Wikitravel:Benvinguda als propietaris d'establiments

De Wikitravel
Dreceres ràpides: navegació, cerca

Benvinguts, propietaris d'establiments. Els propietaris (i empleats) d'hotels, restaurants, bars, atraccions i altres serveis de restauració són benvinguts aquí. Convidem a tot el món a compartir informació que ajudi a altres viatgers. Convidem a tots a participar en el desenvolupament de la guia i també a compartir la informació de Wikitravel amb qui es vulgui. Per suposat, tenim algunes regles, polítiques i alguns requeriments legals que cal complir.

Contribueix

Si posseeixes un restaurant, hotel, bar, o atracció turística popular, llança't-hi i afegeix-ho a la guia. Troba l'article de la ciutat o districte on està situat i afegeix-ho en la secció apropiada (Veure, Fer, Comprar, Menjar, Beure i sortir, Dormir). Cal tenir en compte que encara que el teu establiment pugui pertànyer a més d'una secció, només es pot col·locar en una única -per exemple, si el teu hotel té un restaurant i un bar, afegeix-ho en la secció "Dormir" i esmenta allí que té restaurant i bar. Mira't nostre Manual d'estil per a saber com has de fer-ho. En aquest manual també expliquem quin tipus de negocis no s'inclouen en aquesta guia, tals com serveis de reserva per terceres parts; volem posar en contacte directe als viatgers amb les persones que els atendran.

Atès que no usem imatges d'hotels, restaurants, bars, etc. cal descriure el teu establiment de la forma més directa i escarida possible. La clau és no vendre. Estalvia't la labia venedora i simplement diguis el que hi ha. No tens per què fer frases tipus telegrama, però tingues en compte que els Wikiviatgers no són ximples. S'adonen en seguida on hi ha descripcions florides i afalacs efusius i llavors no et creuran. Gens en absolut. No creuran el que has dit tu i no confiaran en Wikitravel en general, la qual cosa no és bona ni per a tu ni per a la resta de nosaltres.

Una cosa que no has de fer mai és treure informació dels teus competidors. Fins i tot en el cas que s'hagin saltat les nostres normes, no ho llevis o editis tu directament. En aquest cas, dirigeix-te a un altre col·laborador de Wikitravel perquè ho arregli. D'aquesta forma tot el món sap que s'ha actuat de forma justa.

Queda't

Podries afegir només el teu establiment i deixar-ho aquí. Però volem que et registris i et quedis.

Però no ho facis perquè ho diguem nosaltres. Si posseeixes un establiment relacionat amb el sector de viatges, probablement vulguis que el turisme local prosperi i fer que la guia Wikitravel de la teva destinació sigui millor és una forma de promoure això. Sabem que quant millor és un article, més tràfic rep.

Així que revisa que estiguin totes les atraccions i activitats turístiques... així com el teu establiment. Ningú et demana que afegeixis la informació de la teva competència (encara que francament, ens encantaria que ho fessis). Però si tens una sala de festes, segur que coneixes bons restaurants propers. Si tens un hotel, probablement sàpigues el que als teus hostes els agrada veure i fer en la teva localitat. Ens encantaria que afegissis fotos dels llocs més atractius de la teva zona, només assegura't que compleixen la llicència copyleft que usem. També pots plantejar-te convertir-te en docent de la teva ciutat, algú que s'ofereix a respondre preguntes que els viatgers puguin plantejar sobre coses que no s'han tractat en l'article. Si el viatger veu que tens un interès genuí a ajudar, segur que això no anirà en detriment que aquesta persona pugui convertir-se en el teu client quan visiti la teva localitat.

I en el cas que alguna vegada el teu treball et permeti sortir de viatge fora de la teva ciutat, contribueix en altres pàgines de la guia amb el que hagis après com viatger.

Comparteix

Wikitravel t'ofereix molt més que promoció gratis en la web. Aquesta guia es publica sota una llicència "copyleft" que permet que tot el món pugui usar el seu contingut, lliure de càrrecs, per a qualsevol propòsit legal. Es diu llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual [1] . La part del Reconeixement diu que cal donar crèdit a les persones que han contribuït amb informació. La part de CompartirIgual diu que la informació obtinguda a través de Wikitravel cal posar-la a la disposició dels altre baix els mateixos termes. Això significa que si ets propietari d'un hotel, i vols donar als teus clients una guia de la teva ciutat, pots imprimir còpies i posar-les en cada habitació i dir amb orgull en la teva web que proporcionem guies gratis de la ciutat. (Específicament no incloem la limitació NoComercial en la llicència de Wikitravel, perquè els propietaris de negocis com el teu pugueu fer aquest ús).

Les úniques restriccions són les mateixes que apliquen a Wikitravel en si: has de donar crèdit a les persones que han contribuït i aquells a qui donis aquesta informació tenen el mateix dret a redistribuirlo. Sí, això significa que estaràs donant als teus clients informació sobre els teus competidors en aquest procés, però si es troben ja a casa teva i no és un complet desastre, segurament pots fer-ho amb tranquil·litat. Pots veure Com re-utilitzar les guies Wikitravel per a més detalls.

Veure també

Variants

Accions

Docents

En altres llengües