From Wikitravel

This is a simplified version of the standard phrase list with simpler Romanization for people who are comfortable with European sounds. Many sounds that required 2 letters in the standard phrase list only require one letter here. For me this is much easier to read.

[edit] Phrase list

[edit] Basics

Hello. 

გამარჯობათ. (ga-mar-jo-bat)

Hello. (informal) 

გამარჯობა. (ga-mar-jo-ba)

How are you? 

როგორა ხართ? (ro-go-ra khart?)

Fine, thank you. 

კარგად, გმადლობთ. (k'ar-gad, gmad-lobt)

What is your name? 

რა გქვიათ? (ra gkvi-ad?)

Nice to meet you. 

ძალიან სასიამოვნოა. (dza-li-an sa-si-a-mov-no-a)

Please. 

თუ შეიძლება. (tu she-idz-le-ba)

Thank you. 

გმადლობთ. (gmad-lobt)

Thank you. (informal) 

გმადლობ. (gmad-lob)

Thank you. (more informal) 

მადლობა (mad-lo-ba)

Thank you for your help. 

გმადლობთ დახმარებისთვის (gmad-lobt da-khma-re-bis-tvis)

You're welcome. 

არაფრის. (a-ra-pris)

Yes (formal). 

დიახ. (di-akh)

Yes (neutral). 

კი (k'i)

Yes (informal). 

ჰო (ho), ხო (kho)

Ok 

კარგი (k'ar-gi)

Ok, no problem. 

ყველაფერი რიგზეა (q'vel-a-pe-ri rig-ze-a)

No. 

არა (a-ra)

Maybe 

ალბათ (al-bat)

Right (correct)

სწორია (s-ts'or-i-a)

Wrong 

არასწორია (ar-as-ts'or-i-a)

Excuse me. (getting attention) 

უკაცრავად. (u-k'ats-ra-vad)

Excuse me. (begging pardon) 

ბოდიში. (bo-di-shi), მაპატიე (ma-p'at-i-e)

I'm sorry. 

ბოდიში. (bo-di-shi), ვწუხვარ (v-ts'ukh-var)

Goodbye 

ნახვამდის. (nakh-vam-dis)

I can't speak "Georgian" [well]. 

"ქართული ენა" [კარგად] არ ვიცი. (kar-tu-li e-na [k'ar-gad] ar vi-tsi)

We are Americans. 

ჩვენ ამერიკელები ვართ (chven a-mer-i-k'e-le-bi vart)

Help! 

დამეხმარეთ! (da-me-khma-ret!)

Look out! 

 ! (!)

Good morning. 

დილა მშვიდობისა. (di-la mshvi-do-bi-sa)

Good evening. 

საღამო მშვიდობისა. (sa-gha-mo mshvi-do-bi-sa)

Good night. 

ღამე მშვიდობისა. (gha-me mshvi-do-bi-sa)

Good night. (to sleep) 

ძილი ნებისა. (dzi-li ne-bi-sa)

Now 

ახლა (akh-la)

Later 

მერე (me-re)

I don't understand. 

ვერ გავიგე. (ver ga-vi-ge)

Where is the toilet? 

სად არის ტუალეტი? (sad a-ris t'u-a-le-t'i?)

I want... 

მე მინდა... (me min-da)

Repeat it. 

გაიმეორე (gai-me-o-re)

Speak slowly. 

ნელა მელაპარაკეთ (ne-la me-la-pa-ra-ket)

[edit] Questions

My name is ______ . 

ჩემი სახელია ______ . (che-mi sa-khe-li-a _____ .)

Do you speak English? 

ინგლისური იცით? (ing-li-su-ri i-tsit?)

Do you speak Russian? 

რუსული იცით? (ru-su-li i-tsit?)

Is there someone here who speaks English? 

აქ ვინმე ლაპარაკობს ინგლისურად? (ak vin-mi la-p'a-ra-kobs ing-li-su-rad?)

Who? 

ვინ (vin)

What? 

რა (ra)

When? 

როდის (ro-dis)

Where? 

სად (sad)

Where is ___ ? 

სად არის ___ ? (sad a-ris)

Why? 

რატომ (ra-t'om)

How? 

როგორ (ro-gor)

How much/many? 

რამდენი (ram-de-ni)

Do you have? 

inanimate - გაქვთ (gaqvt) animate - გყავთ (gk'avt)

Do you understand? 

გაიგე (ga-i-ge)

[edit] Directions

North 

ჩრდილოეთი (chrdil-o-e-ti)

South 

სამხრეთი (sam-khre-ti)

East 

აღმოსავლეთი (agh-mo-sav-le-ti)

West

დასავლეთი (da-sav-le-ti)

After/past 

შემდეგ (shem-deg), მერე (me-re)

Behind 

უკან (u-k'an)

Before/in front of 

წინ (t'sin)

Between 

შუა (shu-a), შორის (sho-ris)

Near 

ახლოს (akh-los)

Straight ahead 

პირდაპირ (p'ir-da-p'ir)

Left 

მარცხნივ (marts-khniv)

Right 

მარჯვნივ (marj-vniv)

Where? 

