Wikitravel:Política d'imatges

De Wikitravel
Dreceres ràpides: navegació, cerca

La política d'imatges explica com usem imatges a Wikitravel.

Copyleft

Totes les imatges de Wikitravel han de complir amb la nostra llicència copyleft. En general, les imatges han de ser obres originals, creades per la persona que està pujant la imatge. Veure detalls de copyright per a més informació sobre excepcions a aquesta regla.

La informació dels drets d'autor de les imatges ha de ser afegida a la pàgina de la imatge. Les imatges sense la informació sobre el copyright poden ser esborrades. No és feina de cap altra persona anar darrere de la informació del copyright de les imatges. Si tu no tens o no saps quins són els drets d'autor d'una imatge, no l'afegeixis a Wikitravel. Si tens dubtes, no l'afegeixis.

Per favor, proporciona la següent informació: any del copyright, nom del propietari del copyright, llicència(s). Si la imatge és de domini públic (p.e. sense copyright), posa'l en el seu lloc.

Les llicències han d'incloure la Creative Commons Attribution-ShareAlike Version 1.0, però una imatge pot tenir diverses llicències addicionals (per exemple GFDL, veure Wikitravel:Llicències duals para més detalls). Si vas treure la fotografia d'una font pública (pàgina web, llibre, etc) fes sempre referència a l'original.

Wikitravel Shared

Wikitravel Shared és un repositori d'imatges que poden ser importades per usuaris d'altres versions de Wikitravel. Les imatges que no siguin específiques de l'idioma català, com fotografies, han de ser pujades al sistema compartit.

Imatges que tinguin text en català, com mapes o diagrames, han de ser pujades a la versió catalana de Wikitravel.

Mínim ús d'imatges

És possible que els viatgers usin Wikitravel accedint des de xarxes amb molt poc ample de banda. En alguns països és normal trobar cybercafès amb 10 ordinadors connectats a un mòdem de 56k. L'ús d'imatges als articles ha de ser el mínim possible

Això no significa que sigui preferible 0 imatges a 1 imatge. Simplement que no s'han d'usar més imatges de les necessàries per a donar una idea. 14 fotos diferents de l'Estàtua de la Llibertat no proporcionen necessàriament més informació que una simple foto. Tampoc és necessari afegir una foto per a cada carrer, hotel, restaurant, plaça o estàtua d'una ciutat.

Imatges internes

Totes les imatges usades en Wikitravel han de ser pujades a Wikitravel. No s'han d'usar imatges externes. No obstant això, sí es poden crear enllaços a imatges externes.

Ús d'imatges de Wikimedia

Moltes de les imatges de Wikimedia Commons o Wikipedia són GFDL i per tant, no són compatibles amb la llicència de Wikitravel. No obstant això, un nombre de col·laboradors de Wikimedia trien usar llicències duals per a les seves obres baix Attribution-ShareAlike 1.0, la qual és compatible. Per tant, pots comprovar si la imatge usa una llicència dual. Ara com ara, no pots enllaçar imatges directament de Wikimedia Commons. En canvi, has de pujar-les a Wikitravel també.

Formats d'imatge

Les imatges han de tenir un dels següents formats:

  • JPEG - per a fotografies
  • PNG - per a text, mapes o imatges produïdes per computador
  • SVG - per a fonts de mapes o altres diagrames

El format GIF no està permès. És tècnicament inferior a PNG

Grandària de les imatges

Les imatges haurien d'ocupar menys de 512kB en total, i és preferible que siguin fins i tot menors de 256kB. Existeix una limitació màxima de 8MB per a pujades a wikitravel.org.

Les dimensions han de ser de 1536x2048 (3 megapixels) o inferiors, ja que això és suficient resolució per a poder imprimir. Les imatges poden ser escalades usant imatges en miniatura. Vegi la secció Com inserir una imatge para més detalls.

Convenció de noms

Les imatges han de ser nomenades amb un nom amb sentit. Moltes càmeres digitals posen noms a les fotos com "IMG00001.JPG". Has de reanomenar les fotos i posar noms una mica semblants a "Giralda_de_sevilla.jpg" o "Palau_de_la_musica_valencia.jpg". Usa noms descriptius amb paraules completes i usa el guió baix ("_") entre les paraules.

Això facilita que altres persones incloguin la imatge en els articles i també evita possibles conflictes de noms.

Lleva la resolució de la imatge del nom de la imatge. La imatge pot ser canviada en el futur. Pot ser confús tenir una imatge "timbuktumosque_640x480.jpg" que sigui en realitat de 250 píxels.

Persones en les fotos

En general, les fotos que continguin persones seran eliminades de Wikitravel. Hi ha dues justificacions per a això:

  1. Una foto del Taj Mahal és útil per als viatgers. Una foto de la teva núvia en una posició graciosa davant del Taj Mahal no ho és. En general, no volem fotos de viatgers o de persones a Wikitravel. Algunes excepcions poden ser escenes d'algun esport, activitat o multitud, o il·lustrant algun vestit típic o uniforme.
  2. En alguns països existeixen drets de privadesa, és a dir, el dret de controlar l'ús de la seva pròpia imatge, fins i tot quan ells no van crear la imatge. Els creadors de la imatge han d'obtenir l'autorització per a publicar imatges. En general, si una imatge conté una persona identificable és necessari una autorització.

Una excepció a aquesta regla és una foto de la persona que està pujant la foto per a ser utilitzada únicament en la seva pròpia pàgina d'usuari. Si puges una foto teva i no hi ha més gent reconeixible en la foto, pots indicar que la persona de la foto ets tu, i que li dónes llicència CC-SA per a l'ús exclusiu en la teva pàgina personal.

Altres formats

Un dels objectius de Wikitravel és tenir guies de viatges utilitzables com pàgines impreses. L'ús d'altres formats — com documents d'àudio o vídeo — no es recomana.

Variants

Accions

Docents

En altres llengües

other sites