Aidez Wikitravel à s'améliorer en contribuant à un article ! Apprenez comment!

Bandung

De Wikitravel
Indonésie : Java : Bandung
Aller à : Navigation, rechercher

Bandung [1] est une ville de Java Ouest, Indonésie. Bandung est une ville en altitude (altitude 768m) connue pour ses nombreuses universités, son industrie textile and many roadside cafes. Appelée Parijs van Java (Paris de Java) par les néerlandais, son implantation en altitude lui donne un climat agréablement frais. Bandung a pour surnom kota kembang, qui signifie literallement la ville des fleurs, depuis l'ère coloniale. Néanmoins le nom de ville fleur est mal interprété par beaucoup, car par fleurs on entend en fait filles, a cause des magnifiques filles originaires de Bandung. La nourriture à Bandung est aussi renommée pour sa grande variété et son goût. Beaucoup de touristes de Jakarta visitent Bandung durant le week-end et les vacances, période durant lesquelles la ville connait une forte affluence.

Carte de Bandung. Cliquez pour agrandir.

Comprendre[modifier]

Gedung Sate in 1950, a landmark of Bandung since 1930.

Bien que les plus anciennes traces de la ville remontent à 1488 [2], il existe de nombreuses découvertes archéologiques qui attestent de l'Australopithèque ou de l'homme de Java sur les bords de la rivière Cikapundung et sur les rives du Grand Lac de Bandung. Au XVIIème-XVIIIème siècle, la compagnie des Indes néerlandaises (VOC), qui dirigeait les colonies indiennes néerlandaises a commencé à implanter de petites platantations dans la région prospère et fertile de Bandung. Une route entre Batavia, ancien nom de Jakarta, et Bandung fut construite en 1786.

En 1809, Louis Napoléon, le souverain des Pays-Bas et de leurs colonies, ordonna au gouverneur des Indes néerlandaises H.W. Daendels d'améliorer le système de défense de l'île de Java contre les britanniques installés sur la péninsule malaise. Daendels fit construire la grande route postale qui s'entend sur environ 1000km depuis la côte ouest jusqu'à la côte est de Java. Comme la partie nord de Java Ouest était à cette époque couverte de marécages, la route fut déviée pour passer par Bandung. Le grand Postweg (aujourd'hui Jalan Asia-Afrika) a été construit à Bandung car la plaine de Bandung, entourée de montagnes, est stratégiquement avantageuse pour la défense militaire, Daendels ordonna que la capital soit transférée de Batavia à Bandung.

Des cantonnements militaires furent construits et Bupati Wiranatakusumah II, l'dministrateur en chef de cette zone, édifia son dalem (palais), Masjid Agung (la grande mosqué) et pendopo (meeting place) in the usual orientation of classical alun-alun (city square) orientation near a pair of holy city wells (Sumur Bandung). The pendopo has an interesting position that faces mystical Tangkuban Perahu mountain. Aujourd'hui, alun-alun s'est dramatiquement transformé en une zonz commerciale majeure.

Sous l'influence des grandes plantations (cinchona or kina, grown for its malaria-treating quinine, as well as tea and coffee) in the highland areas entourant Bandung au 19éme siècle, Bandung has developed itself into an exclusive European resort style with hotels, cafes and shops. L'hotel Preanger et le Savoy Homann are the two major art-deco style hotels. Jalan Braga was famous with European exclusive shops and cafes and became the famous promenade street in Bandung. The Concordia Society, now Gedung Merdeka, was built with a large ball room as a club for rich Europeans at the weekends.

Pasopati bridge flyover, a new landmark of Bandung.
En 1880, La première grande voie ferrée fut construite entre Jakarta et Bandung. Ce qui accelera le développement de l'industrie légère à Bandung. Les Chinois qui ne s'étaient jamais installé auparavant ont afflué to help run the facilities, services and vendor machines. Small old chinatown district in Bandung can still be recognized dans le voisinage de la gare ferroviaire.

Now, Bandung has growth more than its city core with the Bandung Raya plan. Traffic in Bandung is infamous with its complex, congested and chaotic nature. The city core is practically uprooted, old faces are torn down, lot sizes regrouped, and what was idyllic residence is now bustling chain supermarkets and rich banks. However, Bandung still has its charm to attract people, esp. from Jakarta, to come during the weekends. From various and unique food to eat while watching the cityview from the hillside to the hip youngsters pack in the major Jalan Dago area during the Saturday night fiesta, Bandung becomes the major tourist destination in Indonesia.

Arriver[modifier]

Map of Bandung in detail.

Bandung is not a major hub city. Le moyen le plus simple de se rendre à Bandung est via Jakarta, la capital indonésienne. Unlike most cities in Indonesia that lie on the sea shore, Bandung est pratiquement un bassin au milieu de l'île, entouré par un anneau de montagnes. However, getting to Bandung is easy and it can be quite a rewarding experience to see the beautiful view of Parahyangan mountains.

Par avion[modifier]

Though it is the fastest way to go to Bandung, it is not always the most convenient way. Since Bandung valley is really surrounded by mountains, landing and take-off from the small and the only airport, Hussein Sastranegara (BDO), is quite challenging for most pilots. When the weather is getting worse, it is sometime difficult to make landing or take-off. Also because of this unique area, the airport can only serve small airplanes.