სად (sad)

Is it far? 

შორს არის? (shors a-ris?)

[edit] Places

Beach 

ნაპირი (na-pir-i), ფლაჟი (pla-zhi)

Border 

საზღვარი (saz-ghva-ri)

Bridge 

ხიდი (khi-di)

Forest 

ტყე (t'q'e)

Hill 

ბორცვი (borts-vi), გორა (go-ra)

House 

სახლი (sakh-li)

Lake 

ტბა (t'ba)

Mountain 

მთა (mta)

River 

მდინარე (mdi-na-re)

Road 

გზა (gza)

Square 

მოედანი (mo-e-da-ni)

Valley 

ხეობა (khe-o-ba)

Village 

სოფელი (so-pe-li)

[edit] Problems

Help! 

მიშველეთ! (mish-ve-let!)

Go away! 

წადი! (ts'a-di!)

[edit] Numbers

1 

ერთი (er-ti)

2 

ორი (o-ri)

3 

სამი (sa-mi)

4 

ოთხი (ot-khi)

5 

ხუთი (khu-ti)

6 

ექვსი (ek-vsi)

7 

შვიდი (shvi-di)

8 

რვა (rva)

9 

ცხრა (tskhra)

10 

ათი (a-ti)

11 

თერთმეტი (tert-me-t'i)

12 

თორმეტი (tor-me-t'i)

13 

ცამეტი (tsa-me-t'i)

14 

თოთხმეტი (tot-khme-t'i)

15 

თხუთმეტი (tkhut-me-t'i)

16 

თექვსმეტი (tek-vsme-t'i)

17 

ჩვიდმეტი (chvid-me-t'i)

18 

თრვამეტი (trva-me-t'i)

19 

ცხრამეტი (tskhrah-me-t'i)

20 

ოცი (o-tsi)

21 

ოცდაერთი (ots-da-er-ti)

22 

ოცდაორი (ots-da-o-ri)

23 

ოცდასამი (ots-da-sa-mi)

30 

ოცდაათი (ots-da-a-ti)

31 

ოცდათერთმეტი (ots-da-tert-me-t'i)

40 

ორმოცი (or-mo-tsi)

50 

ორმოცდაათი (or-mots-da-a-ti)

60 

სამოცი (sa-mo-tsi)

70 

სამოცდაათი (sa-mots-da-a-ti)

80 

ოთხმოცი (ot-khmo-tsi)

90 

ოთხმოცდაათი (ot-khmots-da-a-ti)

100 

ასი (a-si)

1000 

ათასი (a-ta-si)

2000 

ორიათასი (ori-a-ta-si)

5000 

ხუთიათასი (khuti-a-ta-si)

10,000 

ათი ათასი (a-ti a-ta-si)

1,000,000 

მილიონი (mi-li-o-ni)

1,000,000,000 

Approximately 

დაახლოებით (da-a-khlo-e-bit)

Plus 

პლუსი (p'lu-si)

Minus 

მინუსი (mi-nu-si)

First 

პირველი (p'ir-ve-li)

Second 

მეორე (me-o-re)

Third 

მესამე (me-sa-me)

[edit] Time

now 

ახლა (akh-la)

after 

შემდეგ (shem-deg)

before 

წინ (tsin)

later 

მერე (me-re)

earlier 

( )

in the morning 

დილით (di-lit)

in the afternoon 

შუადღით (shua-dghit)

in the evening

საღამოთი (sa-gha-mo-ti)

at night

ღამით (gha-mit)

[edit] Clock time

[edit] Duration

_____ minute 

_____ წუთი (ts'u-ti)

_____ hour(s) 

_____ საათი (sa-a-ti)

_____ day(s) 

_____ დღე (dghe)

_____ week(s) 

_____ კვირა (k'vi-ra)

_____ month(s) 

_____ თვე (tve)

_____ year(s) 

_____ წელი (ts'e-li)

[edit] Days

Saturday 

შაბათი (sha-ba-ti)

Sunday 

კვირა (k'vi-ra)

Monday 

ორშაბათი (or-sha-ba-ti)

Tuesday 

სამშაბათი (sam-sha-ba-ti)

Wednesday 

ოთხშაბათი (otkh-sha-ba-ti)

Thursday 

ხუთშაბათი (khut-sha-ba-ti)

Friday 

პარასკევი (p'a-ras-ke-vi)

[edit] Months

January 

იანვარი (i-an-va-ri)

February 

თებერვალი (te-ber-va-li)

March 

მარტი (mar-t'i)

April 

აპრილი (a-p'ri-li)

May 

მაისი (ma-i-si)

June 

ივნისი (iv-ni-si)

July 

ივლისი (iv-li-si)

August 

აგვისტო (ag-vi-st'o)

September 

სექტემბერი (seq-t'em-be-ri)

October 

ოქტომბერი (oq-t'om-be-ri)

November 

ნოემბერი (no-em-be-ri)

December 

დეკემბერი (de-kem-be-ri)

[edit] Writing time and date

Yesterday 

გუშინ (gu-shin)

Today 

დღეს (dghes)

Tomorrow 

ხვალ (khval)

Morning 

დილა (di-la)

