Un article de Wikitravel.

Le Brésil est le plus grand pays d'Amérique du Sud, frontalier de l'Uruguay, de l'Argentine, du Paraguay, de la Bolivie, du Pérou, de la Colombie, du Venezuela, du Guyana, du Suriname et de la Guyane française.

[modifier] Régions

Le Brésil se divise en cinq régions, chacune ayant plusieurs états :

• Nord
  • Roraima
  • Amapá
  • Amazonas
  • Pará
  • Tocantins
  • Acre
  • Rondônia
• Nord-Est
  • Maranhão
  • Piauí
  • Ceará
  • Rio Grande do Norte
  • Paraíba
  • Pernambuco
  • Alagoas
  • Sergipe
  • Bahia
• Centre-Ouest
  • Distrito Federal
  • Goiás
  • Mato Grosso
  • Mato Grosso do Sul
• Sud-Est
  • Espirito Santo
  • Minas Gerais
  • Rio de Janeiro (état)
  • São Paulo (état)
• Sud
  • Paraná
  • Santa Catarina
  • Rio Grande do Sul

[modifier] Villes

• Brasilia, la capitale du Brésil.
• Rio de Janeiro
• São Paulo
• Porto Alegre

[modifier] Comprendre

[modifier] Arriver

[modifier] En avion

[modifier] En bateau

[modifier] En voiture

[modifier] Circuler

[modifier] En avion

Même en individuel, l'avion est le moyen le plus pratique pour voir un maximum de lieux au Brésil. Se renseigner sur les pass qui vous permettent d'accomplir une boucle dans le pays. La seule condition est de ne pas revenir sur ses pas, par exemple : Rio-Iguaçu-Brasilia-Santarem-Belem-Bahia-Rio. Au Brésil, on prend l'avion comme le bus en Europe. Même si vous avez effectué des réservations préalables avec votre pass, vous pourrez toujours changer vos dates si, par exemple, la région vous plaît et que vous voulez rester quelques jours de plus.

[modifier] En bus

Où que vous souhaitiez aller au Brésil, il est possible d'y aller en bus (ônibus en portuguais brésilien). Les temps de trajets sont tout de suite plus conséquents mais évidemment bien plus accessibles financièrement sans pour autant être moins confortables. Il existe également des bus de nuit, très pratiques pour aller d'une ville à l'autre à moindre coût. Les bus sont à l'heure la plupart du temps. Il est fortement conseillé d'arriver à l'avance à la gare routière pour trouver une place assise dans le bus, sinon il y a toujours le couloir central !

[modifier] En train

[modifier] En voiture

Attention à la conduite de nuit

[modifier] Parler

La langue officielle du Brésil est le portugais. Quelques remarques :

• La prononciation est différente de la prononciation au Portugal,
• Contrairement au Portugal, le tutoiement n'est pas utilisé au Brésil. On s'adresse à quelqu'un par la formule unique você.
• Il y a des mots qui signifient des choses différentes choses au Portugal et au Brésil, par exemple camisola :
  • pull au Portugal,
  • chemise de nuit au Brésil.
• Les mots peuvent aussi différer : un ananas se dit ananas au Portugal et abacaxi au Brésil.

Les hispanophones peuvent parler aux brésiliens ; il est pourtant plus difficile pour un hispanophone de comprendre le portugais, à cause de la variété de sons. Beaucoup de mots espagnols perdent 'l', 'n' ou une syllabe en portugais, par exemple salida devient saída (sortie) et general, geral.

[modifier] Acheter

La monnaie du Brésil est le real, au pluriel reais. Les prix sont souvent affichés avec l'abréviation R$, utilisée dans cette page. Un real se divise en 100 centavos. Un prix affiché de R$1,50 signifie donc 1 real et cinquante centavos.

Les différents billets sont : 100 R$ (bleu), 50 R$ (orange), 20 R$ (jaune), 10 R$ (rouge ou rouge/bleu plastifié), 5 R$ (violet), 2 R$ (bleu), 1 R$ (vert, en cours de suppression), et les pièces : 1 R$ (argent avec bordure dorée), 0,50 R$ (argent), 0,25 R$ (bronze et argent), 0,10 R$ (bronze et argent) et 0,05 R$ (cuivre et argent).

Les devises étrangères comme les euros et les dollars américains peuvent être échangées dans les grands aéroports et les hôtels de luxe (taux défavorable), les bureaux de change et les principales succursales de la Banco do Brasil (mais pas les autres banques). Cette dernière offre, en général, les meilleurs taux mais vous devez présenter votre passeport et votre formulaire d'immigration.

Les banques comme Banco do Brasil, Bradesco, Citibank, BankBoston et HSBC ont souvent un distributeur qui accepte les cartes étrangères. Banco 24 Horas n'est pas une banque mais possède un réseau de distributeurs pour les cartes étrangères avec cependant des frais d'utilisation.

