¡Contribuya a un artículo y ayude a Wikitravel a crecer! Aprenda cómo.

Rio de Janeiro

De Wikitravel
Saltar a: navegación, buscar

Río de Janeiro (Rio de Janeiro, en portugués) es la capital del Estado de Río de Janeiro, en Brasil, y la segunda mayor ciudad de Brasil.

Es mundialmente conocida por sus playas, por el carnaval y la estatua de Cristo Redentor. Con un clima tropical durante todo el año, lo ideal es ir a las playas durante la semana, por lo vacías que quedan. Representan la opción ideal para relajar y disfrutar de Río.

Estatua de Cristo do Redentor

Contenido

Distritos[editar]

  • Zona Sur, con los barrios de Flamengo, Botafogo, Urca, Leme, Copacabana, Ipanema, Leblon e São Conrado.
  • Centro, inclusive Santa Teresa, Lapa, Candelária.
  • Zona Norte - Maracanã, el Museo Nacional, Méier, São Cristóvão, Riachuelo, Tijuca, Cachambi, Del Castilho, Pilares, Inhaúma y otros.
  • Zona Oeste - inclusive Barra da Tijuca, Jacarepaguá, y otros barrios.

Comprenda[editar]

Río es la capital del Estado do Rio de Janeiro, siendo la ciudad brasilera que más recibe turistas internacionales. Sus habitantes se llaman cariocas.

Es conocida mundialmente por sus playas, por la Garota de Ipanema (Chica de Ipanema), su geografía y monumentos, como Cristo Redentor y Pan de Azúcar.

Llegar[editar]

En avión[editar]

La ciudad posee 3 aeropuertos:

  • Aeropuerto Internacional Tom Jobim (Galeão) - (21) 3398-5050 - A 20 km del centro de la ciudad, recibe vuelos nacionales e internacionales. Dispone de servicios de taxis y micros, conocidos como frescão, que conectan el area con las principales areas turisticas de la ciudad. De esta forma, para el que llega al aeropuerto internacional, se recomienda el servicio de taxis oficiales, que se encuentran en el interior del aeropuerto. Para que el lleva poco equipaje, se puede tomar el frescão, micro con aire acondicionado, una opción más barata, confortable y segura que el uso de taxis (unos 50 R$ hasta Catete). El Ónibus Real normal se puede llegar al Centro y zona de playas por 12 R$; el Micrónibus Real, te deja en el aeropuerto Santos Dummont, mucho más céntrico, y allí se puede coger un taxi a cualquier punto de la ciudad.
  • Aeropuerto Santos Dumont - Mucho más céntrico, se desciende en el centro de la ciudad, pero se restringe básicamente a vuelos nacionales, sobretodo los que se hacen cada 15 minutos entre San Pablo y Río, conocidos como la ponte aérea.
  • Aeroporto de Jacarepaguá - Para vuelos privados y en helicópteros. Queda bastante alejado del centro de la ciudad.

En barco[editar]

Para llegar en barco a Río, la única opción son los transatlánticos que parten de Buenos Aires, Punta del Este y otras ciudades de Brasil.

En tren[editar]

El tren en Río hace el transporte entre el Grande Rio, que contiene ciudades como Duque de Caxias y Nilópolis.

La estación Central do Brasil se ubica en el centro de la ciudad de Río. Desde ese punto se puede tomar el subte o el micro para otros lugares.

En bus[editar]

Rodoviária Novo Rio - Es la terminal de autobuses de Río de Janeiro. Una gran cantidad de visitantes llegan a Rio desde otras ciudades brasileñas en colectivos. Hay líneas regulares hacia todas las capitales, como Asunción, Buenos Aires, y Santiago. No hay mucho confort. Los servicios son precarios e irregulares por la pequeña capacidad que dispone ante el gran número de viajantes que por ahí circulan. En los días de mayor movimiento, como feriados, se producen situaciones caóticas, con un gran número de pasajeros esperando los coletivos sin lugares en donde sentarse. También debe tenerse en cuenta que los taxis que paran del lado de afuera de la rodoviária presentan un estado muy precario. Malos profesionales buscan aprovecharse de los pasajeros cargados con sus maletas, tratando de cobrarles tasas fijas, en general mucho más caras que el valor real. Existe también el servicio de frescão, la mejor opción para el que llega con poco equipaje y desea hacer un recorrido seguro y confortable. En ese sentido el precio del pasaje en el frescão sale el doble de lo que se paga en un micro común.

