Sprachführer Griechisch
Aus Wikitravel
Inhaltsverzeichnis
- Dieser Artikel ist ein Sprachführer.
[bearbeiten] Allgemeine Informationen
Griechisch wird als Amtssprache nur in Griechenland und Zypern gesprochen, hat aber eine sehr lange Geschichte.
[bearbeiten] Aussprache
[bearbeiten] Vokale
Alle Vokale werden kurz und offen gesprochen:
- α
- wie 'a' in "Ball"
- ε
- wie 'e' in "Bett"
- ι
- wie 'i' in "mit"
- η
- wie 'i' in "mit"
- υ
- wie 'i' in "mit"
- ο
- wie 'o' in "Tonne"
- ω
- wie 'o' in "Tonne"
[bearbeiten] Konsonanten
- β
- wie 'w' in "Wasser"
- γ
- als 'weiches g' vor a-, o- und u-Lauten, ähnlich berlinerisch "Wagen" : als 'j' vor e- und i-Lauten wie in "Junge"
- δ
- wie 'th' in englisch "then" (stimmhaft)
- θ
- wie 'th' in englisch "thin" (stimmlos)
- κ
- wie 'k' in "Kinn"
- λ
- wie 'l' in "Lampe"
- μ
- wie 'm' in "Mann"
- ν
- wie 'n' in "nein"
- ξ
- wie 'x' in "Xaver"
- π
- wie 'p' in "Pille"
- ρ
- wie 'r' in ital. "Roma", mit der Zungenspitzegerollt wie im auch Italienischen oder Spanischen
- σ oder am Ende eines Wortes ς
- wie 's' in "Wasser" ("scharfes S")
- τ
- wie 't' in "Tonne"
- φ
- wie 'f' in "Fisch"
- χ
- wie 'ch' in deutsch "ach" (vor a-, o- und u-Lauten), wie 'ch' in deutsch "ich" (vor e- und i-Lauten)
- ψ
- wie 'ps' in "Psalm"
- ζ
- wie 's' in "Sabine" ("weiches S")
[bearbeiten] Zeichenkombinationen
- αι
- wie 'e' in "Bett"
- οι/ει/υι
- wie 'i' in "mit"
- ου
- wie 'u' in "kurz"
- αυ
- wie 'af' vor stimmlosen Lauten, wie "aw" vor stimmhaften
- ευ
- wie 'ef' vor stimmlosen Lauten, wie "ew" vor stimmhaften
- μπ
- wie 'b' in "Bier"
- ντ
- wie 'd' in "dünn"
- γκ/γγ
- wie 'ng' in "bange"
- τσ
- wie 'z' in "Zange"
- τζ
- wie 'ds' z.B. in τζατζίκι
[bearbeiten] Andere Schriftzeichen
- An Stelle eines Fragezeichens verwendet die griechische Schrift den Strichpunkt (Semicolon).
- Die betonte Silbe eines mehrsilbigen Wortes wird durch einen Akzent markiert.
- Alle anderen Symbole sind wie im Deutschen üblich.
[bearbeiten] Redewendungen
[bearbeiten] Grundlagen
Wichtig ist bei der Aussprache, dass die Silbe mit dem Akzent betont wird. In der Umschrift ist der entsprechende Vokal fett gedruckt.
- Guten Tag.
- καλημέρα (kalimera)
- Hallo (duzen).
- γεια σου (jasu)
- Hallo (siezen).
- γεια σας (jasas)
- Wie geht es Ihnen?
- τι κάνετε; (ti kanete)
- Gut, danke.
- καλά, ευχαριστώ (kala, efcharisto)
- Wie heißen Sie?
- πως σας λένε; (pos sas lene)
- Wie heißt du?
- πως σε λένε; (pos se lene)
- Ich heiße ______.
- με λένε _______ (me lene)
- Schön, Sie kennen zu lernen.
- Bitte.
- παρακαλώ (parakalo)
- Danke.
- ευχαριστώ (efcharisto)
- Bitte sehr.
- ορίστε (oriste)
- Ja.
- ναι (ne)
- Nein.
- όχι (ochi)
- Entschuldigung.
- συγγνώμη (signomi)
- Auf Wiedersehen.
- αντίο (adio)
- Tschüß. (informell)
- γεια σου (jasu)
- Ich spreche kein / kaum Griechisch.
- δεν μιλάω ελληνικά / μιλάω ελληνικά μόνο λίγο. (then milao ellinika / milao ellinika mono ligo)
- Sprechen Sie Deutsch?
- μιλάτε γερμανικά; (milate jermanika)
- Sprechen Sie Englisch?
- μιλάτε αγγλικά; (milate anglika)
- Spricht hier jemand Deutsch?
- μιλάει εδώ κάποιος γερμανικά; (milai edho kapios jermanika)
- Hilfe!
