User:Maurodemarchi

From Wikitravel
Jump to: navigation, search

Monarquista, Escritor, Empresário.

Monarchist, Writer, Businessman

See the translation to English below the text in Portuguese

Português[edit]

Sou autor do livro "Aprendendo com as Abelhas a viver em Sociedade", publicado pela Artpress em 1995. Nasci em 1957, em São José dos Campos, onde fiz os estudos primários e secundários, e, por fim, diplomei-me como Desenhista Técnico de Arquitetura. Após um ano de estágio nos Estados Unidos, retornei ao Brasil, e desde 1987 residindo numa fazenda, no município paulista de Amparo, tornei-me apicultor. Comecei, então, a criar abelhas sem finalidades comerciais, como simples hobby, por amor à atividade. Fiz, mesmo, questão de nunca comercializar a produção de mel de minhas colméias, mas distribuí-la a amigos e pessoas carentes. Ao criar abelhas, não me limitei à uma rotina sem iniciativa. Pelo contrário, fui muito além. Levado pela curiosidade e pelo espírito metódico e engenhoso, penetrei em profundidade no Reino Maravilhoso das Abelhas. Observei, pesquisei, descobri técnicas novas. Inventor de um sistema de extração de apitoxina (veneno de abelhas). Descobri uma fórmula para purificação e armazenação da apitoxina sem necessidade de refrigeração. Estudei e desenvolvi uma colmeia de madeira especial para abelhas jataí (brasileiras nativas, sem ferrão), e fiz experiências inéditas sobre os efeitos tranquilizantes do canto gregoriano em enxames de abelhas africanas irritadas e agressivas. Consegui, em 1990, com uma de minhas colmeias, bater um record de produção, o qual chamou a atenção de especialistas e foi objeto de publicações na grande imprensa.

Apaixonado pela apicultura. passei a trabalhar na divulgação dessa matéria, publicando artigos em jornais, fazendo exposições e palestras informais, especialmente para jovens. Da experiência nessas palestras nasceram vários trabalhos. Um deles é "Aprendendo com as abelhas a viver em sociedade", editado pela Editora Artpress de S. Paulo. Neste livro, apresento um dos mais doces produtos das abelhas: a lição de vida. Dedicação, amor à hierarquia, união da família, etc são valores esquecidos atualmente, mas que procuro relembrar, exemplificando com a vida das abelhas. Morando atualmente em Santa Catarina, desenvolvi vários projetos culturais, entre eles o I Encontro Catarinense de Escritores de Alfredo Wagner e Região, realizado em 2006.

English[edit]

Translation from Google:

I am author of the book "Learning to live with the Bees in Society," published by Artpress in 1995. I was born in 1957 in Sao Jose dos Campos, where did the primary and secondary studies, and ultimately Designer Technical Architecture.

After a year of studies in the United States, I returned to Brazil, and since 1987, I've been living on a farm in the municipality of Amparom, where I became a beekeeper. I started then to create bees without commercial purposes, as mere hobby, a love for the activity. I even question, never sell their production, but distribution to friends and needy people. By creating bees, I do not limited to a routine without initiative. On the contrary, I have a lot of curiosity and spirit methodical and ingenious, I find the wonderful world of the social life of the Bees.

I observed, researched, discovered new techniques. Inventor of a system of extraction of apitoxina (venom of bees). I discovered a formula for purifying and keeping the apitoxina without need for refrigeration. I studied and developed a hive of bees for special wood jataí (Brazilian native, without ferrão), and I unpublished experiments on the effects of tranquilizers Gregorian chant in swarms of bees African irritated and aggressive. In in 1990 I hit a record of production with one of my hives, which drew the attention of specialists, and was the subject of publications in major newspapers.

Fond of beekeeping, I went to work on disclosing this subject, publishing articles in newspapers, making exhibitions and informal talks, especially for young people. The experience in these lectures gave birth to several studies; One is "Learning from the bees to live in society", published by Editora Artpress of S. Paulo. In this book, presenting one of the most candy products bees: the lesson of life. Dedication, love the hierarchy, union of the family, so values are forgotten today, but I want to remember with the lives of bees.

Today I live in Santa Catarina, and develop various cultural projects, including the First Meeting of Catarinenses Writers of Alfredo Wagner and Region, held in 2006.