En coche[editar]

Es útil llegar en auto pero hay que tener en cuenta que no es fácil estacionar en Rio. Sobretodo en Copacabana, donde muchos edificios no poseen garaje. Por lo general hay que pagarle propina a los flanelinhas para que cuiden del auto.

Circular[editar]

Con un mínimo de sentido de la ubicación, resulta fácil moverse por los barrios de la zona sur de Río. El motivo es simple: con la playa a un lado y la Laguna Rodrigo de Freitas al otro, es difícil perderse.


En barco[editar]

Se puede salir en barco para ir a otras ciudades, como Niterói e Ilha de Paquetá (Isla de Paquetá).

Partindo de la Praça XV, en la parte norte del centro, hay 3 tipos de transporte marítimo:

  • Barca
  • Aerobarco
  • Catamara

El Aerobarco y Catamarã son transporte 70% más rápidos que la barca.

En tren[editar]

Metro Rio [1] - Concesionaria del subte. Posee 2 líneas:

  • Línea 1: Zona Sul a Zona Norte (Siqueira Campos a Saens Pena)
  • Línea 2: Zona Norte a Baixada (Estácio a Pavuna)

Supervia [2] - Concesionaria de trenes, que hace la conexión entre el centro de la ciudad (Central do Brasil) hacia las Zonas Norte, Oeste y otras ciudades del Grande Rio.

Hay integraciones de transporte entre el Metrô Rio y Supervia.

En bus[editar]

Es el medio de transporte más difundido en la ciudad. Andan en velocidad alta, lo que puede asustar a algunos turistas, pero no hay motivos de pánico - es algo absolutamente natural.

Los micros son una opción económica de transporte (precio alrededor de $ 0,90 del dólar), pero algunos son incómodos y poco seguros. Se recomienda el uso de subte o frescões (micros con aire acondicionado, un poco más caros pero más seguros y cómodos).

En scooter[editar]

En los últimos años se hizó muy común usar scooters en Rio de Janeiro. Hay várias agencias de alquiler que cuidan de esa demanda. Por ejemplo Happy Moto tiene muy buenos comentarios de sus clientes en Trip Advisor. Viajeros que están acostumbrados con motos o scooters de sus ciudades en poco tiempo dominarán las calles de Zona Sul de Rio de Janeiro. Scooter les da una liberdad adicional y autonomia para visitar lugares turísticos más alejados como por ejemplo Vista Chinesa, Prainha, o Largo do Boticário.


En coche[editar]

Se puede alquilar un auto, venir en el propio o andar en taxi.

El problema de alquilar un auto o venir en el propio es que no es tarea fácil lograr estacionar en la ciudad. Hay que pagarle propina a los flanelinhas, que son hombres que cuidan áreas donde están se estacionan los autos (hay que pagarles o si o si, porque cuidan de la calle como si fueran de su propiedad).

Alquilar un auto es una buena alternativa para que el desee ir a las playas más alejadas, como la de Barra o Grumari. De no ser así, resulta mejor utiliza el servicio de taxi o radio-taxi, que circulan por toda la ciudad. Los radio-taxis son un poco mas caros aunque más confortables para el pasajero. Son ideales para que lo pasen a buscar a la salida de algún espectáculo o restaurante.

Vea[editar]

  • Pão de açúcar [3]
  • Corcovado [4]

Se puede coger un billete combinado de metro hasta Largo do Machado, y luego ónibus hasta Cosme Velho. Desde ahí, cuesta prácticamente lo mismo subir en taxi que en el tren de cremallera, 36 R$ por persona.