Some airlines serving Bandung:

  1. Air Asia - assure trois vol quotidien au départ de Kuala Lumpur, Malaisieet de singapour.
  2. Merpati - Balikpapan, Batam, Denpasar, Jakarta (Halim), Palembang, Surabaya, Tarakan, Ujung Pandang, and internationally Singapore
  3. [3] surabaya,
  4. [4] - denpasar
  5. [5] -singapore
  6. [6] - surabaya

En voiture[modifier]

Bandung est à deux heures de Jakarta en voiture, thanks to the new Cipularang highway that completes the inter-city highway between Jakarta and Bandung. Il est désormais plus rapide de se rendre en voiture à Bandung depuis Jakarta que d'utiliser le train. You can hire a Silver Bird van to Bandung for Rp750.000, plus toll fee Rp40.000.

Un autre itinéraire, plus lent, mais agréable, route from Jakarta - Puncak - Cianjur - Bandung. If you travel by car using this route, then make sure to stop at the Puncak Pass, the tip of the highland just on the outskirts of Jakarta. From here, the view of tea plantation with fresh air can be enjoyed. There are plenty of good restaurants and hotels out there.

En bus[modifier]

Des lignes de bus relient Bandung et les petites villes des alentours. Il existe aussi plusieurs lignes longue distance entre Bandung et les principales grandes villes. Le plus pratique est le bus climatisé marqué express ou non-stop. Les principales gares routières de Bandung sont Leuwipanjang pour les bus venant de l'Ouest (Bogor, Jakarta, etc.) et Cicaheum pour les bus venant de l'Est (Cirebon et les villes de l'Est de Java]]

En train[modifier]

PT Kereta Api Indonesia , une compagnie publique a le monopole du transport ferrovière en Indonésie. Le paysage entre Jakarta et Bandung est magnifique. Le chemin de fer traverse des montagnes et les cultures en terrace. Ne ratez pas cette vue lors de votre voyage en train ! Utilisez les wagon AC (climatisés) si vous ne pouvez pas supporter la chaleur tropicale


Train services
Nom du train Itinéraire Classes Durée Prix Fréquence
Argo Gede Gambir (Jakarta) - Bandung EKS 2h45m Rp. 75,000 7 (L-V), 9 (Sa/Di)
Parahyangan Gambir (Jakarta) - Bandung EKS & BIS 3h10m Rp. 65,000 & Rp 45,000 9 (L-V), 11 (Sa/Di)
Argo Wilis Surabaya - Bandung EKS 13h Rp. 200,000 1
Turangga Surabaya - Bandung EKS 12h30m Rp. 180,000 1
Mutiara Selatan Surabaya - Bandung BIS 12h40m Rp. 120,000 1
Harina Semarang - Bandung EKS 7h10m Rp. 120,000 1
Lodaya Malam Solo - Bandung EKS & BIS 16h Rp. 130,000 & Rp. 80,000 1 (nuit)
Lodaya Pagi Solo - Bandung EKS & BIS 15h Rp. 150,000 & Rp. 90,000 1 (journée)
  1. EKS = eksekutif (climatisé), BIS = bisnis (non-climatisé)
  2. Durée totale de gare de départ à gare d'arrivée.

Circuler[modifier]

Some tips on using angkot:

  • Il n'y a pas de couleur uniforme, mais chaque ligne a sa propre couleur et un seul modèle de minibus.
  • Habituellement, un ankot est un minibus classique sauf qu'on a remplacé les 10 sièges habituels par 18. Ce rendu possible en alignant les passagers les uns contre les autres, ce qui peut être un peu gênant la première fois.
  • N'ayez pas peur de toucher les autres passagers : l'entassement sur les sièges rend cela inévitable.
  • Pour descendre, il vous suffit de crier 'Kiri !', ce qui signifie "gauche" : vous demanderez ainsi au chauffeur de garer sur la gauche.
  • Le paiement se fait uniquement en liquide et de préférence en petite monaie. Un trajet coûte en moyenne de 2000 à 5000 roupies.
  • En générale, la porte a été supprimée. Inutile d'avoir peur si elle est manquante.
Demander à un angkot de s'arrêter.

Circuler dans Bandung est assez complexe et frustrant, surtout pour les nouveaux-venus. Il n'y a pas de transports en commun rapides, de métros ou de tramways à Bandung. Les habitants du coin utilisent de petits minibus appelés angkot (de angkutan : transport et kota : ville)

En angkot[modifier]

Seules l'origine et la destination sont indiqué, sur le haut de l'autobus, avec parfois l'indication d'une étape quand plusieurs lignes partage les mêmes lieux de départs et d'arrivée. Il est d'ailleurs étonnant de voir que les gens du coins doivent mémoriser l'itinéraire de chaque ligne.

Même si l'Organda (l'autorité de régulation) fixe un prix officiel et forfaitaire pour les angkot, il se peut que le prix de votre billet soit calculé en fonction de la longueur de votre trajet. Le mieux est de demander au chauffeur ou à son assistant (le kernet) le prix pour se rendre à telle destination. Lorsque que vous voulez descendre, demandez au kernet. Parfois une sonnette vous permet de demander l'arrêt.


