Wikitravel:Enllaços externs

De Wikitravel
Dreceres ràpides: navegació, cerca

Els Enllaços externs són enllaços a altres pàgines fora de Wikitravel. En general, cal evitar enllaços externs, i només usar enllaços a fonts primàries. No té per què haver-hi un enllaç extern en cada article

Què enllaçar

Els Enllaços externs han d'apuntar a fonts primàries d'informació. Per exemple:

  • Pàgina Web oficial d'informació turística del destino
  • Pàgines Web oficial del govern
  • Pàgina Web oficial d'un hotel
  • Pàgina Web oficial d'un restaurant o bar
  • Pàgina Web oficial d'un museu, parc o altres atraccions

Usant únicament fonts primàries, fem la guia més concentrada: mentre només existeixi una o com molt dues fonts primàries per a un determinat objecte, poden haver-hi centenars o milers d'enllaços secundaris. També evitem subjectivitat i conflictes.

Què no enllaçar

Evita enllaçar a fonts secundàries. Per exemple, eviti l'ús d'enllaços a:

  • Portals de recerca i reserva d'hotels
  • Guies sobre la vida nocturna d'un destí i reportatges apareguts en elles
  • Guies de restaurants i reportatges apareguts en elles
  • Serveis de mapes
  • Articles en periòdics, revistes, o blogs
  • Galeries personals d'imatges
  • Documentals de viatges personals
  • Resultats de motors de recerca (http://www.google.com/search?q=Montreal)

En particular, evita enllaços a altres guies de viatges. La informació ha d'estar a Wikitravel, no enllaçada des de Wikitravel. Això és un altre incentiu: si tenim molts enllaços a altres guies de viatges, perdem la motivació de crear una guia pròpia. A més a més, molts usuaris imprimeixen còpies d'articles de Wikitravel, i per tant necessiten la informació dintre de l'article en lloc d'estar enllaçat a una altra pàgina.

Ús i format d'enllaços externs

Hi ha tres possibles formats per als enllaços "externs". Únicament el primer és acceptable per a llistats:

Correcte

  • Enllaça al final, adreça, telèfon, [1]. Els Enllaços externs en llistats han de estar al final de la resta de la informació sobre el destí. Per a això, la sintaxis és la següent: [2]. L'enllaç ha d'incloure "http://". El programari no reconeix un enllaç si no porta inclòs "http://".

Incorrecte

  • Enllaç al principi. No s'ha d'usar en llistats. El text Wiki té el següent aspecte (i aquesta és una de les principals raons per les quals no s'ha d'usar, ja que la URL apareix al principi)Text de l'enllaç.

Enllaços en llistats

  • Calwer-Eck-Bräu, Calwer Strasse 31 [3] - Cuina suaba i alemanya. És la cerveseria local més antiga de Stuttgart i serveixen la seva pròpia cervesa.
  • Paulaner, Calwerstrasse 45 [4] - Cuina Bavara. Restaurant de la coneguda marca de cervesa de Munich. Serveixen un garró (codillo) (Schweinshaxe) deliciós.

En fer llistats d'atraccions específiques, restaurants, bars o allotjament, l'enllaç ha d'anar darrere de la informació de contacte i abans de la descripció. El nom de l'atracció no ha d'estar enllaçada perquè en imprimir la guia es veu malament (la URL desplaça cap a enrere informació més important com l'adreça o el telèfon) i també perquè es veu estrany quan no totes les atraccions de la llista tenen pàgina web. Els petits detalls del format de llistat d'atraccions es poden trobar en les següents pàgines:

Enllaços oficials al principi de l'article

Espanya [5], país mediterrani component de la Península Ibèrica al costat de Portugal, caracteritzat per la seva diversitat d'ambients i cultures.
o
Gotemburg [6], (en suec: Göteborg) és la segona major ciutat de Suècia.

Per a articles com els anteriors, existeix una pàgina web oficial del destí, per tant, l'enllaç ha de ser col·locat en la primera frase de l'article, immediatament després del nom del destí. S'han d'usar només enllaços primaris; una pàgina web que no està administrada oficialment pel destí no és apropiada.

Enllaços dintre del text de l'article

El Metro de Madrid és un servei eficient i senzill per als nouvinguts a la ciutat. Un bitllet senzill ronda 1€.

Els enllaços dintre del text han de ser el més curts possibles i han d'apuntar només a fonts primàries. Exemples d'enllaços vàlids serien companyies aèries, d'autobusos, etc. Per a enllaços externs en text que no estigui dintre d'un llistat, el nom ha de ser enllaçat.

Usa negreta per a ressaltar característiques importants: no usis negreta per a tots els enllaços.

Recomanacions addicionals

Usa enllaços llegibles i curts

Recorda que en imprimir versions de Wikitravel, tots els enllaços apareixeran amb la seva URL completa. Els lectors de versions impreses que vulguin consultar enllaços que apareguin en les guies, hauran d'escriure les URLs a mà. Per aquest motiu intenta usar les URLs més curtes possibles. Pel general pots eliminar "index.html", "index.htm", "index.asp" o "index.php" d'un enllaç.

Si http://www.exemple.com/ redirecciona automàticament a una pàgina Web com http://www.exemple.com/home/index.asp?id=384&lang=ca, usa la versió curta, encara que al final sigui la versió llarga la qual realment allotgi la pàgina web.

Per suposat si la pàgina que vols enllaçar no és la "arrel" del lloc, en aquest cas sí té sentit deixar la part de la URL en ella. No canviïs http://exemples.org/tango-argentí/ a http://exemples.org/, ja que aquest nivell de la pàgina probablement no ofereixi la mateixa informació.

Extreu informació d'enllaços

Un enllaç no és substitut d'informació. Els nostres objectius inclouen crear guies útils com guies impreses, així que necessitem incloure la informació que hi ha a l'altre costat de l'enllaç, a pesar que pugui semblar una mica redundante per a un usuari connectat online.

Per exemple, en un llistat de restaurants, posa l'adreça, telèfon, horaris d'obertura, preus, etc del restaurant, fins i tot si la informació està disponible amb punxar en l'enllaç extern. Algú que utilitzi una versió impresa de la guia pot no tenir accés a internet en aquest moment.

Versió impresa

Tingues en compte que quan un article de Wikipedia s'imprimeix, la URL completa dels enllaços s'imprimeix automàticament entre parèntesi immediatament després del text de l'enllaç. Per exemple:

Variants

Accions

Docents

En altres llengües