 (EDT).

Bonjour ! Je remarque que vous trouvez toujours une (ou deux,ou trois...) judicieuses corrections à apporter aux modifications sur la page d'accueil (j'ai un peu l'impression d'avoir un coéquipier, c'est agréable !), cependant, détail insignifiant, j'ai un peu tiqué sur votre correction du mot "évè/énement". C'est vraiment un détail, mais j'ai trouvé ceci [2] plaidant en faveur de ce pauvre "évènement" innocent ! Qu'en pensez-vous ? PierrB (discussion) 6 juin 2014 à 16:38 (EDT)
Bonjour! Ah!... Depuis que j'ai mis le nez dans le Projet Voltaire, je suis encore plus tatillon, pour ne pas dire autre chose :-) Il est vrai que maintenant, on tolère les deux ("è", et "é"), et donc ma foi, évènement est accepté. C'est historique: "avant", on écrivait avènement, et événement. Promis, désormais j'aurai le clic un peu moins fébrile :D Amicalement, Pierre PierrotNC (discussion) 6 juin 2014 à 23:43 (EDT)

Il faut que je fouille dans mes archives (il fallait que je le fasse de toute façon :-) ), mais je peux vous passer des photos de NZ, quel genre de photos recherchez-vous? Il y a plein d'endroits sympa: outre Auckland,Wellington (que j'adore malgré son climat), Christchurch, etc. il y a des coins très très sympa comme la presqu'île de Coromandel. Au rayon des endroits à visiter, le Musée Te Papa à Wellington est à ne pas rater. Il y a même un village, Kawakawa, où on visite... les toilettes publiques! Réalisées par Hundertwasser, elles rappellent certaines des œuvres de Gaudi. Je viens de voir la page nouvelle version, ça a de l'allure! Pour Chuseok, on peut avoir une idée ici. Je mets d'habitude 2 heures pour Séoul/Daejon, aujourd'hui il faut s'attendre à plus de six heures... PierrotNC (discussion) 18 septembre 2013 à 05:22 (EDT)

Christmas[modifier]

Hello PierrotNC! We are very thankful for your help on Wikitravel and your contributions to our French version of the site! It’s great to have you in our Wikitravel community! We would love to express our appreciation by sending you a small Christmas gift. Please let me know if you would like to receive it and if yes what is your mailing address. You can send me an email at <XXX>. We are looking forward to hearing back from you. Happy holidays! IBAlex (discussion) 10 décembre 2013 à 18:53 (EST)

Variantes

Actions

Enseignants

Autres langues