Les lignes officielles d'Angkot sont listées la : http://www.bandung.go.id/index.php?fa=enliving.angkot&id=17 (en anglais)

En taxi[modifier]

Si vous ne savez pas quelle ligne d'angkot utiliser, vous pouvez prendre un taxi. Officiellement, ils utilisent un taximètre mais certains chauffeurs pourraient refuser de l'utiliser et vous facturer une somme fixe. Par ailleurs, ceux qui utilisent le taximètre ne prendront pas forcément le chemin de plus court. La prudence est donc de mise lorsque vous utilisez ce moyen de transport. La compagnie la plus réputée est "Blue Bird"

En bus[modifier]

Il existe aussi quelques lignes de bus, mais elles ne couvrent pas toute la ville. Les bus urbains relient généralement la ville d'un bout à l'autre, par exemple du nord au sud et d'est en ouest. Les bus de ville sont appelés DAMRI.

En voiture[modifier]

Using your own car or renting a car is probabably the easiest and the most convenient way to travel around Bandung and surrounds. If you don't have a valid driving licence, then you can also rent a car with a chauffeur, which is very common for western travellers. Perhaps it is even better to rent a car from Jakarta. You can stop for one night in Puncak, Bogor or Sukabumi.

World-wide Car Rental companies are now available in major cities in Indonesia:

  • EuropCar Rental in Bandung (also in Jakarta and Semarang)
    Location: Bandung Airport (Hussein Sastranegara Airport). Tel: +62 (22) 6015871

For Local Car Rental in Bandung:

Note that traffic in Bandung is so complex and the city administration likes to make experiments about the traffic. There are lack of traffic signs and directions. Most major roads are one-way, which makes it difficult to turn around if you are lost. Becareful to enter a street that it might be a one-way street from the opposite direction and there is no no-entry sign. Then, there is a police hiding somewhere and at once he will pop up instantly to stop you, which finally you will have to pay him some money.

Voir[modifier]

Joyaux Architecturaux[modifier]

In the late 18th and early 19th century, as locals called it the bandoeng tempoe doeloe (old Bandung) era, there were many buildings built with an art-deco style. The city that had served as a weekend resort for European richmen has made these type of buildings possible. Unfortunately the city administration has a tendency to create a modern look of the city with suspension bridge, banks, malls and commercial areas, instead of preserving old historical buildings. The non-profit organization Bandung Heritage Society has been formed recently to save these jewels forever.

Who is C.P.W. Schoemaker?

Born in Ambarawa (Central Java) in 1882, Schoemaker has been renowned as the father of Bandung Art-Deco architectural style. He is famous for blending modern European architecture, but closely related to the tropical surroundings. This blending of ancient decorative elements and modern architectural features has made him the best Indonesian architect at that time. He later became a professor at the Institute Technology Bandung. Among of his student is ir. Soekarno, the first president of the Republic of Indonesia. He died in 1949 in the city that he loved and buried at the Pandu cemetery, Bandung.

When visiting Bandung, don't forget to visit his residence at Jl. Sawunggaling 2, where its heroic renovation has been awarded by UNESCO.

His artworks include: Gedung Merdeka, Villa Isola, facade of the Grand Preanger Hotel, Cipaganti mosque, Cathedral at Jl. Merdeka, Church at Jl. Wastukencana, the Majestic theater, Gedung PLN, Landmark building at Jl. Braga, etc.

Make sure you see these buildings before they're gone.

  • Villa Isola, Jl. Dr. Setiabudhi 229.
    Architect: C.P.W. Schoemaker. Built in 1932 for an Italian millioner D.W. Berretty as a villa. It lies in the northern part of Bandung, overlooking the city to south and the Tangkuban Perahu mountain to the north. Villa Isola and its 2 gardens have a magnificent design by its architect, combining the unique landscape and the Indo-European architectural style. This monumental art was later used for a hotel, named Hotel de Luxe. Now it serves as UPI's (University of Education Indonesia) headmastership building.
  • Gedung Merdeka, Jl. Asia-Afrika 65 (near alun-alun or city square).
    Architect: Van Gallen Last and C.P.W Schoemaker. Built in 1895 for a club house for rich people, named the Concordia Society. In 1955, this building was famous as the first Asian-African conference venue. Now it is a museum for that conference.
  • Savoy Homann Hotel, Jl. Asia-Afrika 112, (+62)-22-4232244. it was built in 1880, renovated in 1938 by a Dutch architect A.F. Aabers with an art-deco style as it is seen today. It still serves a hotel until now. The King and Queen of Siam, The Prince and Queen of Belgium, The Governor General of Indo-China, The Duchess of Westminster and even Charles Chaplin had stayed there three times. You can also still stay in this hotel and enjoying the old colonial time.
  • Grand Hotel Preanger, Jl. Asia-Afrika 81.
    It has two sides: the old facade and the modern wing side. The old facade has an interesting story, as C.P.W. Schoemaker designed the art-deco style that is blended with local culture. It was a controversial issue at that time, but that gives a unique style.
  • Gedung Sate, Jl. Diponegoro.
    Architect: J. Gerber, built in 1921. It was used as the head of the Dutch Indies Government Companies. The roof has a decoration of a popular satay food as now it is famous for the name, though it was not meant to be like that. In fact, it is a 6 ornaments, symbolizing 6 million guldens, the cost of the building. Now, the complex is the office of West Java governor and the local provincial house of representatives. Interesingly, this building mixes different architectural styles: Spanish moorish style for the windows, Italian reinaissance for the overal building, and between Balinese pura & Thai's pagoda for the roof. The facade faces directly to the Mt. Tangkubanperahu. The building is open for public, and at the end of the journey inside, you can sip a nice hot bajigur drink while watching the city view from the top floor.
  • Cipaganti Mosque, Jl. Cipaganti.
    Architect: C.P.W. Schoemaker, built in 1933. It was the only mosque that was built in the European residential area in the northern part of Bandung. The central facade still has the original design, but the mosque has been expanded to both of its side.
  • ITB West and East Hall (Aula Barat & Timur ITB), Jl. Ganesha 10.
    ITB is Institute Technology Bandung, the oldest institute of technology in Indonesia. It was built in 1918 by the architect Maclaine Pont. The most prominent Dutch East Indian architecture is the West and East Hall of this insitute, where a West Sumatran style of architecture was used.

