¡Contribuya a un artículo y ayude a Wikitravel a crecer! Aprenda cómo.

Usuario discusión:IBcash

De Wikitravel
Saltar a: navegación, buscar

Hola Lucía. Yo puedo contribuir, y eventualmente he editado, en otros idiomas (inglés, portugués). Ahora estoy concentrado en el artículo de São Paulo, dado que es aquí donde estoy viviendo ahora y tengo conocimiento de primera mano. Sin embargo, si me sobra tiempo y puedo echar una mano en algún artículo, lo haré con gusto, escucho sugerencias. jsv

Muchas gracias! Era sólo una sugerencia porque tus ediciones han sido muy buenas y estoy segura que los lectores se beneficiarían si editás otras páginas también. IBcash 17:43 4 oct 2012 (EDT)

Porque me borraste informacion valiosa... que no fue tomada de wikipedia sino realizada por expertos en turismo...Antes de hacer algo asi podes someterlo a discusion.

Hola, gracias por contactarte conmigo. No quise decir que le información fue tomada de Wikipedia, sino que ese tipo de información, la historia del país, o la historia de un lugar en particular, sin dar más información sobre por qué el viajero tendría que ir a ese lugar ahora, como llegar, que hay para comer, cuanto sale, etc. es mas apropiada para Wikipedia que Wikitravel. Tenemos formatos particulares para agregar lugares para visitar que podes ver acá[1]. Están en Ingles pero estoy trabajando en traducir muchas de las páginas de ayuda a Español. No fue mi intención sacar valor a tu trabajo; es muy apreciado! Se entiende la razón por la que borré parte de la información que agregaste? IBcash 12:33 24 oct 2012 (EDT)


Hola Lucia no entiendo por que te empeñas en destruir todo el trabajo que voy haciendo argumentando que los Link que pongo no son oficiales. ¿Como lo sabes? Voy quitarlos para poder ver si es verdaderamente este el problema. Los había colocado como información adicional para posibles usuarios, ya que corresponde a las Web de cada uno de loa museos. Estos link informaban sobre precios y horarios de apertura y cierre, pero según parece esta información no es interesante. Por cierto no me estraña que el proyecto no progrese. Engelberto

Hola Engelberto. Mis disculpas si las ediciones que hice te ofendieron. No fue mi intención. Por favor lee nuestras políticas sobre enlaces externos. Está bien poner la página oficial de cada museo, pero no una página general que lleva a otra guía. Entiendo que ésta también puede ser útil a los viajeros, pero es parte de nuestras reglas que los únicos enlaces que se permiten son enlaces oficiales. Sin embargo, si este link lleva a una página oficial que yo leí mal, ofrezco mis sinceras disculpas. Estamos trabajando mucho para mejorar el proyecto y es imporante para nosotros que gente como usted siga editando, por eso dejé las explicaciones después de revertir cada edición. IBcash 15:59 2 nov 2012 (EDT)


Sitges[editar]

Hola Lucia

Quizás por la distancia ....

Desde Visit Sitges acabamos de observar que se ha borrado toda mención a la realidad Gay y Gayfriendly que se respira en Sitges. Sitges es destino Gay desde antaño y es famoso en el mundo entero como destino para el turismo Gay. Te recomendamos veas el tablero de Pinterest que se acompaña http://pinterest.com/visitsitges/sitges-gay/ y veas los vídeos, en ellos verás el porqué de incorporar una referencia al mundo Gay en Sitges.

Las aportaciones de Visit Sitges están siendo premiadas por el cuidado en como se presenta Sitges en Internet....

Saludos cordiales


(no sabemos si lo leiste o si esta es la forma correcta de remitir comunicación ...) 


Hola Lucia. Desde Visit Sitges hemos colaborado con vosotros a fin de poder dar cuerpo al contenido de Sitges en wikitravel, (hasta el momento era bastante erróneo ... y sobretodo muy insuficiente y presentado una imagen pobre de Sitges que no se correspondía con la realidad ... perjudicando los intereses de un pueblo eminentemente turístico.)

