Neu bei Wikitravel? Bitte lies dir kurz unsere Einsteigertipps durch.

Benutzer Diskussion:Tsui

Aus Wikitravel
Wechseln zu: Navigation, Suche

Umfrage zur Nutzung von "Wikitravel"[Bearbeiten]

Lieber Wikitraveller,

Du und viele andere arbeiten aktiv bei Wikitravel mit und die Sammlung der Reise- und Länderbericht wird immer größer. Hier tut sich also einiges! Und wie zu beobachten ist, steigt die Zahl der aktiven Nutzer, die ihre Erfahrungen und persönlichen Reiseerlebnisse teilen täglich an!

Wir sind eine Gruppe von Studenten, die sich im Rahmen eines Forschungsprojektes der Universität Bamberg mit der Nutzung von Wikis beschäftigen. Deswegen starten wir hierzu eine Umfrage.

Wir würden uns freuen, wenn Du Dir 3 Minuten Zeit nimmst, um den Fragebogen zu beantworten! Die Umfrage ist selbstverständlich anonym.

Vielen Dank für Deine Mitarbeit!

Kerstin, Nadine, Sibylle und Victoria


PS: Weitere Informationen zu unserem Wikiprojekt finden sich auf unserem Seminar-Wiki oder direkt per E-Mail an eva-nadine.knuepfer@stud.uni-bamberg.de!



Hallo Tsui, willkommen beim deutschprachigen Wikitravel. Ja, uns gibt's, aber wie du siehst, erst seit 3 Wochen. Wie hast du uns denn gefunden?

Deine Beitragsliste bei der Wikipedia ist atemberaubend. Und zu meiner großen Freude hast du auch dort schon vieles über Asien und Spanien geschrieben. Damit provozierst du ja geradezu, dass hier große Erwartungen aufkommen. Ich habe mal über den Artikel von Tarifa gelesen. Gefällt mir gut als Wikipedia-Artikel. Und die Bilder sind natürlich super. Gut, dass sie von dir selbst sind. Du hast vielleicht schon gelesen, dass wir hier nicht die GFDL, sondern die Attribution-ShareAlike License (CC by-sa) benutzen. Das verwirrt gestandene Wikipedianer normalerweise etwas. Aber ich finde, es gibt tatsächlich gute Gründe dafür. Wie auch immer, es wird dadurch unmöglich, Wikipedia-Inhalte zu Wikitravel zu übertragen, was Wikipedianer manchmal ziemlich frustrierend finden, weil es langweilig ist, Sachen, die es sowieso schon unter einer freien Lizenz gibt, nochmal zu schreiben. Aber eigentlich stimmt das so auch gar nicht. Das meiste kann man nämlich letzendlich doch nicht so direkt übernehmen, weil's vom Stil her nicht passt.

Ach, ich schweife ab. Was ich sagen wollte: Deine eigenen Bilder und Texte kannst du natürlich auch hier veröffentlichen und damit unter die Creative Commons Attirbution-ShareAlike Lizenz stellen. Und deshalb ist es gut, dass die Bilder von dir selbst sind. Die Bilder, die du bereits hochgeladen hast, müsstest du natürlich ebenfalls unter die CC by-sa stellen, sonst müssen wir sie löschen.

Was den Aufbau von Artikeln betrifft, müssen sich Wikipedianer ein bisschen umstellen. Die Vorlagen für Artikel hast du ja bereits gefunden und sie gleich von der Benutzerseite aus verlinkt. Sehr gut. Sie sind Teil unseres Stilhandbuchs. Nimm's bitte nicht übel, wenn vielleicht ab und zu mal jemand anzweifelt, ob die eine oder andere Information wirklich wichtig für Reisende ist. Wikitravel beschränkt sich absichtlich nur auf das Reisen und Wikipedianer neigen öfters dazu, sehr detailliert zu schreiben. Von daher geht deine Frage bezüglich der Links zu Wikipedia in die richtige Richtung. Alles, was nicht direkt oder indirekt mit Reisen zu tun hat, sollte aus Wikitravel raus bleiben, aber ausgewählte Links sind natürlich für diejenigen, die's genauer wissen wollen, nützlich.