  • Praias: Consulta el listado de las playas y sus condiciones aquí
  • Arcos da Lapa
  • Arcos dos Telles
  • Biblioteca Nacional
  • Catedral Metropolitana do Rio de Janeiro [5]
  • Clube dos Democráticos
  • Jardim Botânico [6]
  • Mosteiro de São Bento [7]
  • Teatro Municipal [8]
  • Vista Chinesa
  • Museo Nacional
  • Ordem Terceira
  • Museo del Palacio Imperial (Plaza XV)
  • Casa Francia – Brasil
  • Museo de Arte Moderno de Río

Haga[editar]

Eventos[editar]

  • Carnaval - en febrero de cada año.
  • Réveillon - es la celebración de Año Nuevo en la playa de Copacabana. Para los turistas es una de las impresionantes fiestas de fin de año del mundo, con cohetes de todos los géneros y una gran movida en la fecha
  • Juegos Pan-americanos de 2007
  • Fiesta Junina - Junio/Julio (Julina)

Actividades[editar]

Será sede de los juegos olímpicos de 2016 y Será sede del mundial de futbol 2014

Aprenda[editar]

  • Samba - A bailarlo en las escuelas de samba.
  • Forró - A bailarlo en el "Centro de Tradições Nordestinas".
  • Surf - Se puede alquilar tablas para que se pueda practicar.
  • Portugués - aprenda2.org [9] - Aprende portugués con nosotros! Nuestras escuelas están localizadas en Sao Paulo y Rio de Janeiro. Además de la enseñanza de la lengua portuguesa, nuestros cursos han sido especialmente desarrollados para responder a sus dudas y preguntas sobre Brasil para que puedan entender el país que les acoge.

Trabaje[editar]

Compre[editar]

Mercadillo Nordestino de Sao Cristovao (mejor ir a partir de mediodía): Artesanía y productos de alimentación nordestinos, ropa, bares, restuarantes, actuaciones en directo... Los mejores centros comerciales son Shopping Leblon y Rio Design (en Leblón), Rio Sul Shopping(Rúa Laura Müller 116, Botafogo). Contemporáneo Moda + design (ropa de diseñadores brasileños) en Rua vizconde de Pirajá, 437 - sobreloja - Ipanema La mejor tienda de chanclas: Rua Figueiredo de Magallaes, entre Nª Sª de Copacabana y la estación de metro Siquiera Campos). Pé de Boi: Rúa Ipiranga 55, Laranjeiras (artesanía). Garota de Ipanema: Vinicius de Morai 53, Ipanema (bikinis). Feria Hippie: Praca General Osório, Ipanema (mercadillo los domingos).

Coma[editar]

  • Espírito Santa, [10]. Segunda 12:00 - 24:00 Terça Fechado Quarta 12:00 - 24:00 Quinta 12:00 - 24:00 Sexta 12:00 - 24:00 Sábado 12:00 - 24:00 Domingo 12:00 - 24:00. restaurante-bar informal con pequeña terraza en la azotea a la luz de las velas, ofrece unas vistas maravillosas de la ciudad por la noche. .  edit
  • Zaza Bistro Tropical, [11]. Mond - Thus 19h30 -0h30 Frid 12h30-1h30 Satu 13h30- 1h30 Sun 12h20-18h. Ambiente agradable en el barrio gay de Ipanema. .  edit
  • Aprazível, [12]. Terça a Sabado e feriados 12h-23h, dom 12h-18h. Platos brasileños decentes pero no espectaculares y mariscos con una de las mejores vistas de la ciudad: las mesas están al aire libre en un jardín tropical con vistas a la Bahía de Guanabara. Este es un buen lugar para un almuerzo dominical cuando ocasionalmente tocan samba o choro..  edit
  • Olympe, [13]. mon-sat 19:30pm -00am lunch only frid 12m/16pm. El Chef Claude Troisgros, que fué uno de los inventores de la nouvelle cuisine en Francia, fundó este restaurante íntimo en una calle tranquila del barrio de Lagoa Rodrigo de Freitas. Comida francesa clásica haciendo uso de ingredientes tropicales.  edit
  • Stravaganze Pizza, [14]. Domingo a Jueves 19:00-00:00 Viernes a Sabado 19:00-02:00. Desde 2005, una encantadora casa en Ipanema, cerca del estanque, causa el murmullo de los alrededores. Este es el Stravaganze, una pizzería gourmet que atrae a un público que le gusta la comida fresca y buena.  edit