Visit Sitges comprende y complemente a fondo y ampliamente la que hemos introducido en wikitravel.

Visit Sitges tiene previsto la firma de convenio de Colaboración con el Ayuntamiento de Sitges con vocación de ser el portal de promoción del Turismo Nacional e Internacional de Sitges.

Los links de la página que han sido eliminados aportan mayor información al turista. Son varios años de trabajo recogiendo toda la información para presentársela al turista al estilo de las grandes ciudades (visit london , visit berlin, ...) .

En wikitravel no podemos definir una a una todas las entradas que Visit Sitges ofrece al turista, por eso hemos puesto breve resumen y un link donde ampliar la información si se requiere.

Si considerais que no son de interés los links y la información aportada, agradeceríamos nos lo hicierais saber. Nos preocupa mucho desde Visit Sitges cual es la imagen que de Sitges se transmite en la red. No podemos comprender como dejais a Hoteles, Restaurantes, comercios privados y eliminais los links de información genérica del municipio; Visit Sitges presenta los 36 Hoteles, los 170 restaurantes, los aprox. 500 comercios, todos los profesionales, todas las agrupaciones .... todas las playas, todas las fiestas, ....

No logramos entenderlo; y creemos perjudicial para Sitges el no poder presentar toda la información que Visit Sitges ofrece a través de internet a los turistas interesados en Sitges. Agradeceríamos valoren lo expuesto y tomen un instante de recapacitación. Nuestros Saludos y a la espera de sus noticias.

Hola! Muchas gracias por contactarse conmigo. Borré la sección titulada Gayfriendly porque no permitimos que se cambien los subtitulos en la página. Me pareció que ya había agregado esta información en otra sección, pero si no es así, está mas que bienvenido en hacerlo. Simplemente le pedimos que no agregue el subtitulo porque intentamos mantener la mayor coherencia posible entre todos los artículos.
Los links fueron borrados porque no permitimos links externos a páginas que no son oficiales, particularmente a agencias de viaje. No quiere decir que Visit Stiges no sería extermadamente útil para los viajeros, pero es nuestra política. Usted mencionó que ésta es la página oficial de la ciudad. Si este es el caso, puede agregarla a la página. Mis disculpas. En todo caso, por favor agreguela una o dos veces, quizá al final de la página, diciendo que es la página oficial de la ciudad, en vez de al final de cada sección y con cada título. Apreciamos mucho su contribución y esperamos que siga siendo un miembro activo de Wikitravel. Por favor no dude en contactarme si tiene cualquier pregunta. Gracias! IBcash 12:50 6 dic 2012 (EST)

Sitges[editar]

Usted mencionó que ésta es la página oficial de la ciudad. Si este es el caso, puede agregarla a la página. Mis disculpas. En todo caso, por favor agreguela una o dos veces, quizá al final de la página, diciendo que es la página oficial de la ciudad, en vez de al final de cada sección y con cada título. Apreciamos mucho su contribución y esperamos que siga siendo un miembro activo de Wikitravel. Por favor no dude en contactarme si tiene cualquier pregunta. Gracias! IBcash 12:50 6 dic 2012 (EST)

Hola Buenos días Lucia.

Nuevamente nos ponemos en contacto contigo. Informarte que hemos hecho algunas aportaciones más a Sitges en wikitravel.

