I’m currently mainly working on automation of map generation for wikitravel articles.
See osmatravel for details
and User:Rumpeltux/Maps for a selection of maps created using this method.
Osmatravel uses the article's <listing> entries and OpenStreetMap data to automatically create them.
Feel free to use this project yourself.
Improvements are always welcome.