  • Casa da Feijoada, [15]. Tu-Sa 12h-0h Sun 12h-23h. Disfrute de un tradicional almuerzo dominical con el plato nacional, la feijoada, que está hecha de frijoles negros, carne de cerdo.Sirve freijoada excelente durante toda la semana. Porciones generosas. Esta dirección un poco turística ofrece una feijoada que se ajuste a las reglas del arte.  edit
  • Bar do Horto, [16]. Tue- thus 12am-00am fri- sun 12am- 2am. A los pies del Cristo Redentor, The Garden Bar & Restaurant, inaugurado a principios de 2010, fue elegido por dos años consecutivos (2010 y 2011) por la revista Veja Rio como el mejor bar para ir en pareja.  edit
  • Santa Espirtu, Rua Almirante Alexandrino, 264 - Santa Teresa Rio de Janeiro 20241-260, Tel: 21 2507-4840, [17] - Comida amazonica, muy recomendable
  • Confeitaria Colombo, Calle Gonçalves Dias, 32 - Centro, Tel: 21 2232-2300, contato@confeitariacolombo.com.br [18] - Desde el 1894 la Confeitaria Colombo funciona con una maravillosa arquitectura y cocina.
  • Bar e Botequím Manoel & Joaquím (Rúa Almirante Tamandoré , 77 – Metro Largo Machado – 30 R$)
  • Restaurante Aprazível (Rúa Aprazível, 62 – Río de Janeiro – www.aprazivel.com - 2508.9174 – Muy buena comidas, vistas sobre la ciudad, chalet con jardines – 76 R$)
  • Restaurante Amazonia (Rua do Catete, 234 - Metro Catete – Tradicional, abundante, 48 R$)
  • Armazem do Chopp (Rua Marqués de Abrantes, 66 – Flamengo – Metro Largo do Machado, cervecería con terraza y comida, 27 R$ una cena ligera y 58 R$ una abundante)
  • O Imperio do Chopp (Largo do Machado, parecido al anterior)
  • Jardim do Pao (Panadería en Av. Jardim Botánico, 657)
  • Cais do Oriente: Rúa Vizconde de Itaboraí, 08 – Centro (muy cerca de la Praza XV, Junto al Centro Cultural del Banco do Brasil y a la Casa França-Brasil. Muy bien decorado, en un edificio rehabilitado, parece de lujo.
  • Bistró da Casa França-Brasil: Rúa Vizconde de Itaboraí, 08 – Centro (muy cerca de la Praza XV)
  • Bistró do Paço: En el patio del museo, en el centro de la Praça XV. Un oasis. Buffet de ensaladas fresquísimas. 20 R$
  • Al Khayam: Rua do Ouvidor, 16 – Praça XV. Comida árabe, muy popular entre los oficinistas de la zona. 34 R$.
  • Botequím dos Amigos: Rúa 2 de Dezembro, 81 – Metro Largo do Machado (junto a la Factoría do Chopp): Mucho más tranquilo que la Factoría, buena calidad. 30 R$ con picanha muy buena.
  • "La Mole": Rua Dias Ferreira, 147 en la zona de Leblon: Aprox 35$R (Información de Junio 2011)

Beba y salga[editar]

La ciudad de Río es llena de lanchonetes donde se pueden tomar jugos de todos los géneros. Son bebidas energéticas y sanas. Aportan mucha salud y ánimo a los cariocas y turistas. Es una posibilidad de probar el sabor de diferentes frutas tropicales. El agua de coco es bebida indispensable, junto a un biscoito de polvilho que los vendedores ambulantes venden en las playas (una especie de galletita blanca muy apreciada por los cariocas).