Art & Science[modifier]

Bandung has been the melting point between the local Sundanese culture with the high-end technology developed at the Institute Technology Bandung. There are some interesting places to visit:

  • Saung Angklung Udjo [7]. Angklung is a traditional South-East Asian musical instrument, made by bamboo. Udjo Nalagena, a famous angklung artist, created an Angklung House in the outskirt of Bandung, where angklung is made, learned and played. You can enjoy an angklung orchestra played by 12 year old or less children or even be a part of this orchestra, holding one of the angklung instrument. The place is in the middle of padi terrace and bamboo field, a perfect location to feel the relaxness of a small village. It is one of the famous travel destination among westerners and is highly recommended.
    Location: Jl. Padasuka 118, around 7km from Bandung.
    How to get there: The easiest way is to rent a car to go there or ask your travel agent if there is a program to visit this place.
  • Bosscha Observatorium [8], built in 1923 by Nederlandsch-Indische Sterrekundige Vereeniging (Assoc. of Dutch-Indies Astronomers) is the only observatorium in Indonesia. It lies in Lembang, a small suburb city in the northern part of Bandung. It is now part of the Dept. of Astronomy, Institute Technology Bandung.
    Location: Jl. Peneropongan Bintang, Lembang 40391. Tel: (+62) 22-2786001. E-mail: administration[at]as.itb.ac.id
    To visit there, ask the department administration first for a reservation. Some visiting notes:
    • Reservation must be made 1 month before.
    • Bosscha is closed on national holidays, Sunday and Monday.
    • Day visit at 9:00, 12:00 (except Friday at 13:00) and 15:00.
    • Public night (17:00-19:30), between April-October, with some presentations and demos. Ask there for a specific date as this public night is open at the 7th & 8th of the lunar month.
    • Special visit can be arranged and subject to their avaibility.
  • Geological Museum, houses 250.000 rocks and mineral collection, and 60.000 fossils. There are 3 major rooms in the museums: the geology of Indonesia, the history of life and the geology of human life. The building itself has an art-deco style, built in 1928 by a Dutch architect Wnalda van Scholtwenburg.
    Location: Jl. Diponegoro 57, Bandung. (near Gedung Sate complex). Tel: (+62)-22-7203205.
    Visiting time: every day 09:00-15:00 except Friday.

Faire[modifier]

There are many activities that you can do in the city or outside the city. As Bandung highland is surrounded by a string of mountains, activities in the outskirt of the city are mainly mountain resorts, adventures and outdoor sports. In the city, you can have culinary activities (see the Eat section) as there are so many food varieties, shoppings with many clothing outlets and distros (see the Buy section) or just hanging around.

  • Saturday Night at Jalan Dago. Every saturday night, teenagers and youngsters are hanging around at Jalan Dago. The street stretches from Holiday Inn Hotel in the south and a few blocks to the north until Simpang Dago. The street is crowded with modified cars with loud music. Don't bring your own car if you don't want to get stuck in a traffic jam. Just walk and watch these hip-hop youngsters. There are some cafes and chic restaurants in the street that you can sit in. Don't forget to buy some grilled sweet or hot-chili corn that is sold at the street stalls. The party usually lasts until midnight.
  • Sunday Morning at Gasibu Park. After having a party on saturday night, wake up very early in the morning around 5-7am. Go to Gasibu park at the front of the Gedung Sate complex and wear your sportswear. At the park, you can go jogging and do some stretching, and after you finish, food stalls are already waiting for you with a lot of food varieties. My favourites are dim sum ceker (a chicken foot cooked like a dim sum) and nasi liwet (a rice cooked with coconut milk and served with chicken and other vegetables). Very yummy. In the walking distance, there is a famous yoghurt drink cafe with a nice and relaxing setting at Jl Cisangkuy.
  • Lembang trip. A trip to the north of Bandung cannot be missed. Rent a car and start to go at the very early in the morning to Lembang, an uphill resort city.
    • On the way to Lembang, you can make a sidetrip to Bosscha, the only observatorium in Indonesia. Please make sure you have made a reservation and take a note on its opening hours.
    • Continue your journey to Lembang and stop at one of the food stall that sells fresh milk. You can drink fresh milk with many flavours. The milk is really fresh.
    • Go to the Mt. Tangkuban Perahu. Go circling around Kawah Ratu (Queen's crater) to see the volcanic activity closely. There are other craters: Kawah Upas and Kawah Domas. Beware of the tourist hawkers who sell many things at unreasonably expensive prices.
    • Continue the journey to Sari Ater, a hot water spring complex. On the way, there is a good Sundanese restaurant, named Sindang Reret, that you can stop by for your lunch.
    • Sari Ater is a resort with natural hot water spring pools, some recreation parks and healthy spas. Stay overnight and have a good dinner at their restaurant.
    • On the way back to Bandung, take a stop at a street food stall and have some grilled 'sweet corns or grilled ketan (sticky rice) while enjoying the view of the tea plantation.

