Aus Wikitravel

[bearbeiten] Deutschsprachige Namen

Hallo, es wurden die rumaenischen Namen durch die urspruenglichen deutschen Namen ersetzt. Ich bin der Meinung, dass die Artikelnamen in Landessprache gesetst sein sollten. gruss --Raffael

Dazu gab es schon eine kurze Diskussion. -- Steffen M. 10:20, 9. Apr 2006 (CEST)

ein redirect vom deutschen namen auf den gebraeuchlichen namen waere meiner meinung nach hier angebracht, auch wenn eine deutsche minderheit existiert. gruss --Raffael

[bearbeiten] Autofahren in Rumänien

Hallo, ich zitiere:

.."Der Fahrstil in Rumänien ist in der Regel rücksichtslos und Verkehrsregeln werden oft ignoriert. Fahre daher vorsichtig, zumal sehr viele Fahrzeuge in Rumänien nicht versichert sind! Im Falle eines Unfalls ist Fahrerflucht hier Alltag, und besonders nachts das Eintreffen der gerufenen Polizei und Krankenwagen eher Glückssache, auch in den großen Städten. Es ist normal, dass einem Fahrzeuge in einer Einbahnstraße als Geisterfahrer entgegenkommen, auch nachts und unbeleuchtet! Es ist normal, dass Unfallverursacher Fahrerflucht begehen. Es ist normal, dass Unfallverursacher gewaltätig werden..."

ich fahre selber mehrmals im Jahr nach und in Rumänien Auto und das seid 2003, es ist absolut nicht normal das Fahrerflucht begangen wird und auch die Polizei kommt so schnell sie ebend kann... ich fnde diese Aussagen einfach falsch und noch dazu diffamierend! Am allerbesten ist die Aussage das es normal sei dass Unfallverursacher gewältätig werden. Das ist doch großer Quatsch!

Wie seht ihr das? Ich meine hier muss dringend überarbeitet werden.

DerLars 17:04, 3. Apr. 2007 (CEST)

Auf Gefahren hinzuweisen ist sicher wichtig, aber so wie das geschrieben ist käme ich mir als Rumäne beleidigt vor. Schreibst Du das so um, das es realistischer und weniger Beleidigend ist? --Flip666 ^schreibstdu? • 17:14, 3. Apr. 2007 (CEST)

Ich probiere es mal :-)

DerLars 08:21, 4. Apr. 2007 (CEST)