- βοήθεια! (woithia)
- Vorsicht
- προσοχή! (prosochi)
- Guten Morgen!
- καλημέρα! (kalimera)
- Guten Abend!
- καλησπέρα! (kalispera)
- Gute Nacht!
- καληνύχτα! (kalinichta)
- Schlafen Sie gut.
- καλόν ύπνο (kalon ipno)
- Ich verstehe nicht.
- δεν κατάλαβαίνω (then katalaweno)
- Wo ist die Toilette?
- πού είναι η τουαλέτα; (Pu ine i tualeta)
[bearbeiten] Probleme
[bearbeiten] Zahlen
- 1
- ένα (ena)
- 2
- δύο (thio)
- 3
- τρία / τρείς(tria / tris)
- 4
- τέσσερα / τέσσερεις (τessera /tesseris)
- 5
- πέντε (pende)
- 6
- έξι (exi)
- 7
- εφτά (efta)
- 8
- οχτώ (ochto)
- 9
- εννέα (ennea)
- 10
- δέκα (deka)
- 11
- έντεκα (endeka)
- 12
- δώδεκα (dodeka)
- 13
- δεκατρία (dekatria)
- 14
- δεκατέσσερα (dekadessera)
- 15
- δεκαπέντε (dekapende)
- 16
- δεκαέξι (dekaexi)
- 17
- δεκαεπτά (dekaepta)
- 18
- δεκαοκτώ (dekaokto)
- 19
- δεκαεννέα (dekaennea)
- 20
- είκοσι (ikosi)
- 21
- είκοσι ένα (ikosi ena)
- 30
- τριάντα (trianda)
- 40
- σαράντα (saranda)
- 50
- πενήντα (peninda)
- 60
- εζήντα (exinda)
- 70
- εβδομήντα (efdominda)
- 80
- ογδόντα (ogdonta)
- 90
- ενενήντα (eneninda)
- 100
- εκατό (ekato)
- 200
- διακόσια (thiakosia)
- 1000
- χίλια (chilia)
- 1,000,000
- εκατομμύρια (ekatomiria)
- 1,000,000,000
- τριδεκατομμύρια (tridekatomiria)
- Linie _____ (Zug, Bus, etc.)
- γραμμής _____ (grammis)
- Hälfte
- μισό (miso)
- Weniger
- λιγότερος (ligoteros)
- Mehr
- περισσότερος, πιο (perissoteros, pjo)
[bearbeiten] Zeit
- jetzt
- τώρα (tora)
- später
- ύστερος (isteros)
- vorher
- πριν/ προτού (prin/ proti)
- (der) Morgen
- (το) πρωί (to proi)
- Nachmittag
- απόγευμα (apojefma)
- Abend
- βράδυ (vrathi)
- Nacht
- νύχτα (nichta)
- heute
- σήμερα (simera)
- gestern
- χτες (chtes)
- morgen
- αύριο (awrio)
- diese Woche
- αύτη εβδομάδα (afti efdomada)
- letzte Woche
- περασμένη εβδομάδα (perasmeni efdomada)
- nächste Woche
- άλλη εβδομάδα (alli efdomada)
[bearbeiten] Uhrzeit
[bearbeiten] Dauer
- ____Minute(n)
- λεπτό (lepto)
- ____Stunde(n)
- ώρα (ora)
- ____Tag(e)
- μέρα (mera)
- ____Woche(n)
- εβδομάδα (efdomada)
- ____Monat(e)
- μήνας (minas)
- ____Jahr(e)
- χρόνος (chronos)
[bearbeiten] Tage
- Sonntag
- κυριακή (kiriakí)
- Montag
- δευτέρα (deftera)
- Dienstag
- τρίτη (triti)
- Mittwoch
- τετάρτη (tetarti)
- Donnerstag
- πέμπτη (pempti)
- Freitag
- παρασκευή (paraskewi)
- Samstag
- σάββατο (sawato)
[bearbeiten] Monate
- Januar
- Ιανουάριος (Januários)
- Februar
- Φεβρουάριος (Fewruários)
- März
- Μάρτιος, Μάρτης (Martios, Martis)
- April
- Απρίλιος (Aprilios)
- Mai
- Μαίος (Maios)
- Juni
- Ιούνιος (Junios)
- Juli
- Ιούλιος (Julios)
- August
- Αύγουστος (Avgustos)
- September
- Σεπτέμβριος (Septemwrios)
- Oktober
- Οκτώβριος (Oktowrios)
- November
- Νοέμβριος (Noemwrios)
- Dezember
- Δεκέμβριος (Dekemwrios)
[bearbeiten] Farben
- Schwarz
- Μαύρο (Mavro)
- Weiss
- Άσπρο (Aspro)
- Gelb
- Κίτρινο (kitrino)
- Rot
- Κόκκινο (kokino)
- Grün
- Πράσινο (prasino)