Outdoor Activities[modifier]

  • Alun-alun Bandung or city square. Alun-alun is the classical central core of the democratic city in Indonesia, since the 15th century. It is typically a square of grass field with 4 sides are the city major residence, pendopo (a place to meet between citizens and the government), a mosque and a prison. The grand mosque is still visible, though it has been renovated 7 times. Now, it has undergone a major renovation and expansion with two 81 m high minarets and a Taj Mahal interior design. The pendopo is also still there, behind a high wall. The prison has been transformed into a mall with one block is preserved as a museum, a cell block where Soekarno, the first president of Indonesia, spent some time in there. The major transition is that now alun-alun serves as an entertainment park, where shopping mall buildings are surrounding the square.
  • Bandung Zoo, built in 1930.
    Location: Jalan Kebun Binatang No. 6 Bandung 40132. Tel: (+62)-22-2502770.
Mt. Tangkuban Perahu.
  • Mt. Tangkuban Perahu. You can see it at almost anywhere in Bandung, but it is not complete before you see its crater. If you're in Bandung, take a look at the north side and find an unusual shape of mountain. Tangkuban = flipped and perahu = boat mean the shape of the mountain looks like a flipped boat. It's still an active volcanic mountain. The crater is reachable by car, though it is fun to do hiking to the top by foot from Lembang. Its elevation is 2084 m above the sea level and the path from Lembang is not too steep. At the crater, it is a touristic spot. You can smell the sulfur, watch the hot water springs very closely or even buy a boiled egg from the hot surface.
    Location: northern side of Bandung, the closest city is Lembang.
    Angkot route: St. Hall-Lembang.
  • Juanda Forest Park or Dago Pakar. The official name is Taman Hutan Raya ir. H. Juanda. It is a forest park, serves as a water reservoir for the city. There are some interesting parks for children or to have a picnic there. There are also some old WW II caves during the Japanese era. Some people walk through the forest to reach Maribaya park in Lembang.
    Location: at the end of Jalan Dago.
    Angkot routes: Abd. Muis-Dago and followed by walking or take a ride by motorcycle.
  • Punclut-Lembang Hiking trail. Started from Punclut, Jalan Kiputih, North Bandung.

Acheter[modifier]

Fashion shopping and its accesories is the main reason for many weekend travellers from Jakarta, because those items are expensive in Jakarta. Starting with denim (jeans) stores along Jln. Cihampelas in the 90s with unique facades to attract people, fashion stores grow rapidly into sisa exports (rejected export products), then factory outlets, now with the new trend is the distro (distribution outlets). Don't expect luxury labels, because you can find them in Jakarta.

Artisanat Local et Souvenirs[modifier]

  • Wayang Golek is a Sundanese puppet show. Unlike Javanese wayang puppet, wayang golek is made from wood. Find wayang golek at Galeri Cupumanik, Jl. Haji Umar.
  • Angklung is a Sundanese ethnical music instrument (see at See section).
  • Leather handicraft, that includes shoes, bags and other accessories. A well-known local shoe handicrafts are centered in Cibaduyut area. The Elizabeth bag maker is famous and it is located at Jl. Otto Iskandar Dinata 520, Tel. (+62)-022-5201125.
  • Jean street, which is Jl. Cihampelas. A lot of denim shops decorated with funky designs. Do not be surprised to see giant models of Superman, Goku, Rambo and others, standing guard over the shops.

Centres Commerciaux[modifier]

  • Bandung Indah Plaza, Jl. Merdeka 56.
  • Bandung Supermall (BSM), Jl. Gatot Subroto 289.
  • Istana Plaza, Jl. Pasirkaliki 121 - 123.
    Free wireless internet, assisted taxi stand, shopping reward programs, and ice skating ring!!.
  • Cihampelas Walk, dubbed as ciwalk, a new concept of shopping, dining and hanging out in a cozy and relaxing atmosphere. Located in Jl Cihampelas.
  • Braga City Walk, a new shopping complex at the heart of the old Braga street.
  • Setrasari Mal, Jl. Surya Sumantri 120.
  • Bandung Trade Center, Jl. Terusan Pasteur 143.
  • Bandung Electronic Center (BEC), Jl. Purnawarman 13-15.
    Specializing in computers and cellphones (+ accessories).
  • Shopping malls complex at alun-alun.
    In the alun-alun area there are many shopping malls, but they are rather old.