Le plafond des retraits est en général de 600 R$ (Bradesco) ou 1000 R$ (Banco do Brasil, HSBC) par transaction, et, dans tous les cas, de 1000 R$ par jour. La plupart des distributeurs ne vous donneront que 100 R$ après 22:00.

Dans les petites villes, il est difficile de trouver un distributeur pour les carte étrangères. Prévoyez des espèces en quantité suffisante.

Les chèques de voyage sont difficiles à encaisser en dehors des grands aéroports.

La majorité des magasins acceptent maintenant les cartes VISA et MasterCard mais se limitent parfois aux cartes associées à un compte au Brésil.

À Salavador de Bahia vous pouvez acheter des hamacs tissés et crochetés.

[modifier] Manger

La nourriture est à base de haricots et de riz. La viande est essentiellement du bœuf, d'excellente qualité. Les tarifs pour les Européens sont très intéressants. Une originalité : dans certains restaurants, la vente de nourriture au poids bufê por quilo ou les forfaits à volonté rodizio.

• Plats afro-brésiliens:
  • Xinxim de galinha (poule aux crevettes) Bahia
  • Camarão à baiana (crevettes à la bahianaise, tomates, poivrons, lait de coco et dendê : huile de palme) beignets de crevettes (se vendent dans les rues de Salvador)
  • Moqueca de peixe (poisson, tomates, lait de coco, dendê)
• Région du Nord-Est:
  • Lagosta com leite de coco (langouste, tomates, lait de coco)
• Amazonie:
  • Poissons: pirarucu-tucunaré. Pato (canard) ou peixe (poisson) no tucupi
• Sud et Sud-Est:
  • Churrascaria : viande de boeuf d'excellente qualité à volonté.
  • Nombreux restaurants japonais (résultat des vagues d'immigration du début du XXe siècle)
• Plat "national" :
  • Feijoada (à base de haricots noirs et de viande de porc) servie le samedi. C'était le jour où les "maîtres" donnaient leurs restes de viande de porc aux esclaves qui ainsi pouvaient manger de la viande une fois par semaine.
• Fast food
  • Empadas: chaussons farcis à la viande, aux crevettes, au poulet (se vendent partout)
  • Pasteis : le pastel est un beignet fourré à la viande (carne), au fromage (queijo) ou autre.
• Desserts innombrables et très sucrés.

[modifier] Boire

• Alcoolisée
  • Caipirinha : à base de Pinga (Alcool plus connu sous le nom de Cachaça, rhum brésilien) et citron vert.
  • Bières (cerveja) : se boit généralement proche du point de congélation. Vendue en canette (lata) ou en bouteille (longneck). Marques recommandées: Skol, Brahma, Antarctica, Bohémia.
  • Batidas (cachaça et jus de fruits) : batida de limão, de maracuja, de coco...
• Boissons non alcoolisées :
  • Guaraná (extrait de plantes d'Amazonie). Marques recommandées : Antartica, Taí, Jesus (spécifique à l'état du Maranhão)
  • Sucos : jus de fruits frais et vitaminas (jus de fruits et/ou légumes).
  • Café : le cafezinho (petit café) est en libre service dans tous les commerces.

[modifier] Se loger

Pour les voyageurs, il existe beaucoup de pousadas au Brésil qui se rapprochent des chambres d'hôtes ou des chambres chez l'habitant en France. Elles sont généralement moins chères et plus petites que les hôtels (d'où une certaine convivialité).

[modifier] Travailler

[modifier] Sécurité

En règle générale, méfiez-vous des personnes qui vous abordent d'emblée pour vous proposer des visites touristiques, vous orienter vers un hôtel ou une pousada. Même si elles n'ont pas de mauvaises intentions, ce genre d'intermédiaire ramasse une commission à chaque endroit où il vous mène, et vous payerez donc plus cher.

• Rio de Janeiro : Rio est une ville agréable à condition de suivre quelques conseils de prudence. N'affichez pas trop de richesses quand vous vous promenez tels des bijoux de valeur cumulés à des appareils photos, caméras, etc. Il est déconseillé de se promener seul la nuit, notamment sur la plage de Copacabana. Il s'avère également plus sûr de n'utiliser que les taxis officiels.
• Salvador de Bahia : S'il faut toujours prêter attention aux pickpockets, le centre ville historique s'offre sans crainte aux promeneurs nocturnes.

[modifier] Respecter

Sur les plages, les maillots de bain se font minuscules mais il est très mal vu d'enlever le haut. Si le string est légion, le monokini provoque l'émeute, étant une pratique issue de l'Histoire du pays : c'étaient les esclaves qui déambulaient seins nus. De même, il est très mal vu pour les hommes de monter dans un bus torse nu.