Möchtest du Administrator bei Wikitravel werden? Dann bewirb dich jetzt hier!

Aus Wikitravel

[bearbeiten] Flughafen Tomsk

Auf der Webseite des Flughafens nennt sich der Flughafen selbst nur "Flughafen Tomsk". (Der vorstehende, nicht signierte Beitrag stammt von Michael.hanser (Diskussion • Beiträge) 21:49, 3. Jan. 2010)

kuckst du hier: [1] oder [2] Gruß --Gf 21:59, 3. Jan. 2010 (CET)

Tja seltsam, da hinkt der Flughafen selbst (also die Webseite) mit seiner Benennung hinterher. Werde kommende Woche mal einen Tomsker fragen. Oft kopiert ja nur eine Internetseite von der anderen. Dem meisten Glauben schenke ich aber der Internetseite des Flughafens selbst und da findet man nichts von Bogaschowo.(Der vorstehende, nicht signierte Beitrag stammt von Michael.hanser (Diskussion • Beiträge) 22:07, 3. Jan. 2010)

Der russische Wikipedia-Eintrag auf [3] hat mich überzeugt.(Der vorstehende, nicht signierte Beitrag stammt von Michael.hanser (Diskussion • Beiträge) 22:12, 3. Jan. 2010)

Flughäfen vermarkten sich oft nur mit dem Namen des Hauptortes, beispielsweise die Flughäfen Hannover und München. Das ist einfach kürzer und einprägsamer als der komplette Name und wird daher natürlich auch im allgemeinen Sprachgebrauch genutzt. Es ändert aber nichts an der offiziellen Namensgebung des Flughafens. Der Flughafen von Tomsk ist bei der ICAO offiziell als "Bogashevo" (engl. Transkription) eingetragen und das ist entscheidend. --Albion 22:33, 3. Jan. 2010 (CET)