Magasins d'usines[modifier]

Sisa Export

In the textile industry, it is very common for a textile product made in, for example Indonesia, exported to other countries, such as Singapore, South Korea, etc., and re-labelled by their own label and change the made-in tag into their country. Some branded names, such as GAP, have their factories in Indonesia. Since the production costs in Indonesia are very low, they can gain a big profit by this way.

During the quality inspection, some of the products might be rejected, or they may overrun the production quota. These residual products are sold with sisa export tags, because they were made for export, but couldn't pass through. Some of these items have Grade A (best quality, but overrun product) or Grade B (export quality, but do not pass QC) qualities. Don't be surprised to see made in Korea or made in Singapore in their tags. Sometimes you will see the original price, such as USD$65, but they sell it for Rp. 45.000,00 (US$ 4.50).

Enjoy bargain hunting! Take a careful inspection yourself. Beware also for the fake products with branded name.

It was originally meant for export garment (textile) factories that open a store directly in their area so that they can sell with bargain prices. Since it was a big success, many factory outlets without the factory itself were opening in many places in the city, also with bargain price tags. To attract people, they decorated the store with many styles: the colonial style, an old chinese dynasty, etc. Some stores even have a small food court.

Most of factory outlets are concentrated in Jl. Riau, Jl. Dago (Jl. Ir. H. Juanda) and around Jl.Sukajadi-Jl.Setiabudi area. Some of them are listed below:

  • Factory outlets in Jl. Riau: Heritage (inside an old historical building, nice to see also the building), China Emporium (with an old Chinese dynasty setting), Summit, Oasis, Metropolitan, Renarity, Emirates, Terminal Tas, Edward Forrer.
  • Factory outlets in Jl. Dago: Rich & Famous, Coconel, Glamour, Blossom, Uptown (with a small kiosk selling a strawberry juice), Dago Stock Centre, M&M, Justine.
  • Around Jl.Sukajadi-Jl.Setiabudi: Mooi (Jl. Cemara 83), FOS Clothing Gallery (Jl. Setiabudi 73), XO (Jl. Sukajadi 212), Rumah Mode (Jl. Setiabudi 41F), Otten One (Jl. Otten 1), BOS (Jl. Otten), Diaz (Jl. Sederhana mostly shoes), Cat 17 (Jl. Eijkman).
  • Other places: Batian (Jl. Otto Iskandardinata 535, you can find used and new items)

Distros (Distribution Outlets)[modifier]

Distros are a new phenomenon in Bandung where a shop sells stylish products that were made by local designers. They are served as a distribution store, because these local designers do not have their own marketing label yet. The products that are sold are books, indie label records, magazines and also other fashion products and accessories. After their products receive large attention, then they make their own clothing company. Now, there are more than 200 local brand names in Bandung. One thing that makes distros stand out from factory outlet is that distros come from individual designers and young entrepeneurs, while factory outlet products come from a garment factory.

Note that now distros are getting famous in Indonesia. The local branded name with free and independent motivation has been shifted. Be careful when buying in distros as the prices are increasing to a level almost the same as at boutique shops.

Some of Bandung distros: EAT, Jl. Trunojoyo 4, Invictus, Ouval Research, Jl. Buah Batu 64, No Label, Jl. Sumatra 24, etc.

Manger[modifier]

Bandung is a heaven for food lovers who enjoy new experiences. There are a lot of varieties, not only local cuisine but international ones. You can find any food you want for any kind of taste. Do note, that most eateries in Bandung focus on creating new variations, not making sure it tastes good.

Everybody has their own favourites. One page is not enough to list all food stalls, food courts, restaurants and cafes in Bandung. Here are some lists that are popular or have a long history.

Spécialités Locales[modifier]