Hemos añadido nuevamente la referencia Gay-Gayfriendly, si bien tal y como manifiestas y respetando la idea de mantener la coherencia entre todos los artículos, y que vemos muy lógico. se ha incorporado dentro del apartado Beba/Salga (ocio para adultos) y se ha linkado a Pinterest (tableros de Sitges para compartir; distintos fotógrafos han aportado fotografía de calidad y se ha añadido algún video que puede aportar mayor información al turista Gay)

Respecto a los links visitsitges no es agencia de viajes, es una web en la que está en cinco idiomas toda la información de Sitges, desde donde comprar un medicamento, coger un taxi, comprar comida, colegios, dormir, alquilar un barco, una casa, bares, información de los museos, las fiestas tradicionales, .... visitsitges.com por su contenido y la calidad en la exposición de materias cuenta con la Licencia para utilizar Oficialmente el Logo de Turismo de Sitges como podéis comprobar en la Home de VisitSitges.com justo debajo del calendario en el que se recogen todos los Eventos y agenda Oficial de Sitges

Hemos agregado un par de links a www.visitsitges.com, que creemos por su interés para el viajero importantes; el de las rutas pues propone distintas rutas para que el viajero pueda hacer por su cuenta y conocer mejor Sitges y el de los Hoteles, pues el viajero suele buscar alojamiento, como verás en el link salen los 36 Hoteles de Sitges ordenados alfabéticamente de forma y manera que toda la oferta Hotelera de Sitges puede así ser conocida por el viajero, pues visitsitges si algo es es plural y todo el pueblo se ve reflejado (aporta aprox. 1800 URL x 5 idiomas)

Hemos añadido la referencia en las playas al Pinterest pues entendemos que el viajero le gusta ver fotos de donde va a ir y desde Pinterest en la que colaboramos con grandes fotográfos de Sitges estamos mirando de aportar fotografía de muy buena calidad y que presenten una imagen lo más idílica posible de este encantador pueblo que es Sitges.

Estamos a tu disposición para cualquier comentario o aportación que se precise hacer.

Recibe un saludo

Hola! Muchas gracias por escribirme y seguir contribuyendo a Wikitravel. Los cambios que ha hecho estan perfectos. Lo unico que tuve que borrar son los links a pinterest. Recuerde que solo aceptamos links a páginas oficiales. Si quiere puede subir algunas de las fotos de Pinterest a la página. Esto me lleva a otro tema. Por favor tenga en cuenta que si está tomando información de su página y pegándola en Wikitravel vamos a necesitar los permisos. La información que está agregando es muy buena, pero por favor intente no agregar la misma información que está en su página. Muchas gracias y Felices Fiestas :) IBcash 14:20 13 dic 2012 (EST)

Plantilla Climate[editar]

Hola. Me gustaría saber cual es el motivo que te ha llevado a borrar la plantilla Climate. Gracias. --Jseto (discusión) 18:44 29 abr 2013 (EDT)

Hola! Gracias por escribir. Puse el motivo en el resumen de la edición. Siemplemente queremos que se llame Plantilla:Clima y que el contenido sea, en lo posible, en Español. Es libre de crearla de nuevo teniendo esto cuenta. Apreciamos sus ediciones. Gracias! IBcash (discusión) 11:28 30 abr 2013 (EDT)
Hola. No he visto sus comentarios en el resumen de la edición. En realidad no se a que se refiere. Soy novato. De cualquier forma ya la he escrito de nuevo puesto que no la he podido recuperar. Entiendo lo que comenta del idioma, aunque creí que disponer de un nombre común a todos los idiomas para las plantillas simplificaria los trabajos de traducción y mantendria mejor un estilo homogéneo entre versiones en diferentes idiomas. Además algunos nombres de plantillas Plantilla:Regionlist mantienen su nombre en inglés. Es por eso que seguí ese ejemplo. Saludos!--Jseto (discusión) 12:46 30 abr 2013 (EDT)
Tiene sentido lo que dice. Si podemos, intentamos escribir las plantillas en el idioma en el que estamos pero a veces son tan complicadas que es mejor dejarlas en el idioma original. En un futuro, si puedes escribirlas en Español genial! Si no está bien también ya que siempre es bueno tenerlas. Gracias por sus contribuciones! IBcash (discusión) 12:23 1 may 2013 (EDT)

Variantes

Acciones

Docentes del destino

Otros idiomas