Duerma[editar]

Por lo general, los visitantes eligen los siguientes barrios para el hospedaje: Flamengo, Botafogo, Copacabana, Ipanema, Leblon. Esta es la región que concentra la mayoría de los mejores hoteles.

  • Wave hostel Copacabana, Travessa Cristiano Lacorte, 46 Copacabana Wave Hostel Travessa Cristiano Lacorte, 46 Copacabana - +55 21 2227-1846 e-mail: ().
  • Copacabana Palace, Av. Atlântica, 1702, Tel: 21 2548-7070, reservations@copacabanapalace.com.br, [19] - El hotel más famoso de Sudamérica. Precios a partir de US$320.
  • Maracanã. Este hospedaje domiciliar ("Bed and Breakfast") es una buena alternativa que permite conocer mejor la cultura y las personas. novasinapse@gmail.com.br, [20] - Precios de US$50 (single), US$90 (parejas), desayuno incluido

Para los viajeros que buscan alternativas de hospedaje mas económicas hay una gran variedad de hostels (albergues, pousadas) por lo general muy bien ubicados y de fácil acceso.

  • Paraty Hostel & Pousada Misti Chill, Rua Orlando Carpinelli 3, Praia do Pontal - Paraty - Rio de Janeiro (Located in front of Praia do Pontal, 3 minutes from the Historic Center.), +55 (0)24 3371 2545.  edit bookings@paratyhostels.com, [21].
  • Rio Hostels Pousadas Copacabana - ElMisti, Travessa Frederico Pamplona, 20 (al lado Hospital Sao Lucas) CEP: 22061-080 - Copacabana - Rio de Janeiro, +55 (21) 2547 0800.  edit copacabana@elmistihostels.com, [22].
  • Pousada Rio Hostel for backpackers in Rio de Janeiro - ElMisti - Botafogo, Praia de Botafogo, 462, casa 9 - Botafogo CEP: 22250-040 - Rio de Janeiro, +55(21) 22 26 09 91.  edit elmistihostel@hotmail.com, [23].
  • Ático Apartamentos Copacabana [24] de Río de Janeiro, próximo Parque Garota de Ipanema, para 6 personas con todo el confort moderno y portero 24 horas para la seguridad. Hidromasaje y sauna. Posibilidad de reservar on-line.
  • Apartmentsholiday Apartamentos en Río de Janeiro son localizados en Copacabana Ipanema Leblon Barra Tijuca, para sus vacaciones. Oferta de apartamentos turisticos amueblados para el alquiler por temporadas cortas y medias, días, semanas y meses Los precios Bajos y las ofertas Especiales. info@apartmentsholiday.com Tell: 00552122520738
  • Rio Apartments Rio Flat Rental, Rua Praia de Botafogo 462 casa 9 Copacabana - Rio de Janeiro - RJ - 22020-040, +55(21)22266368.  edit contato@rioflatrental.com, [25].

Mantenga contacto[editar]

Teléfonos públicos (orelhões) hay en todas las partes, incluso en las playas. Funcionan con tarjetas especiales. Para las llamadas interurbanas a cobro revertido (es decir, entre ciudades, si no se dispone de la tarjeta, y se desea que pague el que recibe la llamada), hay que teclear el número 9 antes del teléfono al que se llama.

En el área turística, hay cibers y locutorios para facilitar la comunicación.

Seguridad[editar]

Rio es una ciudad un poco insegura. No piense entrar en ninguna favela, a no ser de que tenga familiares o vaya con un guía documentado. No haga caso a ningún vendedor ambulante o alguna persona extraña que se precie para guiarle por esta bella ciudad.

Salud[editar]

<z<z<z<z<z<zczczczxczxc

Partir[editar]


Variantes

Acciones

Docentes del destino

Otros idiomas

otros sitios