OK, und jetzt noch ein paar Links, die ich für wichtig halte:

-- Hansm 09:02, 28. Okt 2004 (EDT)

Danke für die prompte Änderung der Lizenz. Als ich mir daraufhin die Karten noch mal genauer angesehen habe, hat's mir doch glatt die Sprache verschlagen. Hervorragend! Hattest du eine Vorlage oder ein Programm? Woher kommen die exakten Infos wie Höhenliniern und Flussläufe? Und die deutschen Beschriftungen!

Welcome and hi[Bearbeiten]

Hi! I wanted to say welcome, and thanks for the great maps. They're absolutely incredible!

I wanted to let you know that I've enabled the ImageMagick calls. Second, I wanted to ask you to upload some vector-graphics source for the maps, too (SVG is our preferred vector format). This will make it much, much easier to edit the maps and to translate them.

Mapmaking is one of the big problems of Wikitravel. If you get a chance, please take a peek at en:Wikitravel:Mapmaking Expedition. Thanks! --Evan 15:16, 30. Okt 2004 (EDT)

Kurzer Zwischenstop vor 1-wöchiger Abwesenheit[Bearbeiten]

Hallo Tsui, jetzt war ich 2 Tage nicht präsent, und ... ich erkenne de: Wikitravel nicht wieder. Wo kommen denn plötzlich die ganzen Leute her? Sind das alles deine Kumpels? Der Trick war wahrscheinlich einfach der, dass ich mich hier mal für 'ne Weile aus dem Staub machen musste. Ich wollte eigentlich heute morgen starten und ein parr Tage einfach so durch die Gegend fahren und irgenwo bleiben, wenn's mir gefällt. Also, so vagabungenartig. Aber ich glaube, in Anbetracht der Entwicklung hier fahr ich erst am frühen Nachmittag und versuche est mal zu verstehen, was hier vor sich gegangen ist.

Ich habe gesehen, dass du die en:Wikitravel:Main Page guidelines übersetzt hast. Das ist eigentlich sehr löblich, nur ... das wurde schon übersetzt. Ich hatte gehofft, dass du bereits Wikitravel:Artikel, die noch übersetzt werden müssen über Wikitravel:Organisatorisches zum Start des dt. Wikitravels gefunden hast. Ich habe deine Übersetzung noch nicht gelesen, aber da du leicht Änderungen gemacht hast, müsstest du überlegen, ob die Bestehende Übersetzung vielleicht durch deine ersetzt werden soll.

Bezüglich des Ziels des Monats habe sich die Ereignisse auch überschlagen. Vor 4 tagen habe ich bei Wikitravel:Kandidaten für das Reiseziel des Monats für Stirling gestimmt, aber jetzt... Ich finde, dein Artikel über Phangan hat das Zeug dazu. Nur hält er sich nicht ganz an das Stilhandbuch, weil die Städte und Orte nicht in dem Artikel über die Region, also hier Insel, sondern auf eigenen Seiten beschrieben werden sollten. Im Abschnitt "Weiter geht's" sollten die benachbarten Ziele, wenn überhaupt, nur sehr kanpp beschrieben werdne, der Schwerpung liegt darauf, wie es weiter geht. Das hast du eigentlich auch getan, nur bei Phangan#Koh Samui finde ich es deutlich zu ausführlich, da es hierfür sicherlich auch einen eigenen Artikel geben wird. Es geht im Grunde um kleine Formalitäten, aber andererseits darf man die Vorbildfunktion des Artikels zum Ziel des Monats nicht unterschätzen. Ich glaube ich ändere das jetzt einfach so ab und mache Phangan kurzerhand zum Ziel des Monats.

-- Hansm 03:43, 1. Nov 2004 (EST)