Aidez Wikitravel à s'améliorer en contribuant à un article ! Apprenez comment!

Bourne

De Wikitravel
Aller à : Navigation, rechercher

Bourne est une ville sur Cap Cod dans Massachusetts. La ville est l'endroit du canal du Cap Cod. Bourne inclut sept villages : Bournedale, Buzzards Bay, Cataumet, Monument Beach, Pocasset, Sagamore et Sagamore Beach. Le village de Bourne du Buzzards Bay est l'emplacement de l'académie maritime du Massachusetts.

Le pont de Sagamore au-dessus du canal de cap Cap Cod

Comprendre[modifier]

Arriver[modifier]

Bourne est à environ 1 heure de Boston et à 1.25 heure de Providence, Rhode Island.

Circuler[modifier]

Aller à vélo est possible, une voiture est préféré.

  • All American Taxi, +1 508-759-4281.

Voir[modifier]

  • Aptucxet Trading Post Museum, 24 Aptucxet Road, +1 508-759-9487[1]. Ma-Sa 10AM-4PM. Ce bâtiment remonte au moins à 1621. Un certain nombre d'objets exposés et de jardins historiques également d'herbe et de fleur.
  • National Marine Life Center, 120 Main St., +1 508-759-8722. Affichages et objets exposés au sujet de la vie marine. Libre.
  • Jonathan Bourne Historical Center, 30 Keene St., +1 508-759-8167,[2].
  • Bourne Society Historic House, 22 Sandwich Rd., +1 508-759-6120.
  • Pairpoint Glass Company, Route 6A (Juste nord du Sagamore Bridge), Sagamore +1 508-888-2344. 8:30AM-4:30PM. Ventilateurs de verre de montre à leur commerce. Boutique de cadeaux.

Faire[modifier]

  • Adventure Isle Amusement Park, 160 MacArthur Blvd (Route 28), 1-800-535-2787, [3]. Amusements et jeux.
  • Promenade, vélo ou rollerblade le long de canal du Cap Cod, [4].
  • Pêchez dans le canal ou la montre juste les bateaux et les bateaux traversent.
  • Voyez le Bourne Braves dans l'action de Ligue de Base-ball de Cap Cod). At Upper Cape Regional Technical School (École Technique Régionale De Cap Supérieur -- Pont De Bourne D'Excédent. Au cercle du trafic, s'attaquent trois quarts de la manière autour et soutiennent bien sur la Sandwich Road. L'école est en avant placé sur une colline vers la droite.

Au sujet du Canal du Cap Cod[modifier]

  • U. S. Army Corps of Engineers Visitor Center (centre de visiteur corps des ingénieurs de l'armée américain ), Ed Moffitt Drive, Sandwich (directions: à fini de Sagamore Bridge sur Cap Cod, Route 6, prenez sortie 1, DROIT à la lumière sur droite 6A, après être entré dans le sandwich, GAUCHE sur Tupper Rd, GAUCHE sur Freezer Rd. à l'aqua, DROITE sur Moffitt DR, suivent des signes +1 508 833-9678). Libre. Tout au sujet du canal, incluant comment il est observé et course.

Le canal du Cap Cod et ses ponts sont les dispositifs les plus saisissants de Bourne et d'hôtes une variété d'activités récréationnelles. Le but primaire du canal est de fournir un canal sûr de navigation pour des navires. En raison des mers déloyales le long des plages externes du Cap Cod, l'idée du canal a été considérée dès le 1620s. Enfin elle a été construite entre 1909 et 1914. Le canal sauve environ 135 milles (217 km) de voyage de mer ouverte en moyenne. Puisque 1928 U.S. Army Corps of Engineers a actionné le péage de voie d'eau librement aux navires en juste proportion actionnés. Le Corps of Engineers maintiennent les trois ponts qui enjambent le canal et contrôlent également le canal pour l'usage récréationnel public.