Batagor
  • Bakso Tahu & Siomay is a steamed meat with/without tofu. It is served with peanut paste, sweet soy sauce and a lime. It is suitable for a snack, eat at anytime. In almost all streets you can find somebody selling this food with a wheeled stall (gerobak). The popular place is called Siomay Pak Lili at Jl. Geger Kalong Girang that has sold this food for 15 years.
  • Batagor is similar to bakso tahu/siomay but it is fried instead of being steamed. It is served similar with peanut paste and sweet soy sauce. Served also as a snack. Legends are Kingsley at Jl. Veteran, selling this food already for 28 years, and Batagor Riri [9] at Jl. Burarangrang 41 (in front of the BCA building).
  • Martabak is a fried stuffed pancake. There are two types: sweet and salty. Sweet martabak is a thick pancake stuffed with chocolate/cheese/banana/sugar. The salty martabak is a thin fried pancake stuffed with eggs, some vegetables, mushrooms, chicken/beef. The most popular ones are Martabak Lodaya and Martabak San Fransisco at Jln. Lodaya.
  • Soto Bandung is a soup with beef meat, soy beans and some vegetables. The old food stalls selling this food is at Soto Ojolali, Jl. Cibadak (near alun-alun), since 1940s.
  • Lotek is a mixed boiled vegetables, served with peanut paste and some chillies. The hotter the better. The famous place is Lotek Kalipah Apo, Jl. Kalipah Apo, every day 9AM-16PM. Have been selling this food for already 48 years. One plate is about Rp. 8000, very cheap.
  • Mie Kocok is a noodle soup, served with beef foot, beef skin and tauge. If you don't fancy with these parts of beef, then you can ask not to have it and you can still taste its appetite. The famous place is a street vendor, Mie Kocok SKM, at Jl. Sunda.
  • Mie Ayam is a noodle soup served with chicken and it comes with a variety of topings. The famous place is at Mie Naripan, they serve varieties of good noodles there. Another good place is at Bakmi Mangkok Mas in Jl. Setiabudhi.
  • Nasi Timbel is the famous Sundanese dish. It is a tube-shaped rice that has a distinguish flavour, because it is cooked inside a banana leaf. It is usually served with lalapan (raw vegetables), fried tofu & tempe, fried chicken and chili paste. You can find this type of dish in most of Sundanese restaurants. The well-known timbel food stall is located nearby Istiqomah mosque.

Legendary Eateries[modifier]

Have been around for years and still famous for their delicious food:

  • Sate Kardjan, Jl. Pasirkaliki, every day 24h. Lamb satay speciality, since 1970. Try sate buntel (a grilled minced lamb meat), tongseng (lamb meat in a coconut milk soup), nasi goreng kambing (fried rice with lamb) or sate cempe (satay from 10 month old lamb).
  • Bubur Ayam Mang Oyo, Jl. Sulanjana (near Gasibu) and several branches. It's a chicken porridge. Nice for starting your day.
  • Kedai Ma' Uneh, Jl. Terasana I No. 132 Pajajaran. It's in an alley in front of Pajajaran sport complex. Delicious Sundanese food.
  • Baso Lela, Jl. Awiligar, everyday open until 9 PM. It's new but getting popular. It's in the hill side of Bandung with a nice view to the city. Try yamien, a dried boiled noodle, mixed with soy sauce. There are sweet yamien and salt yamien. Try also chicken noodle and the strawberry juice as a dessert.

Chic Restaurants[modifier]

For those who want to have a breathtaking view or eating in a local Sundanese village or having a romantic international cuisine. Dont expect the taste goes half as good as the view and experience though.

  • Kampung Daun, Jl Sersan Bajuri Km 4.7 No 88 Villa Trinity Complex (you need to drive with your own car there). Sundanese food. Designed with natural elements as you eat at a hut in the middle of padi field, small waterfall and river. At night it's really amazing to walk in a candlelit pathways. Eating out really means eating out here.
  • Sierra Cafe & Lounge, Jl. Bukit Pakar no 33. Located on the hill of Dago Pakar in Bandung, Sierra delivers a relaxing and indulging ambience with a breathtaking view of Bandung's city light. International cuisines (Western, Japanese and Thailand).
  • Kedai Nyonya Rumah, Jl. Naripan 92. Indonesian cuisines. The interior design is very relaxing, giving a nice eating experience.
  • Tizis Restaurant, Jl. Kidang Pananjung 3. European dishes with homemade bread & pastries A well-known expats place to dine.
  • Coca Suki, Jl. Ir. H. Juanda (Dago) 173. A branch of Thailand restaurant Coca [10].

Restaurants Sundanais[modifier]

Sunda is the ethnic name of the local people living in West Java. Sundanese food has some distinctive features than other ethnics. It mainly consists of fried fish, pepes ikan (steamed fish in a banana leaf), raw vegetables and chili pastes. To try these type of foods, there are numerous Sundanese restaurants. Some with famous name has many branches in Bandung and the vicinity. Some of the popular ones are:

  • Sindang Reret, Jl. Surapati No. 53, Tel. (+62)-22-2501474. The other branche is outside the city in the north: Jl. Raya Cikole Km.22 Lembang, Tel. (+62)-22-2786500. The good one is the branch restaurant (see the Lembang Trip).
  • Ponyo, Jl. Malabar 60, Tel. (+62)-22-7301477. There are many branches outside the city.
  • AA Laksana, Jl. Soekarno Hatta 494, Tel. (+62)-22-7509303. There are 2 other branches: Jl. Jakarta 21 and Jl. Cihampelas 30. A big self-service eatery with long tables already filled with plates of food. Take what you want and ask the server to count the plates when finished.

Patisseries[modifier]

Food in Bandung does not stop at the restaurants/cafes. There are plenties of bakeries in the city that you can buy some pastries. Some of them have high popularities that you must take a queue even before the shop is open in the morning.