Noon 

შუადღე (shu-a-dghe)

Day 

დღე (dghe)

Evening 

საღამო (sa-gha-mo)

Night 

ღამე (gha-me)

Week 

კვირა (k'vi-ra)

Month 

თვე (tve)

Year 

წელი (ts'e-li)

The Day Before Yesterday 

გუშინ წინ (gu-shin ts-in)

In ___ days 

___ დღეში (___ dghe-shi)

[edit] Colors

black 

შავი (sha-vi)

white 

თეთრი (te-tri)

gray 

ნაცრისფერი (nats-ris-pe-ri)

red 

წითელი (ts'i-te-li)

blue 

ლურ­ჯი (lur-ji)

yellow 

ყვითელი (q'vi-te-li)

green 

მწვანე (mts'va-ne)

orange 

ფორთოხალი (por-to-kha-li)

purple 

მეწამული (me-ts'a-mu-li)

brown 

ყა­ვის­ფე­რი (q'a-vis-pe-ri)

[edit] Transportation

[edit] Marshrutka

Stop (to let me off) 

გააჩერეთ (ga-a-che-ret)

[edit] Bus and train

How much is a ticket to ____? 

One ticket to ____, please. 

Where does this train/bus go? 

Where is the train/bus to ____? 

Does this train/bus stop in ____? 

When does the train/bus for ____ leave? 

When will this train/bus arrive in ____? 

[edit] Directions

How do I get to ____ 

...the train station? 

...the bus station? 

...the airport? 

...downtown? 

...a youth hostel? 

...the ____ hotel? 

Where are there a lot of... 

სადაც ბევრი... (sad-ats bev-ri...)

...hotels? 

...სასტუმროები (sas-t'um-ro-e-bi)

...restaurants? 

...რესტორანები? (res-t'o-ra-ne-bi)

...bars? 

...ბარები (ba-re-bi)

...sites to see? 

Can you please show me on the map?

street 

ქუჩა (ku-cha)

Turn left. 

შეუხვიე მარცხნივ (she-ukh-vi-e marts-khniv)

Turn right. 

შეუხვიე მარჯვნივ (she-ukh-vi-e marj-vniv)

left 

მარცხნივ (marts-khniv)

right 

მარჯვნივ (marj-vniv)

straight ahead 

towards the ____ 

past the ____ 

before the ____ 

Watch for the ____ 

intersection 

north 

south 

east 

west 

uphill 

downhill 

[edit] Taxi

Taxi! 

ტაქსი! (t'a-ksi)

Take me to ____, please. 

How much does it cost to get to ____? 

Take me there, please. 

[edit] Lodging

[edit] Money

[edit] Eating

A very useful and simple construction for asking for anything is simply:

_____ please. 

_____ თუ შეიძლება (____ tu she-idz-le-ba)

Without salt 

უმარილო (u-ma-ri-lo)

Without meat 

უხორცო (u-khor-tso)

I'm a vegetarian. 

ვეგეტარიანელი ვარ (ve-ge-t'a-ri-a-ne-li var)

I want ____ 

მე ____ მინდა (me ____ min-da)

chicken 

ქათმის ხორცი (kat-mis khor-tsi)

beef 

ძრო­ხის ხორ­ცი (dzro-khis khor-tsi)

fish 

თევზი (tev-zi)

pork 

ღორის ხორცი (gho-ris khor-tsi)

cheese 

ყველი (q've-li)

eggs 

კვერცხი (k'ver-tskhi)

salad 

სალათა (sa-la-ta)

vegetables 

ბოსტნეული (bost'-ne-u-li)

fruit 

ხილი (khi-li)

bread 

პური (p'u-ri)

beans 

ლობიო (lo-bi-o)

coffee 

ყავა (q'a-va)

Turkish coffee 

თურქული ყავა (turk-u-li q'a-va)

tea (drink) 

ჩაი (cha-i)

juice 

წვენი (ts've-ni)

water 

წყალი (ts'q'a-li)

beer 

ლუ­დი (lu-di)

red/white wine 

წითელი/თეთრი ღვინო (ts'i-te-li/te-tri ghvi-no)

Excuse me, waiter? (getting attention of server)

უკაცრავად (u-k'ats-ra-vad), ოფიციანტი (o-pi-tsi-an-t'i)

It was delicious. 

ძალიან გემრიელი იყო. (dza-li-an gem-ri-e-li i-q'o)

The check, please. 

ანგარიში, თუ შეიძლება (an-ga-ri-shi, tu she-idz-le-ba)

[edit] Bars

[edit] Shopping

[edit] Driving

[edit] Authority

What is your name? 

რა გქვიათ? (ra gkvi-at?)

What is your date of birth? 

დაბადების თარიღი? (da-ba-de-bis ta-ri-ghi?)

Where are you from? 

საიდან ხართ? (sa-i-dan khart?)

What is your nationality? 

რა ეროვნების ხართ? (ra e-rov-ne-bis khart?)

Passport 

პასპორტი (p'a-sa-p'or-t'i)

Stop! 

სდექ! (sdek)

Come with me 

წამომყევი (ts'a-mom-q'e-vi)