  • Ligne téléphonique directe De Récréation Du Canal Cap Cod: +1 508-759-5991. Certains des utilisations et des équipements récréationnels sont:
  • Des points d'accès commodes de canal

Des points d'accès de canal ont été développés et équipés des aires de stationnement, des secteurs de pique-nique et des toilettes.

  • Aller à vélo et marcher

Les deux routes qui mettent en parallèle les deux côtés du canal sont disponibles pour aller à vélo, rollerblading, pulser et marcher. Chaque route de service est d'environ 7 milles (11 kilomètres) de longue. Les gens du pays emploient cette toute l'année.

  • Observer les bateaux

Le canal fournit une vue de plan rapproché des bateaux de haute mer et les tractions subites en cours pendant qu'elles vont entre le Buzzards Bay aboient et Cape Cod Bay. Tous les types de bateaux passent en incluant des bateaux de croisière, des cargos, des camions-citernes et des porteurs de voiture enormes.

  • la pêche

De pêche est autorisée des banques de canal dans tous les secteurs excepté l'administration de canal et la région maritime d'académie du Massachusetts. La pêche est également fournie par le pilier de pêche de plage de Scusset. Pêcher et lobstering est sujet aux règlements et à l'autorisation d'état. La prise des harengs est sujette à la ville des règlements et des quotes-parts de Bourne.

  • Services des informations

Des services interprétatifs sur le canal sont disponibles au centre de visiteur de course d'harengs dans Bournedale sur la route scénique et également au bâtiment d'administration. Des gardes forestières de parc des corps des ingénieurs offrent une variété de promenades guidées, de hausses de vélo et d'autres programmes éducatifs le long du canal du Cap Cod tout au long de l'été et de l'automne.

  • Le canotage

Si en juste proportion actionné, les camping-cars sont autorisés pour utiliser le canal. La navigation est interdite; les bateaux à voiles doivent employer la puissance auxiliare. Les navires doivent rester vers la droite et mener à de plus grands navires.

  • La plongée de natation et de scaphandre sont interdites dans le canal dû au courant souvent rapide.
  • La hausse
  • La traînée de hausse de "Bournedale Hills" prolonge 1.4 mille (2.25 kilomètres) le long du côté du nord du canal du parc scénique de Bourne à la course d'harengs. La traînée inclut une boucle guidée par art de l'auto-portrait du mille de 8 (1.25 kilomètre) qui interprète les dispositifs historiques et normaux du canal. la réservation d'état de plage de
  • Dans Scusset la traînée du mille de 7 (1.1 kilomètre) à la colline de Sagamore permet d'accéder à un secteur qui était par le passé une réunion indienne indigène rectifiée et plus tard l'emplacement d'une fortification côtière de la deuxième guerre mondiale avec une excellente vue de baie du Cap Cod.
  • Des services de marina

Le bassin de bateau du côté du sud du canal en Sandwich a des glissades pour les navires récréationnels et commerciaux. Sur une base d'honoraires, les chapeaux en paille peuvent employer les glissades de la marina ou la rampe de bateau. Sur l'extrémité occidentale du canal le canal de compartiment de babeurre fournit des chapeaux en paille accèdent à la marina de point de tailleur actionnée par la ville de Bourne.

  • Camper

Le Corps of Engineers loue la terre à l'autorité de récréation de Bourne pour le terrain de camping "Bourne Scenic Park" et au Commonwealth du Massachusetts pour la réservation d'état de Scusset Beach où les camping-cars peuvent employer des campings.