  • Kartika Sari, try the famous cake: pisang molen, a cake stuffed with banana. Very delicious.
    There are 6 stores: Jl. Kebon Jukut 3C, Jl. Buah Batu 165A, Jl. H. Akbar, Jl. Kopo Sayati 111A, Jl. Terusan Jakarta 77E, Jl. Ir. H. Juanda (Dago).
  • Brownies Kukus Amanda, Jl. Rancabolang 29, Jl. Lodaya 8, Jl. Purwakarta, and Jl. Dr Otten. Try brownies kukus, a steamed brownies with melted chocolate inside. Soft and very delicious. It's very popular that you might have to queue before it opens.
  • Brownies Primarasa, Jl. Kemuning 20, Jl. Buah Batu 169A, and Jl. Peta 169. It's speciality is the chocolate brownies.
  • Sus Merdeka, Jl. Merdeka (in front of Bandung Indah Plaza). Puff pastry with rum butter filling.

Boire[modifier]

As alcoholic drink is banned to be sold at public restaurants (although you can find them in upscale public restaurants), it will be difficult to find liquors, except at bars, night clubs, hotels and 24-hour mini markets. However, drinking fresh icy yoghurt or juice is very tempting, especially after spending a day in a hot sunny day. These are some famous drinking place to try:

  • Yoghurt Cisangkuy, Jl. Cisangkuy (near Gedung Sate complex). It has many flavours of fresh yoghurt with fresh fruits. Very suitable as a resting place after walking in a hot weather.
  • Es Cendol Elizabeth, in front of the Elizabeth bag shop at Jl. Otto Iskandar Dinata and Jl. Cihampelas. Cendol is an Indonesian drink made with coconut and coconut milk, served with ice cubes and sweet brown sugar.
  • Bandoeng Melk Centrale (BMC), Jl. Aceh 30, in an old Dutch colonial house. It's speciality is a fresh milk.
  • Rumah Kopi, Jl. Awiligar (near baso Lela). It literally means coffee house. They served many kinds of coffee with cheap prices.
  • Susu segar Lembang, at many street vendors in Lembang. It is outside the city but it might be nice as to stop if you do a sidetrip to Lembang.
  • Es Sekoteng Bungsu, Jl. Bungsu 29. Es sekoteng is a grated ice cube with avocade, young coconut and kolang-kaling (some local preserved fruit).

In Malaysia and Singapore, bandung is also known as a drink, but it is not related with the city of Bandung at all. From an unconfirmed story, the pink rosewater-and-syrup concoction bandung drink was named after banned and dung by a British official during the colonial time, because of the bad taste as he said.

Dormir[modifier]

Major hotels in Bandung:

  • Savoy Homann Hotel Jl. Asia-Afrika 112, ph: +62 22 4232244 (savoy@bdg.centrin.net.id fax: +62 22 4236187) [11] - alun-alun area, colonial style with an art-deco interior design.
  • Grand Hotel Preanger Jl. Asia-Afrika 81, ph: 0-800-182-1112 (toll free) or +62 22 4231631 (preanger@indosat.net.id fax: +62 22 4231631) [12] - alun-alun area, the facade has an art-deco style.
  • Sheraton Bandung Hotel & Towers Jl. Ir. H. Juanda (Dago) 390, ph: +62 22 2500303 (fax: +62 22 2500301) [14] - upper Dago area, close to the dago golf center.
  • Malya Hotel Jl. Rancabentang 56-58, ph: +62 22 2030333(reservation@malyabandung.com fax: +62 22 2030633) [16] - superb view to the northern hills and try the swimming pool.
  • Santika Hotel Jl. Sumatera 52-54, +62 22 4203009 (bandung@santika.com fax: +62 22 4239601) [17] - at the city center.
  • Hotel Horison Jl. Pelajar Pejuang '45 121, ph: +62 22 7305000 [18] - in the residential Buah Batu area.
  • Hotel Panghegar Jl. Merdeka 2, ph: +62 22 4232286 (hp@hotelpanghegar.com fax: +62 22 4231583) [22] - at the city center with a revolving restaurant at the roof.
  • Aston Hotel Jl. Braga 99-101, ph: +62 22 84460000 (fax: +62 22 84460100) [23] - a new hotel inside the Braga City Walk.

A voir autour[modifier]

There are some sidetrips to the mountain range surrounding Bandung:

  • North: mount Tangkuban Perahu. Lembang is a favourite weekend break destination at the base of the mountain with hiking trail and active volcanic crater. You can stay at Sari Ater [24], a natural hot spring water complex, or rent a villa. In the vicinity, Maribaya park offers a wonderful waterfall traps.
  • South: tea plantation. Ciwidey and Pangalengan are the main destination to the south mountains. Situ Patenggang lake in the middle of tea plantation in Ciwidey offers you a relax time in a boat, fishing, camping or in a bungalow. A few kilometers from the lake, there is Kawah Putih (white crater, made by sulfuric activity in the area with a camping park, called Ranca Upas.
  • West: chalk mountain range. There is not much nature destination in the west, except Situ Ciburuy lake at the side of the main road hub to Cianjur and the Saguling dam. You might also want to taste peyeum, a local food made from fermented rice. If you are hungry, there are plenty of good Sundanese restaurants in the vicinity, because the road to the west is the main hub between Bandung to Jakarta.
  • East: a link of Bandung to the eastern part of West Java and to neighbouring Central Java province. You can go to Cirebon (about 2-3 hours), une ville de la cote connue pour la peche et industrie petroliere.



Variantes

Actions

Enseignants

Autres langues

autres sites