Neu bei Wikitravel? Bitte lies dir kurz unsere Einsteigertipps durch.

Wikitravel:'Du' in Artikeln

Aus Wikitravel
Wechseln zu: Navigation, Suche
Dieser Artikel ist Bestandteil des Stilhandbuchs. Links, die aus dem Stilhandbuch heraus führen, sind mit « gekennzeichnet.

Um die persönliche Anrede zu vermeiden, sind manchmal etwas abenteuerliche grammatikalische Konstruktionen nötig, die die Lesbarkeit eines Artikel verschlechtern. Deshalb ist es in Ordnung, den Leser persönlich anzureden.

Allerdings besteht noch keine endgültige Einigung, ob Leser mit "Sie" oder "du" angeredet werden sollten. Die Diskussion findet auf der Diskussionsseite statt. Bis auf weiteres entscheiden Autoren, was sie für richtig halten und tragen dadurch zur Entscheidungsfindung mit bei. Artikel, die in "Sie"-Form geschrieben sind, sollten nicht in "Du"-Form gebracht werden bevor eine Einigung erzielt wurde. Anders herum gilt natürlich das gleiche.

Falls Sie als Leser das "du" als zu distanzlos empfinden, bitten wir Sie um Nachsicht. Sie helfen uns, wenn Sie sich mit Ihrer Meinung an der Diskussion beteiligen.

Falls du als Leser das "Sie" als zu befremdlich empfindest, bitten wir dich um Nachsicht. Du hilfst uns, wenn du dich mit deiner Meinung an der Diskussion beteiligst.

Es scheint sich bereits durchgesetzt zu haben, dass Autoren untereinander per du sind. Deshalb sind Meta-Artikel, die Anleitungen zur Organisation unseres Reiseführers geben, in der "du"-Form geschrieben. Ebenso hat sich in der Zwischenzeit das "du" in den Artikeln zu Reisezielen durchgesetzt. Sehr oft wird in den Artikeln auch die neutrale Form "man" gewählt.


Eine Übersicht über alle Artikel zur Arbeit an Wikitravel findest du im Index für den Wikitravel-Namensraum.

Varianten

Aktionen

Insider für dieses Reiseziel:

In anderen Sprachen