  • Au sujet des ponts

Les ponts du trafic qui enjambent le canal ont été construits simultanément au début des années 30 pour remplacer les envergures en porte-à-faux avant elles. Le Sagamore Bridge et le Bourne Bridge sont quatre ruelles au loin, ont une envergure de 187.75 m et laissent un dégagement vertical de 41 m au-dessus de la haute eau. Plus de 35.000.000 voitures les voyages croisent les ponts tous les ans. Le pont en chemin de fer peu commun "d'ascenseur vertical" , également construit au début des années 30, a des 166 m envergure horizontale avec 83 m hautes tours. Le pont est normalement maintenu dans la position augmentée 41 m au-dessus de la haute eau moyenne. Formez les voyages a employé pour être très important, mais maintenant le pont en chemin de fer est utilisé principalement pour des trains d'enlèvement de détritus.

Acheter[modifier]

Manger[modifier]

  • Beachmoor Inn & Restaurant, 11 Buttermilk Way, Buzzards Bay, +1 508-759-7522, [5]. Diner fin. Grandes vues de compartiment avec des couchers du soleil. Près de Massachusetts Maritime Academy.
  • Sunset Grille at Brookside Club, 1 Brigadoon Rd, +1 508-743-0705, [6]. Déjeuner, dîner avec l'allocation des places extérieure disponible donnant sur le cours de golf avec des vues et des couchers du soleil de baie.
  • ChocoLatte', 11 Cranbery Highway, Sagamore (Près de la Christmas Tree Shop) une mise à jour contemporaine du magasin classique de fondant et de chocolat du Cap Cod. +1 508 888-7065, [7]. Chaque jour, 7AM-6PM. Observez le fondant étant fait, prélevez leurs haricots de marais de canneberge couverts par chocolat, ayez un latte main-ouvré, espresso, café rôti frais, croissant, bagel, scone ou choisissez des douzaines de chocolats fins frais par livre.
  • The Chart Room, 1 Shipyard Lane, Cataumet, +1 508-563-5350. Mi Mai-mi Oct heures saisonnières d'oct. : Mi septembre 11:30AM-10PM quotidien de Juin-tôt ; Changements de Su de saison d'épaule à 11:30AM-3PM seulement. Un de Bourne améliorent des endroits. Grands couchers du soleil de port. Barre de piano. Réservation. $12-$25.
  • Krua Thai, 100 Main St., Buzzards Bay, +1 508-759-9662.
  • Leo's Seafood Restaurant, 249 Main St., Buzzards Bay, +1 508-759-7557.
  • Lobster Pot, 3155 Cranberry Hwy., Buzzards Bay, +1 508-759-3876.
  • The Lobster Trap, 290 Shore Road, +1 508-759-7600. En été, essayez ceci pour une expérience véritablement authentique.
  • Stir Crazy, 626 Route 28, Pocasset, +1 508-564-6464. Dinner Ma-Di, Lunch V only. Cuisine orientale populaire, fraîche à partir de zéro. Peu coûteux.

Sortir / Boire un verre[modifier]

Dormir[modifier]

d'hôtels et de motels de[modifier]

  • Best Western Bridge-Bourne Hotel, 100 Trowbridge Rd., +1 508-759-0800,[8].
  • Bourndale Village Inn, 834 Scenic Hwy., +1 508-888-2796.
  • Cape Cod Canalside Bed & Breakfast, 7 Coastal Way, +1 508-759-6564, [9]. Une suite, et deux salles. Vue du canal.
  • Jaspers Too Motel, 101 Maple St., Buzzards Bay, +1 508-759-3003.
  • Scenic View Motel, 871 Scenic Hwy., +1 508-888-3331. à travers du canal à la région de récréation de course d'harengs.

de terrains de camping de[modifier]

  • Bourne Scenic Park Campground, Bourne Scenic Hwy., +1 508-759-7873,[10]. 456 emplacements. Droit sur le canal de morue de cap. A aimé par des personnes dans les villes voisines.
  • Bay View Campgrounds, 260 MacArthur Blvd., +1 508-759-7610, [11]. 425 emplacements.

Partir[modifier]

Les voyages à d'autres secteurs de Cap Cod ou à Plymouth ou à Boston sont de bons choix.




Variantes

Actions

Enseignants

Autres langues